篇一：薄樱鬼随想录冲田总司事件想起三剧情汉化中文
大家都外出观赏送神火了……留在此处的 队士寥寥无几。 我倾听起从庭院传入的声声虫鸣…… 近藤勇： “哎呀，队士们一走，这里便好像 生气全无了啊。 ” 雪村千鹤： “啊，近藤先生……” 近藤勇： “有事想拜托你。现在有空么？” 雪村千鹤： “嗯，没什么要紧的事……那么 需要我做什么？” 近藤勇： “之前外出时见有人卖西瓜，就当 做礼物买了回来。 ” 近藤勇： “方便的话，可否帮忙带到总司那 里去？西瓜就放在厨房。 ” 雪村千鹤： “啊，是！ ” 听到近藤先生的话，我匆匆向厨房赶去。 近藤勇： “啊，稍等一下。 ” 近藤勇： “难得的机会，希望你能穿上那件 浴衣再去……” 雪村千鹤： “诶？可是，那样的——” 近藤勇： “不必担心，我已支开了其他人。 ” 近藤勇： “见到身着绮丽女装的你，总司的 情绪想必也会缓和不少。拜托你了，雪村 君。 ” 雪村千鹤： “……” 的确……冲田先生肺病久治不愈， 如今不被 允许外出。 近藤先生许是想让冲田先生振作起来。 雪村千鹤： “……我明白了。那么我去换浴 衣。 ” 近藤勇： “嗯，有劳了。 ” 之后， 换上浴衣的我端着满满一盘西瓜走向 冲田先生的房间。 雪村千鹤： “……冲田先生，一起吃西瓜可 以么？” 我隔着门询问，却无人回应。 雪村千鹤： “冲田先生？是不想让我进来 吗？……请开门吧。 ” 这样唤了几声之后，我推开隔扇—— 屋内空空荡荡。 怎么回事…… 是去喝水了么？ 或许该等一等……但似乎并无他会回来的 迹象。 带着稍许困惑的我将西瓜留在屋内， 开始寻找冲田先生。 雪村千鹤： “啊……” 在屋外发现了正恍惚地仰望着空中明月的 冲田先生的背影。 （看背影就能知道对方神 情恍惚==？） 他缓缓转过身。 冲田总司： “……怎么了？没去看送神火？” 问话中透着丝丝寒意。 雪村千鹤： “嗯，要是在外面被鬼袭击了， 会给大家添麻烦。 ” 雪村千鹤： 冲田先生在这里做什么 “ 呢……？赏月？” 冲田总司： “……既然众人差不多都出去了， 我离开屋内也没什么大碍吧。 ” 冲田总司： “一直不能随意外出……若是将 病传染给其他队士， 会给近藤先生添麻烦。 ” 雪村千鹤： “是……这样么……” 他看似随意的口吻中染上了悲伤之色。 在这样的冲田先生面前身着不合时宜的浴 衣，不由令我羞愧难当。 冲田先生低头俯视着我，忍不住叹气道。 冲田总司： “……别露出这表情，我这就回 去了，原本便不打算久留的。 ” 雪村千鹤： “是……” 冲向先生迈开了脚步，我也紧随其后，但不 知为何心中却掠过一丝犹疑。 冲田
总司： “特地跟着我直到我回到房间， 看来我还真是不值得信赖啊。 ” 雪村千鹤： “不、不是的……！ ” 冲田总司： “……找我有什么事？” 在倍感麻烦的冲田先生面前，我端出了西 瓜。 雪村千鹤： “那、那个……近藤先生买的西 瓜，要是方便的话——” 冲田总司： “不用了，还是给近藤先生吧。 ” 雪村千鹤： “可是——” 冲田总司： “都说不用了，没听到吗？” 冲田总司： “让人几次三番重复同样的话， 不觉得很讨厌么？” 冲田先生今日心情似乎不佳。 ……若与他人无关，确实可以随心所欲。 但近藤先生希望总司能够食用西瓜。 该怎么做才好？ 分歧选项选择： 【还是将西瓜放在这】 【还给近藤先生】 选择还是将西瓜放在这 雪村千鹤： “那么，西瓜我就放在这了，想 吃的时候再吃吧。 ” 我放下西瓜，准备离开时…… 冲田总司： “就算放在这我也不会吃，没准 会直接扔地上哦。 ” 雪村千鹤： “……我认为不会。 ” 冲田总司： “为什么这么觉得？” 我笑着回答诧异的冲田先生。 雪村千鹤： “冲田先生是不会草草处置近藤 先生特意买来的东西的。 ” 一瞬间他因惊讶睁大了眼。 但很快脸上便浮现出好似败下阵那般的微 笑。 冲田总司： “……呵，你还真了解我不是 么？” ……是我心理作用么？ 冲田先生的语气似乎轻松了不少。 冲田总司： “不过今天实在没胃口，西瓜就 给你吃好了。 ” 雪村千鹤： “可是……” 冲田总司： “放在这我也不会吃，到最后只 会坏掉罢了。 ” 冲田总司： “这样的话近藤先生会非常难 过。……所以你还是吃吧。（其实总司你已 ” 经准备之后……那什么了吧） 雪村千鹤： “……” 纵使抱恙在身， 冲田先生最为挂虑的仍是近 藤先生。 既然他是这种心情，看来也只能遵命了。 雪村千鹤： “明白了……那么，我吃了。 ” 我一边说着，一边端起鲜嫩的西瓜送入口 中。 浓郁的清爽气息令人顿时忘记了酷热。 冲田先生望向浮于夜空之上的明月， 低声呢 喃。 冲田总司： “……就算我把它带到近藤先生 那里……那个人也绝对不会吃的。 ” 雪村千鹤： “诶……？” 我一脸困惑地仰起头。 正在观月的冲田先生的双眸之中宿着寂寥。冲田总司： “从在江户那时起就是这样了。 ” 冲田总司： 近藤先生即使自己挨饿也 “ 会……” 冲田总司： “笑着对我们说‘我不饿，你们 吃吧。” ’ 冲田总司： “……首先察觉近藤先生心意的 是土方先生。 ” 冲田总司： “从那以后，土方先生总是会把 自己那份分给近藤先生。 ” 冲田总司： “……我却很晚才注意到。 ” 冲田总司
： “之后，每次我说‘近藤先生， 请用我这份’……” 冲田总司： “近藤先生总是和蔼一笑……却 不曾领受。 ” 冲田先生耸耸肩，面庞上挂着苦笑。 雪村千鹤： “……” 彼时冲田先生与近藤先生的心情， 我大概能 明白少许。 近藤先生想来是将冲田先生视作年幼的弟 弟…… 土方先生对近藤先生的想法总能心领神会， 并且予以支持。 然而冲田先生虽对无法帮助近藤先生感到 烦躁不安，却始终无可奈何。 ……现今卧病在床， 沉疴难愈， 更是如此了。 雪村千鹤： “那个，冲田先生——” 话说到半处—— 冲田总司： “西瓜好吃吗？” 好似拒绝他人再深入内心一般，他抢过话 头。 雪村千鹤： “啊……是。非常美味呢……” 冲田总司： “是嘛？这样的话， 分我一点吧。 ” 雪村千鹤： “诶……？” 我还在迷惘的时候，他已经近在咫尺—— 雪村千鹤： “呀……” 他握住我的手腕，就在我眼前咬上西瓜。 雪村千鹤： “等、等等冲田先生——！ ” 冲田总司： “嗯？我怎记得这西瓜原就是为 我准备的？” 冲田先生颇不以为意，泰然相应。 雪村千鹤： “虽、虽说如此……就打算这样 吃？” 雪村千鹤： “不是还有别的没吃过的——” 冲田总司： “我好像说过今天没食欲哦？让 我一个人全部吃完也太不讲理了。 这样不是 正好么？” 雪村千鹤： “唔……” 冲田先生并未理会茫然不知所措的我， 一口 一口地享用我手上的西瓜。 冲田先生宽大的胸膛与肩膀贴得如此之 近……我不由心头小鹿乱撞。 （鼻血……我 也砰然心动了） 冲田总司： “哎呀，小千鹤，怎么了？脸都 红了哦。 ” 雪村千鹤： “哪、哪有——才没脸红呢！一 定是你看错了……！ ” 冲田总司： “哦？离得这么近也会看错？原 来还有这种事啊。 ” 雪村千鹤： “就、就是看错了……！ ” 冲田总司： “呼， 是吗？就算那样也没什么。 ” 我的反应似乎令冲田先生乐在其中， 他又咬 了一口西瓜。 雪村千鹤： “诶……！ ” 若我慌慌张张地将他一把推开， 免不了再被 戏弄一通吧…… 我身体微微颤动着，等待时间流逝。 冲田总司： “……吃完了。真是美味呢，那 西瓜。 ” 冲田总司： “之后得好好谢谢近藤先生。 ” 雪村千鹤： “是啊，我也得道声感谢。 ” 冲田先生轻轻颔首，再一次将视线投向夜 空。 冲田总司： “……不过，真可惜。这里看不 到难得一见的送神火。 ” 雪村千鹤： “来年还有机会呢。为了那也要 专心养病啊。 ” 虽然我极力鼓舞冲田先生—— 他却似对我的话充耳不闻那般独自发呆。 冲田总司： “……若终究无法避免，惟愿死 于战
篇二：薄樱鬼资源整理1
【资源】薄樱鬼游戏（本篇/随想录/游戏录/黎明录收录，不含同人游戏，翻译见整理） 本文为转载！ 原作者
特此说明同时对原作者辛苦总结表示感谢！
以下为资源说明：
================================================================ 不要没看过说明就直接问问题，自己动手丰衣足食，以上
一、本帖包含资源
本文内整理游戏资源包含本篇（即新选组奇谭）PS2/PSP/DS版、随想录PS2/PSP版、游戏录PSP版（游戏录目前只出了PSP版）、黎明录PS2版（黎明录目前只有PS2版）、3种版本PS2模拟器(本人自制资源的压缩包内均附有模拟器，版本黎明破晓前）
本篇PSP版翼梦有汉化，会员可下，禁止转载；游戏录PSP版翼梦有汉化，可转载，对非会员开放
二、推荐下载资源
想在PC上玩薄樱鬼去下PS2版,DS版虽有模拟器但屏幕太小不适合PC玩，PSP版无可用商业游戏模拟器。觉得下载文件太多不知道下哪个好的，推荐下本篇PS2版115网盘下载，随想录PS2版115网盘下载，若是下载包里附带的模拟器不好用再看最底下的模拟器下载 有PSP的可以考虑下PSP破解版，虽然该破解版声称需要555系统，实际上我系统500M也可正常运行
有DS的可以考虑下DS版，本人无DS对DS并不是很清楚，只是听说如果不能玩薄樱可能需要去升级内核
随想录是薄樱鬼本传的补完篇，请先玩本传再玩随想录，本传/随想录/游戏录目前均无汉化版。游戏录是小游戏合集。
只有PS2版与DS版能在PC上用模拟器玩（PS2与DS的模拟器不同，本文给的是PS2模拟器），无PSP的请勿下载PSP版
薄樱鬼本篇有PSP版、DS版、PS2版、PS3版（PS3版巡想录即本篇与随想录合集） 随想录有PSP版、PS2版、PS3版
游戏录有PSP版
黎明录有PS2版
PS2游戏是可以用PS2模拟器在PC上玩的，一般打不开有4种情况
1.系统是WIN7，这个要开管理员权限
2.没装DX9和C++
3.不知道ISO为何物，解压错误
4.机器配置太低，用不了模拟器（《——这个是最杯具的）
三、下载后解压方法（游戏具体运行方法见此贴倒数第二部分）
下载完成后解压其中任何一个分卷都可以，不需要一个一个解压，另外所有的分卷要在同一文件夹下，且不要改名。
虽然解压时随便解压其中一个就可以，但是同一文件的分卷（就是那堆PART）是“必须”要全部下载的，而且在未全部下完全部Part前就解压压缩包，解压会出错。
以下为攻略与游戏内容翻译&介绍：
================================================================
一、游戏知识扫盲（见中间扫盲部分）
二、攻略
薄樱鬼本篇攻略（中日双语）
薄樱鬼随想录攻略(更新随想录PSP版事件想起三攻略)
薄樱鬼游戏录 剧情+攻略+截图+资源
三、薄樱鬼部分游戏内容翻译与介绍（斋藤一/冲田总司/藤堂平助本篇与风间千景本篇/随想录/游戏录剧情已有完全翻译，斋藤一随想录剧情CG 部分亦有完全翻译，此博客文内剧情截图下的 译文系本人自翻）
以下为下载地址（本人压制资源内自带模拟器）：
================================================================
一、薄樱鬼本篇（新选组奇谭）下载：
本篇PS2版（可在PC上用模拟器运行，电脑用户请下此版）
薄樱鬼本篇PS2版115网盘下载（备份链接可用迅雷、QQ旋风、快车下载，推荐用优蛋下载）：
Part1(趁在学校重新压了下资源，这回是一共2个Part，需要全部下的哦)
Part2
本篇PSP版（仅限PSP运行，电脑用户请下PS2版）
PSP版比PS2版追加薄樱鬼遗闻（即官方短篇小说，完成遗闻个人篇可得个人CG一张），主线剧情无差异
薄樱鬼本篇PSP破解版115网盘下载（本人的500M系统运行一切正常，解压后那个ISO
怎么弄有PSP的都不用我说吧）
薄樱鬼本篇PSP版汉化版翼梦下载地址（阅读权限2，禁止转载）
薄樱鬼遗闻截图：
斋藤一："消散若幻梦的姿态，恰同武士追寻的生存之道，高洁纯明。"
雪中蕴裹着凛凛寒意。
闻我此番感慨，千鹤脸上浮现出奇妙的温和神情。
本篇DS版（虽然DS有模拟器不过那画面……电脑用户请下PS2版）
DS版比PS2版追加薄樱鬼遗闻（即官方短篇小说，完成遗闻个人篇可得个人CG一张）以及新选组质疑对战（即问答比赛，完成后可得个人CG一张，其实也不算CG就是立绘图啦……），主线剧情无差异
薄樱鬼本传DS版CNGBA下载地址：
薄樱鬼本传DS版翼梦下载地址：
薄樱鬼本篇部分游戏剧情截图：
篇三：随想录情书千景总司篇 薄樱鬼
随想录个人情书翻译：ArielSharon 转载请注明原作者风间千景篇一时心血来潮，想用文字记下关于你的事，千鹤。 就这样直接地写给对我不甚了解的你。 怀着感激的心情，仔细地阅读一番吧。 我对人类间无意义的争战并无兴趣，未曾想在那种景况下竟能遇到珍贵的女鬼。 然而作为同胞去迎接你，你却坚持要与新撰组并肩作战，不愿加入我们。 一直以来不知道自己鬼族的身份而成长着，这也不是不能理解的。 但相较女扮男装混杂于人群中灰暗度日，与同族一起生活显然是更好的选择。 ……你的那种想法，我就完全无法理解了。 不过，这样的话倒是更有趣了。 相遇时经常见你与新撰组一起战斗，举止也总是十分刚强。 若那只是因为信赖那些家伙，不认同鬼的力量而已，就稍微令人不快了。 ……我对人类的嫌恶今后也不会改变。 但是，对始终贯彻着自身信念的新撰组，留下些回忆或许也不错。 你大概是不会忘记的，即使与我在一起的时候，也偶尔会回忆起那段往事吧。 话说回来，千鹤，那种倔强的脾性是天生的么？ 在战场上镇定自若的坚毅内心固然令人钦佩，面对我时采取那种顽固的态度就不值得赞 许了。 看来想让你变得坦率，必须得花点时间，长短先暂且不论。 我们以后相处的时间还很长，你可以一点点地慢慢了解。 迎接你过来之后，西之鬼和人类将不再接触。 我们的生活将远离血腥的战乱，大抵会是十分宁静安逸的。 但是，只要有你的陪伴，我就不会感到无聊。 你是只属于我的。就让我一直看着你在我臂弯中所呈现的各式表情吧。 能让我立即过来陪伴在身边的，永远只有你，千鹤。 ……绝对，不会分离。 呼、一想到读完这文章后你的反应，还真是乐趣无穷。冲田总司篇敬启、千鹤： 突然寄信给你什么的…… 很吃惊吧？ 最近总想着你的事情，1 就决定借这次写信的机会，好好的传达我对你珍视的心情。 初次相遇的时候，因为目击了不该看到的东西，你十分害怕。 当时救你回去是出于理所当然的情境，但心里只觉得留下活口很麻烦。 带你回屯所后，又一直说着恐吓你的话，还真挺吓人的不是吗？ ……实在抱歉。但你既不逃跑，又持续地与我接触，真是有趣的女孩呢。 松本医生告知我患上肺痨的那些话语，你也听到了。 那时我心烦意乱，说出了“如果泄密就杀了你”这样的话…… 你立下不向任何人提起此事的誓言，竟微妙地缓解了我内心的不安。 在此我要真挚地感谢你。 虽然在人前只说是得了感冒，但身染肺痨一类恶疾的事实，大家迟早会明白的。 曾经怀疑过你是否会信守诺言。之后我证实了一点，你的
确，什么也没有说。 千鹤。 你是个善解人意，能好好体察他人苦楚的温柔的女孩呢。 平素都非常娴静的你，偶尔也会有变得顽固的时候，那份坚守也着实叫人惊异。 现在回想起来，我大约就是在那时被深埋于你内心的坚强给吸引了吧。 我离开屯所的那段时间也一直是你在照料，疾病的调养和生活上的事宜，全部交托于你 了。 真的是，太感谢你了…… 但是，牺牲睡眠时间给我看病这种胡来的事情还是希望你不要再做了。 做那样的事情的话，不如和我一起睡…… 开玩笑的。不过要是真的这样也不错。 ……呐、千鹤。 无论怎么感谢都不足以回报你给予我的支持呢。 那时至今，我一直叫你千鹤，从未变过称呼。 生离死别，世事变幻，惟一不变的，就只有陪伴着我的你。 对我来说这就已经足够了，不需要其他的东西了。 虽然有过许多痛苦的回忆，但能够像如今这样两个人过着平静安稳的日子，再没有比这 更令人高兴的事了。 吃下你亲手做的饭，做完家务，之后两人一起躺在草地上。每天过着重复的生活，却不 觉得缺了什么。2 有你在我的臂弯之中，夫复何求。 面对此番光景，我的心中洋溢着的只有幸福。 喜欢你哦，千鹤，从心底爱着你。 能与你白头偕老，我定是这世界上最幸福的人了。 将来你发现这信的那一刻，泪珠中想来也是会透出一丝幸福的光辉的吧。3
《薄樱鬼冲田总司》出自：百味书屋
链接地址：http://www.850500.com/news/13804.html
转载请保留,谢谢!