篇一：2015圣诞节贺词
2015圣诞节贺词 1、曾经有一句话藏在我心里，我却没有对你说，然而上天待我不薄，又给了我这次机会，我要对你深情地说：圣诞节快乐!圣诞节之后更要快乐! 2、天空飘落洁白的雪花，转眼间平安夜又到，思念久违的你，不知你一切可好，小小短信把深深的情意捎，祝你平安夜快乐，生活幸福! 3、圣诞到，心欢笑，张灯结彩真美妙;鹿儿跑，礼物到，铃儿叮当响云霄;雪花飘，梦儿好，一声问候幸福绕;花儿开，鸟儿叫，好运心意齐报道。圣诞快乐! 4、你好!我是圣诞老人。很抱歉的告诉你，由于在过去的一年，我嘴巴馋身体懒，吃了睡，睡了吃，因此已经发福，钻不进烟囱啦，只能口头祝你圣诞快乐!
5、圣诞节日到，三双袜子送给你。一双装礼物，礼物多多堆成山;一双装幸福，健康快乐到永远;一双装烦恼，忧心积虑全抛掉。礼物送到，不要嫌弃。 6、孩子，我是圣诞老人，有一份圣诞大礼要送给你。什么……你们家没有烟囱?还不去买! 7、铃儿响叮当，驯鹿在欢跑;歌声传四方，圣诞节来到。雪花飘飘洒，带来祥瑞兆;人寿年又丰，人人都欢笑。圣诞节到了，祝你身体健康，事业成功，家庭美满，快乐围绕! 8、圣诞的脚步近了，能闻到淡淡的甜蜜;元旦的庆祝近了，能感到轻轻地温馨;我的祝福也近了，愿你幸福又开心。这条预热短信，你也不要错过。 9、圣诞节，圣诞老人携着我的祝福飞翔，收到的人喜事临门，阅读的人四季好运，储存的人情长意深，转发的人来年提级加薪事事都顺!祝圣诞快乐开心! 10、嗨!你怎么还在这呢。。你知道你的重要性吗?没了你，谁拉着圣诞老公公去给大家送礼物啊!呵呵，圣诞快乐 11、乘着冬风到你身旁，阻挡寒意对你骚扰，为你扫平烦恼忧伤，只为在佳节来临之前博你欢笑。一份真情常驻心房，在这圣诞来临之际，提前祝你幸福荡漾! 12、星光点点，烛光闪闪，温馨浪漫有你伴;铃儿叮当，鹿儿欢欢，圣诞祝福低头见;信息短短，情谊长长，无限相思是祝愿。幸福常常有，天天是圣诞。 13、美酒一杯让人醉，温馨陪伴浪漫随;雪花片片惹人爱，烦恼忧伤全不见;字里行间藏真情，文短情深送心愿：圣诞佳节快来到，祝你幸福快乐吉祥抱! 14、房价降了，可我对你的祝福却在上涨。这份祝福，绝对不是泡沫，不会破灭，没有拐点，不会下降，未来一直上涨，永远不会崩盘。圣诞快乐! 15、圣诞节，我吃着香喷喷的圣诞大餐，给傻乎乎的你发一条暖呼呼的短信，里面有软绵绵的思念，甜蜜蜜的祝福，笑嘻嘻地对你说声：圣诞快乐! 16、圣诞节将临，我要送你与众不同的祝福：愿你的好运像繁星一样密密麻麻，金钱像大海一样奔腾不息，生活像彩虹一样绚烂多姿。愿你的未来被幸福填满! 17、当钟声响起，我就是你的别想错了，不是婚礼上的钟声，是圣诞的钟声，而我是你欠给礼物的人! 18、为了庆祝圣诞节的到来，圣诞老人为广大的手机用户搞了一个抽奖活动，圣诞老人让我转告你，你的手机号码中了一等奖，你获得的奖品是：时时开心天天快乐一生平安一世好运和永远幸福。你获得了那么多奖品今晚记得请客庆贺哦! 19、如果圣诞老人给我一个机会，我会对你说：圣诞快乐!一定要在快乐上加上一个期限，我希望是：一万年! 20、平安夜点起一盏烛光，照亮我们的前程;燃烧一座火炉，温暖我们的人生;挂起一只袜子，装满我们的梦想;垒砌一个烟囱，让幸福自由上升。圣诞节快乐! 21、你还没收到礼物吗?那就快去睡吧!你的饱嗝声吓着圣诞老人了。 22、圣诞到祝福到：健康给你送拥抱;成功为你开大道;甜蜜生活对你笑;平安对你更关照;幸福光环围你绕。提前祝你：平安夜吉祥，圣诞节快乐! 23、平安夜，保平安，分时段，段段缘，第一时段保你家人平安，第二时段保你朋友平安，第三时段保你同事平安，第四时段保你爱人平安，最后时段保你平安，祝平安夜事事平平安安! 24、即使雪花未舞，即使驯鹿停驻，圣诞依然光顾;有了祝福，虽是寒冬冷酷，温暖依旧如故。圣诞节，我许愿：愿快乐和你相依，幸福与你作伴! 25、在这一年一次的圣诞节，请上帝给我勇气和力量吧，我一定要对你说出那字：快—还—钱! 26、平安夜里祈平安，健康平安伴你行，送你美丽平安果，从此平平安安度一生，我把平安祝福送给你，愿你美美满满，甜甜蜜蜜，乐乐呵呵，团团圆圆。 27、送你红色圣诞帽，吉星高照事业耀。送你圣诞彩色袜，装满健康幸福笑。送你圣诞靴一双，走出人生通途道。吉祥如
意喜眉梢，辉煌一生宏图耀。圣诞喜乐颜! 28、圣诞来到邀亲友，大摆宴席敬亲朋。火鸡烧烤美满溢，互送礼物庆圣诞。奔走相告联谊情，糖果送给亲朋友。表意连年都甜美，祝福老辈幸福享。圣诞快乐! 29、我是圣诞树上飘落的雪花，为你送上温情的祝福;我是平安夜里悠扬的钟声，给你带去平安的问候。祝你圣诞快乐，平安夜平安! 30、圣诞的炮竹声吉祥如意，圣诞飘飞的雪花祥瑞浪漫。合家团圆欢声笑语举杯庆，唱出幸福美满好心情，舞出盛世富裕好生活。愿你圣诞节愉悦开心快乐福满多! 31、平安夜里送好礼，送给你个收音机，收听平安获乐趣，送你一件圣诞衣，平安夜里最美丽，送你一生我爱你，平安夜里最甜蜜，送你这条短信息，幸福温馨又如意! 32、白雪花晶莹着圣诞的纯洁，圣诞帽温暖着圣诞的色彩，圣诞树悬挂着圣诞的礼物，圣诞夜诗意着圣诞的浪漫，圣诞节洋溢着温馨的祝福。圣诞快乐!
33、圣诞到真热闹，圣诞老人扛着包，东西半球来回跑。祝福你，圣诞好，身体棒棒没烦恼，享受生活心情妙，无论到何时，幸运女神永远对你笑! 34、平安夜我向着星空许愿，愿你一生都平安，平安夜我向着苍天祈祷，祈祷你好运连连，平安夜里我对着手机祝愿，祝愿看短信的你幸福万年。平安夜祝福语 35、话藏在心底难说出口，热闹的街道不再冷清，寒冬的冷冽在不知觉间淡忘，心中盼望着圣诞来临的惊喜。我想和你说一句：圣诞陪我过，记得带钱包! 36、平安夜，送苹果，让你平安乐呵呵;平安夜，送玉镯，伴你如意好生活;平安夜，送金锁，锁住平安快乐多;平安夜，送礼盒，祝福人生无挫折。平安夜，祝你平安多多，幸福多多。 37、送你一棵圣诞树，绿叶红果满枝头。吉祥如意乐开怀，全家老少幸福笑。摘片绿叶福禄享，吃个红果平安康。红光摇曳喜乐颜，美满生活赞歌唱。圣诞花开连年盛，愿君圣诞节美胜! 38、今夜无眠，不送金，不送银，不送美眉，不送靓仔，就送平安!代表你的全家老小，送你平安!我平安夜无眠，好事做到底，真真切切祝你平安保险一生! 39、圣诞节的灯火辉煌，洋溢着喜庆的气氛，荡漾着欢笑喜乐。街上热闹非凡圣诞礼品热卖，虔诚祈福新年万事如意。愿你买个圣诞袜装满甜蜜爱情果快乐无限美! 40、漆黑的夜晚，不要觉得孤单，因为有我的祝福在身边，无论距离多么遥远，愿平安化为星星点点，闪在夜晚，闪在你生命的每一天，平安夜快乐。 41、圣诞夜里雪花飘，圣诞树上结吉祥，圣诞老人送礼物，圣诞袜中装快乐，圣诞祝福送不停，圣诞节里如意伴，好运连连总安康，圣诞快乐! 42、圣洁的雪花映衬着圣诞节日的色彩，银色的世界纯清玉洁一尘不染，圣诞雪老全副武装，手拿礼物向人们示意，好一派吉祥如意浪漫温馨的祝福气氛。愿你圣诞快乐笑哈哈! 43、圣诞老人从天降，来去无踪礼物放。好人好报送礼多，多行善事圣老看。残疾儿童老人帮，圣诞礼品袜装满。多行不义必自毙，苦度众生美德扬。愿圣诞快乐!圣诞节祝福短信 44、圣诞节，送你三块巧克力：第一块德芙—望你得到天下所有的幸福;第二块金帝—祝你在金色年华过着帝王的生活;第三块吉百利—祝你吉年百事顺利! 45、告诉你一个好消息，今年圣诞我会把圣诞老人带到你家哦。你要准备好大箩筐来装礼物，记得别准备袜子，圣诞老人会被你的臭袜子熏跑的，要记得哦! 46、我用每天的思念为线，我用温馨的祝福为针，我用忠贞的友情为样，编一顶温暖厚实的圣诞帽送给你。为你遮风挡雨，同你甘苦与共，伴你美梦成真，随你浪迹天涯。圣诞快乐! 47、又到一年圣诞，是否有点儿期待?早早准备袜子，等待圣诞老人来;要想礼物堆山，脚丫泡泡除味;以免圣诞老人，一到就被熏翻。还看啥?快去洗脚! 48、寒冬街头不在冷，有你陪伴暖心窝;人来人往多欢喜，静待午夜钟声起;圣诞佳节将来临，我想与你共分享;快乐好运属于你，财运福运跟着你。祝圣诞如意! 49、平安夜到，送给朋友十个千万。千万要健康，千万要快乐，千万要幸福，千万要知足，千万要美满，千万要团圆，千万要和气，千万要努力，千万要平安，千万不要忘记我。 50、鹿铃儿敲敲，小红帽儿高高，长胡子儿飘飘，圣诞节喧嚣热闹。看圣诞老人绝招，把幸福抓上雪橇，穿过烟囱迢迢，冲破寒风呼啸，誓送你快乐圣诞今朝! 51、有烟囱的扫烟囱，有袜子的洗袜子，更重要的是，有心愿的快许愿，因为圣诞来到了。别瞎开心了，礼物没有，也别不开心，祝福还在：圣诞快乐，心想事成! 52、我送你一朵六角雪花，一角携着幸福，一角携着快乐，一角携着开心，
一角携着浪漫，一角携着甜蜜，一角携着祝福，祝你平安夜安康，圣诞节快乐! 53、我手托弯月，头顶繁星，眼含秋波，口衔玫瑰，脚踏祥云，以迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当之势飞到你的面前，只是为了给你送上圣诞礼物，祝你圣诞快乐。 54、圣诞到来花盛开，飘飘洒洒人间栽。圣诞树儿显风采，礼物多多树上开。结满如意吉祥果，幸福的生活在身边。愿你圣诞心愿现，快乐笑声永不断! 55、工作多辛苦，平时多忙碌，勤勤恳恳工作，诚诚实实收入，时刻都运用，一生为公司，平安夜来临，祈求那耶稣，保佑你平安，保佑你幸福! 56、圣诞树上挂礼物，圣诞衣中藏祝福。红红火火福永驻，快快乐乐无痛苦。祝福声声友情护，圣诞佳节笑处处。祝圣诞快乐! 57、春节欢聚一堂，少不了饺子做菜;中秋月儿圆圆，少不了月饼相伴;圣诞甜蜜浪漫，少不了烧鹅解馋。圣诞快到了，您还不躲起来，就不怕众人对你追赶?
58、送你圣诞雪橇，装载美满幸福。送你圣诞麋鹿，吉祥如意快乐。送你圣诞红帽，鸿福当头照耀。圣诞节，祝你喜事不断，开心喜乐天天。财源不断连年! 59、您好!您的朋友在我网为您订购的礼物，已在发货途中，预计到货时间为年月日晚，快递员圣诞老人，请您注意查收!顺祝圣诞快乐! 60、圣诞树已装点完毕，窗外的风雪依旧不停;浪漫晚餐已准备就绪，午夜的钟声即将响起。圣诞即将来临，我想轻轻传我心意：祝你圣诞快乐，礼物拿来! 61、圣诞了，敲响圣诞钟，福运无边;吹响快乐号，开心无比;绽放美好花，幸福无限;送达圣诞福，真挚无比：祝圣诞节开心，幸福到永远! 62、圣诞节，为你默默许愿：愿你收到的礼物堆积如山，愿你收到的祝福滔滔不绝，愿你收到的信息填满手机，愿你快乐的日子持续永远!圣诞老人保佑你! 63、白白的雪花红红的帽，狗拉雪橇满地跑，玩童挨家把糖要，圣诞老人起的早，圣诞礼物不迟到，我的祝福已送到，圣诞快乐! 64、蓝蓝的天上白云飘，那是我的思念在招摇。漆黑的夜晚星星闪，那是我的双眸在眨眼。圣诞节的夜晚，愿我的思念随同白云，飘向你的心扉。 65、一天我擦亮阿拉丁的神灯，灯神说：我会满足你一个愿望。我说：请祝福正在看短信的人圣诞快乐! 66、圣诞节日今天到，世界各地人人笑。化装舞会快装扮，同庆圣诞到明朝。化妆面具真是妙，戴上亲朋识不了。摘下面具哈哈笑，祝福声声身边绕。圣诞快乐! 67、为答谢朋友多年来对我的关心和支持，特在圣诞前举行酬宾活动!凡是在我心中有一定地位的人都将获得由我免费提供的价值人民币一毛钱的圣诞节短信一条! 68、平安夜里天气冷，圣诞老人闯梦中，驾着平安雪橇，赶着祝福麋鹿，戴着健康红帽，满载我送你的祝福，送入你的梦中，愿你平安夜，平平安安，健康一生。 69、圣诞到了，祝你的身体像圣诞老人一样健康，事业像雪橇车一样没有阻力，钞票像圣诞老人包袱里的礼物一样无穷无尽。圣诞快乐! 70、送你一顶圣诞帽，快乐如意都围绕;送你一顿圣诞宴，美味佳肴腹中饱;送你一棵圣诞树，愿望实现乐淘淘。圣诞节到了，祝你天天开心，时时欢笑! 71、圣诞铃儿响叮当，平安祝福满当当：一祝你气和又心平，舒泰且神安;二祝你事事都摆平，合家皆康安;三祝你生活有水平，稳稳又安安。 72、装扮成圣诞老人，戴上红帽子白胡须披红挂绿，悄悄的将圣诞礼物压在妻子的枕边，孩子的袜中，让幸福美好停留永驻家中。祝你圣诞节，吉祥开心快乐! 73、圣诞帽儿戴头上，鸿运降临喜心上。圣诞袜子装满果，幸福美满不可挡。圣诞靴子旅平安，富裕路上吉安康。愿你圣诞乐开怀，一生健康快乐伴! 74、圣诞礼物多精彩，想啥啥就怀中来。准备红袜当口袋，盛满如意笑开怀。幸福生活天天见，美满快乐每一天。愿你时时人安泰，分分秒秒笑颜开! 75、圣诞老人说，今年他要把礼物放在我们俩个人的袜子里。所以，平安夜你要陪在我身边爱是雪，情是花，变成雪花飘你家，铃儿响，鹿儿跑，把我的心儿带给你，平安夜，狂欢夜有你有我才精彩! 76、圣诞节日好热闹，人来人往大街绕。圣诞礼物送亲友，美满幸福吉祥照。甜甜蜜蜜全家笑，围坐一起举杯邀。传扬美德好风尚，善举济世美风貌。圣诞快乐! 77、圣诞树上果实累累，红果红烛红光闪闪。挂满了吉祥如意美满，圣诞礼物装满圣诞帽袜。蓬荜生辉祥光四射，洋溢着浪漫幸福的色彩。原圣诞节快乐! 78、幸运的圣诞树闪耀甜蜜的灯火，璀璨的圣诞果飘荡爱恋的味道，爱人的柔情大餐摆上桌，孩子的亲昵酒杯已举起，你就是最幸福的人。圣诞节快乐。 79、圣诞的
钟声，悠悠扬扬，在这浪漫的季节里，送上我真挚的祝福，愿你学习专心，做事顺心，娱乐开心，睡得安心，有了我的关心，过得越来越舒心!圣诞快乐 80、圣诞树上，挂满我的祝愿;点点烛光，摇曳我的思念;铃儿叮当，送上我的礼物;一条短信，寄托我的挂念。一年又是一年，为你祝福为你祈安。圣诞快乐!
篇二：圣诞节经典祝福语大全
圣诞节经典祝福语大全
圣诞之夜温馨的氛围：月晕、钟声、灯影以及我祝福;传达着节日的讯息：圣洁、和谐、平安。圣诞快乐步步高!
圣诞树点燃了，无数的星辰亮起，天空上写下你的名字，当流星划过时，也把我的思念与祝福一同捎去。圣诞节快乐!
奉上一颗祝福的心，在这个特别的日子里，愿幸福，如意，快乐，鲜花，一切美好的祝愿与你同在.圣诞快乐!
快乐圣诞，什么是圣诞快乐?不是那快乐的阳光，也不是鸟儿的啁啾，那是愉快的念头和幸福的笑容，是温馨慈爱的问候。
都说流星有求必应，我愿意守在星空之下，等到一颗星星被我感动，划破长空，载着我的祝福落在你枕边，祝你圣诞节快乐!
也许岁月将往事退色，或许空间将彼此隔离，但知道珍惜的依然是真心的友谊将再次对你说声圣诞快乐!
神说：幸福是有一颗感恩的心，健康的身体，称心的工作，一位深爱你的人，一帮信赖的朋友你会拥有这一切!祝圣诞快乐!
考虑到4小时之内将会有铺天盖地的祝福短信堵塞网络，一向有远见聪明的我提前恭祝圣诞快乐、新年快乐!
如果每年的今夜有一个很肥的老人从窗口跳进来抓住你，把你装进袋子里，你不用担心，因为我想要的圣诞礼物就是你。
有个消息要紧急提醒你，你最近要特别小心!有三个人正打听你的住址，要上门找你;不过我帮你查到了他们是谁，他们是幸福、财富和快乐。
在这美好的日子，没有最美的词句;没有多情的言语;没有精美的礼品;有的只是朋友深深的祝福，圣诞快乐!
向你报一声平安，平安之夜的使者。让这祥和的旋律，随同你度过今晚。
后面是幸福。吉祥是领子 ， 平安夜送你一件外套。前面是平安。如意是袖子，快乐是扣子，口袋里满是温暖，穿上吧，让它相伴你每一天 !
白雪飘飘，鹿铃霄霄，甜蜜的平安夜又来到，小手摆摆，舞姿曼曼，快乐的圣诞节日多美
希望这宁静的夜的思念能随着飘絮的心情飞到身边，圣诞树旁静静的许愿。一个你美好的圣诞夜 !
亲吻你脸颊，让爱的祝福化作片片晶莹的雪花。溶入你心里。亲爱的祝你圣诞快乐 !那是祈祷你平安一生 ; 圣诞夜里悠扬的钟声，圣诞树上耀眼的彩灯。那是祝福你快乐一生。
祝福你 ! 朋友，平安夜。温磬平安 ! 欢乐时，和你一道分享 ; 不开心时，和你一起承当 !
丝丝情谊，深深祝福。串串思念，化作一份礼物，留在心田，祝你圣诞快乐，新年幸福 !
有你来让我永远记起今天。 以前的圣诞节总是认为圣诞老人不会将最好的礼物降临给我但今年的圣诞节不同。
渲染了一份心情 。 于是激起的涟漪里就满是一个圣洁的字 — 爱 。 圣诞快乐 圣诞的光环印在红色的布上 。!
所有祝福揉成巧克力，要把一切喜庆变成奶油。永远快乐做成蛋糕 ### 向你然后说声：新年笑口常开。
送你一个饺子平安皮儿包着如意馅。今天是圣诞。用真情煮熟，吃一口快乐两口幸福三口顺利然后喝全家健康汤，回味都是温馨，余香都是祝福。
平安夜，报平安!今夜如果祥和的旋律从你的梦中流过，那么你要知道，那是我送给你我最真挚的祝福!祝你平安夜幸福，圣诞节快乐!
音乐卡是我的挂念，钟声是我的问候，歌声是我的祝福，雪花是我的贺卡，美酒是我的飞吻，快乐是我的礼物!祝你圣诞快乐!
知道你会被铺天盖地的祝福短信包围，英明有远见的我一早就让祝福跨过高山大海，越过高楼大厦，穿过大街小巷，闪过卖茶蛋的老大娘，钻进你的耳朵：圣诞快乐!因考虑到过几天会有铺天盖地的祝福短信堵塞网络，有理想有远见且智慧过人举世无双宇宙超级无敌天才精英人见人爱花见花开的我提前恭祝:麦瑞克瑞斯么斯嗯得嗨皮牛叶儿
圣诞赠你美味，愿你天天美胃，圣诞送你美钞，祝你节节攀高，圣诞赠你礼物，愿你舒舒服服，圣诞送你祝福，请君快乐一读：圣诞节快乐，平安夜幸福!
圣诞节，我为你默默许愿：愿你收到的礼物堆积如山，愿你收到的祝福滔滔不绝，愿你收到的信息填满手机，愿你快乐的日子持续永远!圣诞老人保佑你!
今天寒风凛冽，心中充满温暖，因为正逢圣诞，大家快乐开怀，夜晚尽情狂欢，我要举杯祝愿：愿你身体强壮康健，愿你事业威风八面，愿你幸福直到永远。
从指间悄悄溜走的是逝去的光阴，从指尖轻轻送来的是漫天的祝愿，光阴留不住，幸福来把握，愿你的平安夜温馨洋溢，愿你的圣诞节快乐无比!
送你一颗最大最美的圣诞树，为你挂满了祝福的彩灯，为你点缀着快乐的铃声，为你装饰上幸福的美梦，当圣诞钟声敲响的一刹那，你的生活将流光溢彩。
火辣辣的是太阳，红彤彤的是笑脸，滚烫烫的是祝福，笑哈哈的是快乐，热腾腾的是幸福，喜洋洋的是圣诞，傻乎乎的是看短信的人儿，祝你节日愉快!
雪花飘飞的季节，是烂漫的书写，圣诞的祝福请别拒绝，友谊之花从来不会谢，思念之泉永远不枯竭，真挚祝愿你圣诞佳节开心快乐!
篇三：伊丽莎白2015年圣诞贺词
英国女王2015圣诞致辞
（中英双语 英汉对照）
queen’s christmas broadcast 2015
at this time of year, few sights evoke more feelings of cheer and goodwill than the twinkling lights of a christmas tree.
每年此时，没有什么情景比一棵圣诞树上闪烁的灯光更让人感到欢乐祥和。
the popularity of a tree at christmas is due in part to my great-great grandparents, queen victoria and prince albert. after this touching picture was published, many families wanted a christmas tree of their own, and the custom soon spread.
人们对圣诞树的喜爱要部分归功于我的高祖父母——维多利亚女王和阿尔伯特亲王。这张温馨的图片公布后，很多家庭都想要一棵自己的圣诞树，这一习俗也很快普及开来。1949年，初为军嫂的我在马耳他度过圣诞节。这此后多年，我们多次故地重游，上个月还在那里召开英联邦领导人会议。今年我还会晤了另一批领导人，“女王青年领袖”，这是一个鼓舞人心的团体，每个人都是各自英联邦社区的希望。
gathering round the tree gives us a chance to think about the year ahead -- i am looking forward to a busy 2016, though i have been warned i may have happy birthday sung to me more than once or twice.
聚在圣诞树旁，我开始展望来年。我盼望着2016年忙忙碌碌，尽管有人说，我可能不止一次两次听到生日歌。（2016年是伊丽莎白女王九十岁生日，届时多场庆祝活动。） it also allows us to reflect on the year that has passed, as we think of those who are far away or no longer with us. many people say the first christmas after losing a loved one is particularly hard. but it’s also a time to remember all that we have to be thankful for.
圣诞树让我们回首过去的一年，于是我们想到了那些远离我们的人。很多人说失去平生所爱后的第一个圣诞节是最艰难的，可此时也该想想我们要感恩的人。
今年，我们确实面对了诸多黑暗时刻。可《约翰福音》有一句充满希望的话这样说，圣诞赞歌中常常朗诵，“光明照亮了黑暗，黑暗却无法蒙蔽光明。”
one cause for thankfulness this summer was marking seventy years since the end of the second world war. on vj day, we honoured the remaining veterans of that terrible conflict in the far east, as well as remembering the thousands who never returned.我们心怀感恩的一件事是今年夏天是二战结束七十周年纪念。在对日作战胜利日，我们给在远东作战的在世老兵们授勋，同时也缅怀数千名没有归来的战士。
the procession from horse guards parade to westminster abbey must have been one of the
slowest ever, because so many people wanted to say thank you to them.
从骑兵卫队场到威斯敏斯特宫的游行大抵是行进最慢的一次，太多的人想对他们说一声“谢谢”。
at the end of that war, the people of oslo began sending an annual gift of a christmas tree for trafalgar square. it has five hundred lightbulbs and is enjoyed not just by christians but by people of all faiths, and of none. at the very top sits a bright star, to represent the star of bethlehem. 战争结束后，奥斯陆人民每年向特拉法加广场赠送一棵圣诞树。树上挂着500个灯泡，不仅基督徒喜爱它，无论何种信仰或有无信仰的人们都喜爱它。在树顶有一颗明星，它代表着“伯利恒之星”。
the custom of topping a tree also goes back to prince alberts time. for his familys
tree, he chose an angel, helping to remind us that the focus of the christmas story is on one particular family. 这一风俗也要追溯到阿尔伯特亲王时代。他把一个天使放在家里的圣诞树顶，提醒我们圣诞节纪念了一个家庭的故事。
对于约瑟和玛丽而言，耶稣出生在马厩，这样的环境够糟得了，可更糟糕的是这家人还被迫逃离故土。这个故事依旧牵动着全世界所有的基督徒的心。
despite being displaced and persecuted throughout his short life, christs unchanging message was not one of revenge or violence but simply that we should love one another.
基督短暂的一生中颠沛流离、饱受迫害，可他一如既往倡导的不是复仇和暴力，而是人人相爱。
although it is not an easy message to follow, we shouldnt be discouraged; rather, it inspires us to try harder: to be thankful for the people who bring love and happiness into our own lives, and to look for ways of spreading that love to others, whenever and wherever we can.
尽管践行不易，我们也不要灰心。这鼓励着我们要加倍努力，感谢那些给我们生命带来爱和幸福的人，并想方设法将那份爱传递给他人——无论何时，无论何地。
one of the joys of living a long life is watching one’s children, then grandchildren, then great grandchildren, help decorate the christmas tree. and this year my family has a new member to join in the fun!
长寿的喜悦之一是儿孙绕膝。先是儿女，然后是孙辈，现在有重孙辈帮我装扮圣诞树。今年，我家又有一位新成员共享天伦。
the customary decorations have changed little in the years since that picture of victoria and alberts tree first appeared, although of course electric lights have replaced the candles.
自维多利亚和阿尔伯特的圣诞树出现以来，传统的圣诞装饰变化甚微，当然，电灯取代了蜡烛。
there’s an old saying that “it is better to light a candle than curse the darkness”.
there are millions of people lighting candles of hope in our world today.老话说，“与其诅咒黑暗不如点燃蜡烛”。今天，我们的世界，成百上千万的人点燃希望的烛火。
christmas is a good time to be thankful for them, and for all that brings light to our lives. 值此圣诞佳节，向他们表示感谢，感谢所有给我们生活带来光明的人。 i wish you a very happy christmas. 我祝愿大家圣诞节快乐。篇二：英国女王2015圣诞致辞
英国女王2015圣诞致辞 queen’s christmas broadcast 2015
at this time of year, few sights evoke more feelings of cheer and goodwill than the twinkling lights of a christmas tree.
每年此时，没有什么情景比一棵圣诞树上闪烁的灯光更让人感到欢乐祥和。
the popularity of a tree at christmas is due in part to my great-great grandparents, queen victoria and prince albert. after this touching picture was published, many families wanted a christmas tree of their own, and the custom soon spread.
人们对圣诞树的喜爱要部分归功于我的高祖父母——维多利亚女王和阿尔伯特亲王。这张温馨的图片公布后，很多家庭都想要一棵自己的圣诞树，这一习俗也很快普及开来。
1949年，初为军嫂的我在马耳他度过圣诞节。这此后多年，我们多次故地重游，上个月还在那里召开英联邦领导人会议。今年我还会晤了另一批领导人，“女王青年领袖”，这是一个鼓舞人心的团体，每个人都是各自英联邦社区的希望。
gathering round the tree gives us a chance to think about the year ahead -- i am looking forward to a busy 2016, though i have been warned i may have happy birthday sung to me more than once or twice.
聚在圣诞树旁，我开始展望来年。我盼望着2016年忙忙碌碌，尽管有人说，我可能不止一次两次听到生日歌。（2016年是伊丽莎白女王九十岁生日，届时多场庆祝活动。）
it also allows us to reflect on the year that has passed, as we think of those who are far away or no longer with us. many people say the first christmas after losing a loved one is particularly hard. but it’s also a time to remember all that we have to be thankful for.
圣诞树让我们回首过去的一年，于是我们想到了那些远离我们的人。很多人说失去平生所爱后的第一个圣诞节是最艰难的，可此时也该想想我们要感恩的人。
今年，我们确实面对了诸多黑暗时刻。可《约翰福音》有一句充满希望的话这样说，圣诞赞歌中常常朗诵，“光明照亮了黑暗，黑暗却无法蒙蔽光明。”
one cause for thankfulness this summer was marking seventy years since the end of the second world war. on vj day, we honoured the remaining veterans of that terrible conflict in the far east, as well as remembering the thousands who never returned.我们心怀感恩的一件事是今年夏天是二战结束七十周年纪念。在对日作战胜利日，我们给在远东作战的在世老兵们授勋，同时也缅怀数千名没有归来的战士。
the procession from horse guards parade to westminster abbey must have been one of the slowest ever, because so many people wanted to say thank you to them.从骑兵卫队场到威斯敏斯特宫的游行大抵是行进最慢的一次，太多的人想对他们说一声“谢谢”。
at the end of that war, the people of oslo began sending an annual gift of a christmas tree for trafalgar square. it has five hundred lightbulbs and is enjoyed not just by christians but by people of all faiths, and of none. at the very top sits a bright star, to represent the star of bethlehem.
战争结束后，奥斯陆人民每年向特拉法加广场赠送一棵圣诞树。树上挂着500个灯泡，不仅基督徒喜爱它，无论何种信仰或有无信仰的人们都喜爱它。在树顶有一颗明星，它代表着“伯利恒之星”。
the custom of topping a tree also goes back to prince alberts time. for his familys tree, he chose an angel, helping to remind us that the focus of the christmas story is on one particular family.
这一风俗也要追溯到阿尔伯特亲王时代。他把一个天使放在家里的圣诞树顶，提醒我们纪念了一个家庭的故事。
对于约瑟和玛丽而言，耶稣出生在马厩，这样的环境够糟得了，可更糟糕的是这家人还被迫逃离故土。这个故事依旧牵动着全世界所有的基督徒的心。
despite being displaced and persecuted throughout his short life, christs unchanging message was not one of revenge
or violence but simply that we should love one another.
基督短暂的一生中颠沛流离、饱受迫害，可他一如既往倡导的不是复仇和暴力，而是人人相爱。
although it is not an easy message to follow, we shouldnt be discouraged; rather, it inspires us to try harder: to be thankful for the people who bring love and happiness into our own lives, and to look for ways of spreading that love to others, whenever and wherever we can.
尽管践行不易，我们也不要灰心。这鼓励着我们要加倍努力，感谢那些给我们生命带来爱和幸福的人，并想方设法将那份爱传递给他人——无论何时，无论何地。
one of the joys of living a long life is watching one’s children, then grandchildren, then great grandchildren, help decorate the christmas tree. and this year my family has a new member to join in the fun!
长寿的喜悦之一是儿孙绕膝。先是儿女，然后是孙辈，现在有重孙辈帮我装扮圣诞树。今年，我家又有一位新成员共享天伦。
the customary decorations have changed little in the years since that picture of victoria and alberts tree first appeared, although of course electric lights have replaced the candles.
自维多利亚和阿尔伯特的圣诞树出现以来，传统的圣诞装饰变化甚微，当然，电灯取代了蜡烛。
there’s an old saying that “it is better to light a candle than curse the darkness”. there are millions of people lighting candles of hope in our world today.
老话说，“与其诅咒黑暗不如点燃蜡烛”。今天，我们的世界，成百上千万的人点燃希望的烛火。
christmas is a good time to be thankful for them, and for all that brings light to our lives.
值此圣诞佳节，向他们表示感谢，感谢所有给我们生活带来光明的人。
i wish you a very happy christmas. 我祝愿大家圣诞节快乐篇三：2015圣诞英国女王致辞
at this time of year, few sights evoke more feelings of cheer and goodwill than the twinkling lights of a christmas tree.
每年此时，没有什么情景比一棵圣诞树上闪烁的灯光更让人感到欢乐祥和。
the popularity of a tree at christmas is due in part to my great-great grandparents, queen victoria and prince albert. after this touching picture was published, many families wanted a christmas tree of their own, and the custom soon spread.1949年，初为军嫂的我在马耳他度过圣诞节。多年以来，我们多次回到马耳他岛，上个月还在那里召开英联邦领导人会议。今年我会晤了另一批领导人，“女王青年领袖”是一个鼓舞人心的团体，每个人都是各自英联邦社区的希望。
gathering round the tree gives us a chance to think about the year ahead -- i am looking forward to a busy 2016, though i have been warned i may have happy birthday sung to me more than once or twice.
聚在圣诞树旁，让我们有机会展望来年。我盼望着2016年忙忙碌碌，尽管有人说，我可能不止一次甚至两次听到生日歌。
译者注：2016年是伊丽莎白女王九十岁生日，届时多场庆祝活动。
it also allows us to reflect on the year that has passed, as we think of those who are far away or no longer with us. many people say the first christmas after losing a loved one is particularly hard. but its also a time to remember all that we have to be thankful for.
圣诞树让我们回首过去的一年，于是我们想到了那些远离和已经离开我们的人。很多人说失去平生所爱后的第一个圣诞节是最艰难的，可此时也该想想我们要感恩的人。
it is true that the world has had to confront moments of darkness this year, but the gospel of john contains a verse of great hope, often read at christmas carolone cause for thankfulness this summer was marking 70 years since the end of the second world war. on vj day, we honoured the remaining veterans of that terrible conflict in the far east, as well as remembering the thousands who never returned. 今年夏天纪念二战结束七十周年是一件值得感恩的事。在对日作战胜利日，我们给在远东那场可怕战役中的在世老兵们授勋，缅怀数千名没有回到祖国的牺牲者。
the procession from horse guards parade to westminster abbey must have been one of the slowest ever, because so many people wanted to say thank you to them. 从骑兵卫队场到威斯敏斯特宫的队伍大抵是行进最慢的一次，太多的人想对他们说一声“谢谢”。
at the end of that war, the people of oslo began sending an annual gift of achristmas tree for trafalgar square. it has 500 light bulbs and is enjoyed not just by christians but by people of all faiths, and of none. at the very top sits a bright star, to represent the star of bethlehem.
战争结束后，奥斯陆人民每年向特拉法加广场赠送一棵圣诞树。树上挂着500个灯泡，不仅基督徒喜爱它，无论何种信仰或有无信仰的人们都喜爱它。在树顶有一颗明星，它代表着“伯利恒之星”。
the custom of topping a tree also goes back to prince alberts time. for his familys tree, he chose an angel, helping to remind us that the focus of the christmas story is on one particular family.
这一风俗也可追溯到阿尔伯特亲王时代。他把一个天使放在家里的圣诞树顶，提醒我们圣诞节纪念了一个家庭的故事。
inspire all of us who are christians, the world over.
对于约瑟和玛丽而言，耶稣出生在马厩，这样的环境远非理想，可更糟糕的是这家人还被迫逃离故土。这个人伦故事依旧捕捉着我们的想象力，继续激励着全世界所有的基督徒，这并不令人惊讶。
despite being displaced and persecuted throughout his short life, christsunchanging message was not one of revenge or violence but simply that we should love one another.
基督短暂的一生中颠沛流离、饱受迫害，可他一如既往倡导的不是复仇和暴力，而是人人相爱。
although it is not an easy message to follow, we shouldnt be discouraged; rather, it inspires us to try harder: to be thankful for the people who bring love andhappiness into our own lives, and to look for ways of spreading that love to others, whenever and wherever we can.
尽管践行不易，我们也不要灰心。这鼓励着我们要加倍努力，感谢那些给我们生命带来爱和幸福的人，并想方设法将那份爱传递给他人——无论何时，无论何处。
one of the joys of living a long life is watching ones children, then grandchildren, then great-grandchildren, help decorate the christmas tree. and this year my family has a new member to join in the fun.
长寿的喜悦之一是儿孙绕膝。先是儿女，然后是孙辈，现在有重孙辈帮我装扮圣诞树。
《圣诞祝词》出自：百味书屋
链接地址：http://www.850500.com/news/128653.html
转载请保留,谢谢!