金融词汇,英语单词

篇一：金融英语词汇表

本单词表是个人收集整理，主要是在《现代金融业务》、《国际金融管理（M.B.Connolly，第二版）》等几本书阅读中所遇到的词汇收集，由于之前英语扔的时间有点久了，很多弱智单词也记不确切了，请大家见谅！

整理：pkugoodking 新浪微博：心腹大人

Part I

Abide 逗留；遵守 Abridge 节略；减少的 Acceleration 加速 Access to 有权使用 Accordance 一致；和谐 Acquisition 获得，获取 Adhere 附着；粘贴 Adaptive 适应的

Adequate足够的；适当的 Aggregation 聚合

Allegiance 忠诚；拥护 Amendment 修正案 Append 附加；贴上 Approval 同意；批准

Authenticity 可靠性；真实性 Authentification 许可认证 Auditor 审计员 Ballot 投票 Bidding 喊价

Bonuses 奖金；红利 Bribe 行贿 Cereal 谷物的

Certificate 证明书；发给……证明 Channel 引导；海峡 Charter 许可证

Circulate 循环；流通 Circumstance 环境；状况 Commitment 承诺；许诺 Compensate 补偿；赔款 Compliance 服从；承诺

Comprehension 广泛的；综合的 Comprise 包含；由……组成 Conduct 引导

Confiscate 没收；充公 Consist 由……组成 Convention 协议

Conserve 保持；保存 Consolidation 巩固；联合 Contagion 传染

Corporate 法人的；团体的 Corresponding 相当的，对应的 Counterfeit 伪造的

Counterparty 配对物；副本 Culprit 罪犯

Curb 限制；抑制 Decree 法令

Declaration 宣称；公告

Default 弃权；缺省；未履行 Defer 推迟；延迟 Deficit 赤字

Depository 贮藏所；保管的、存储的Destabilize打破平衡；使……不稳定 Deterioration 恶化；退化 Designate 指定；指派；表明 Dictate 命令；口述 Distress 危难；不幸 Discipline 训练；使处罚

Discretion 自行决定权；审慎 Dissolve使分解；使溶解 Dispute 辩论；争论

Distinction 区别；差异；荣誉 Distortion 扭曲；变形

Divert 使转移；转移注意力 Drilling and exploration 钻探 Drawn 拖；拉

Due diligence 应有的注意

Eligible 合格的；合适的；有资格的 Endow 赐予

Enquire 打听；询问 Equilibrium平衡；均势 Equalize 均等化

Equivalent 等量的；对等物 Essential 基本的；必要的 Evade 逃避 Exceed 超过

Excessive 过度的；极高的 Exigent 紧急的；紧迫的

Expedite 加快进展；迅速完成 Expenditure 花费；开支 Export 出口

Feasibility 可行性；现实性 Flexibility 韧度；弹性 Formation 形成；构成 Foster 吸收；养育 Foundation 基础

Fraudulent 欺骗的，不诚实的；奸诈 Fundamental 基础的；基本的；必要的Forfeiture 没收 Gradually逐步的 Handle 操纵；操作

Hazard 危险；冒险的事；双骰子游戏 Illegal 非法的

Impair 损害；削弱 Implicit 无疑的

Implement实施；推行 Imply 暗示；意味着

Impulse 冲动；推动力；推动（v） Incentive 诱因；动机

Indispensable不可缺少的；必不可少的Infraction 违背；违法 Inspect 检查

In terms of 就……而言 Integrate 一体化

Inquiry 调查；审查；询问 Invoice 发票；开发票 Invoicing 货品计价 Judiciary 司法部 Jurisdiction 司法权 Kickback 回扣；佣金

Lateral 侧面的；侧部的东西 Lease 租赁

Legitimate 合理的；法定的 Levy 征税

Lexicon 词汇；专门词汇 Liability 债务；负债 Liquidate 清算；清偿 Litigation 官司 Loosen 放松 Maintain 维持

Malfeasance 不法行为；渎职 Mechanism机制；途径 Mobilize 动员；集合

Mount 骑上；登上 mounting 装备 Net present value 净现值 Notion 概念；见解 Oblige 强迫（法律） Observe 观察；遵守 Obstacle 障碍物 Obtain 获得 Offset 补偿

Ongoing 持续不断的 Outline 大纲

Oversight 疏忽；监管；失察 Parity 平价

Particularly 特别的 Participant 参与者

Peg 钉（exchange rate of RMB peg to USD）Penalty 惩罚；惩处

Pension 退休金；养老金 Petroleum石油

Pharmaceutical 制药业；药物

Precipitate下掷；一头栽下（暴跌） Precondition 先决条件 Prohibit 禁止

Promulgate宣扬；传播 Prompt 敏捷的

Property 性质；性能；财产；所有权 Proposal 建议；提议 Proprietary 专营；专卖 Prior 优先的

Privatization私有化

Proceed 继续从事；收入；获利 Provision 规定；条款；供应 Poverty 贫穷；不足 Purchase 购买；换取 Qualify 认证

Quota 配额；定量 Ranch 牧场；农场 Recession经济衰退 Receipt 收据 Reference 参考

Remittance 汇款；汇款额

Repatriate遣返；把……送回国 Resolution 决心；分解 Response 回应

Restriction 限定；管制 Retain 继续保留；容纳 Revenue 税收；收益；年金 Review 审查；汇报 Revoke 撤销；废除 Rumor 传闻；传说

Sanction 制裁；批准；认可 Scandal 丑闻

Scarce 短缺的；不足的 Scrutinize 仔细检查 Seal 信物；保证

Segmentation 分割，分段

Seizure 没收；充公；夺取；占领Shell 外壳

Signatory 缔约国

Significant 重大的；有意义的 Solely 唯一的

Solicit 征求；恳求 Solvent 解释；说明 Sovereign 君主；统治者 Specify 指定；明确提出 Stamp 邮戳；印章

Stipulate 规定；约定；讲明 Straightforward 直截了当的 Subject to 受……管制

Subsequent 随后的；后来的 Subsidiary 附属的；附带的 Substantially 本质上；实质上 Surplus 多余的；过剩的 Suspend 暂停；暂缓 Takeover 收购；接管

Tantamount 相等的；相当的 Tenure 占有；终身职位 Thrift 节俭

Thrust 猛推；延伸 Transaction 交易

Translation risk 折算风险 Treaty 条约；协议

Ultimate 最终；基本上 Undergo 经历；经受

Undermine 侵蚀……的基础 Undertake 承接

Unswerving 坚持不懈的 Utilization 运用；应用

Vague 模糊的；不明确的 Variant 变体

Veracity 诚实；真实 Verify 核对；查实 Veto 否决权 Voucher 许可证

Wind down 逐步取消 Wind up 以……告终

Part II

Abolish 废除；革除 Accede 答应；正式加入 Accompany 陪同；附加 Accountant 会计师 Alloy 合金

Amount 量；总额；本利和 Apply 应用；运用

Approximate 大概的；近似于

Apt 适应的；恰当的；有……倾向的Arbitrage 套利

Associate with 与……交往；有联系 Assume 取得；担任；假设 Assay 化验 At par 按面额

Awkward 难对付的；棘手的 Bail out 保释 Barter 以物易物 Bearer 持票人

Benchmark 基准；参照 Bet 打赌

Board 板；董事会 Bore 钻；打通

Bourse (法国的)股票交易所 Broker 经纪人

Bulk 大块；大量的；大批的 Bygone 过去的；以往的 Cease 终止

Checking account 经常账户 Circa 大约；近似于

Clearinghouse 票据清算所

Coincidence 巧合 Coinage 货币制度

Commission 委员会；佣金 Compensation 补偿

Composite 合成的；混合的 Confine 局限；限制

Confiscation 没收；充公；征用 confiscate Conversion 变换；兑换 Convergence 集合；会聚 Convey 传达；输送；表达 Copartner 合伙人

Countertrade 对销贸易；反向贸易 Criterion 标准；准则；规范 Debit 借方；借方账目

Decline 拒绝；婉拒；下降；衰退 Decimal 十进位的；小数的 Deem 认为；主张；断定 Denomination 面额；教派 Depreciate 贬值

Disburse 支付；支出

Discrepancy 矛盾；不符合之处 Discrete 离散的；不相连的 Dispensation 分配

Distribute 分散；分布；散发 District 选区；教区 Diverge v.分开；分歧 Diversification 多样化

Divisible 可分开的；可除尽的 division

Dormant 潜伏的；休眠的；资金没有利用的 Draft 汇票；草稿 Dump 倾倒

Durable 耐用的；耐久的

Ensuing 接着发生的；接踵而至的 Erode 侵蚀

Essentially 本质上

Exclusive 专有的；独占的 Feudal 封建的

Fictitious 虚构的；伪造的 Fraction 分数

Genuine 坦率的；真诚的 Grain 谷物

Harsh 严厉的；残酷的 Hoard 囤积 Launder 洗钱 Impose 强加；征税 Increment 增长；增量 Indicate 表明；显示 Inflict 使……遭受打击 Ingot 铸块

In line 协调一致的；有秩序的 In return 回报

Insolvent 无力偿付的；破产的 In terms of 以……论 Irrevocably 不可撤销的 Issue 发行；流出 Jeopardy 危险境地 Make up 组成；弥补 Maturity 成熟；完备；（票据）到期 Mint 铸币

Monetize定为货币

Nascent 初期的；开始形成的 Negligence 疏忽；大意 Obsolete 废弃的；已经过时的；被废弃的事物

Ornate 装饰华丽的 Panic 恐慌

Parliament 议会；国会 Pilgrim朝圣者；移民 Pivotal 中枢的；关键的

Portfolio 公文包；文件夹；证券投资组合 Portion 一部分；遗产 Precursor 前辈；先驱 Prevail 流行；占优势 Privilege 特权

Profusion 挥霍；浪费

Prominent 突出的；崛起的 Protest 抗议

Prudential 审慎的

Quasi 类似的；准…… Realm 领域；王国

Redemption 赎回；偿还 Reluctant 不情愿的；勉强的 Resemble 与……相像

Resistance 抵抗；阻力；电阻 Resort to 求助；诉诸 Respectively 各自的

Revolve 使循环；使旋转 Rigid 严格的；僵硬的

Ruble 卢布

Scrivener 公证人

Semblance外观；外表；副本 Simultaneously 同时的；一齐 Slash 猛砍；大幅削减 Slice 划分；切片

Splitting 分裂；分开；极快的 Steward 理事；管家

String 绳子；一行或一系列

Subsidiary 附带的；附属的；次要的 Substitute 代替；代替物、替补 Sue 控告；起诉

Supplant 取代；代替；挤出 Surpass 超过 Tael 两，银两 Tandem 串联的

Tautology同义反复；赘述 Tempt 引诱；怂恿 Theft 偷窃、丢失 Thereafter 在此之后 Trace 追踪；痕迹

Transfer bank 汇款银行 Treasury 国库；财政部 Troy 金衡制

Turnover 营业额；成交量 Upper bound 上界；上限 Usury 高利贷

Vigilance 警觉；警惕

Volatility 挥发性；挥发度volatile(adj)volatilize v

Yardstick 码尺；尺度 Virtue 美德；长处；价值

Yield 生产，获得；放弃；屈服；产量；投资收益；产品

Yielding 易弯曲的；顺从的

Part III

Accommodate 容纳；使适应 Account for 导致；引起 Acronym首字母缩写词 Albeit 虽然；即使

Allege 宣言；断言

Antagonize 与……为敌

Appropriation 挪用；拨款；批准支出 Ask 卖价；

Assert 声称；断言；

At a discount 不值钱的；打折的 At a premium 珍贵的；渴求 Bash 痛击；抨击

Belligerent 交战的；参战的 Bid 买价；投标 Break point 拐点 Burst 爆裂；爆发 Bust 打碎；破产 Category 类型 Characterize 描述

Circumstance 环境；细节 Clamor 喧哗；吵闹 Clarify 澄清

Collateral 担保物；并行的，附属的 Compile 汇制；编辑 Compound 混合；调停 Comply 遵循；遵从 Comport 表现；举动

Conditionality 受限性；制约性 Considerably 相当；非常

Contrary 相反的；对立的；矛盾的 Converge 使聚焦；汇集 Coordination 协调；和谐 Countervail 补偿；弥补 Dedicate 奉献；献身 Deduce 推断，推论

Defective 错误的；有缺陷的 Deflator 紧缩指数 Denote 表示；指示 Disburse 支付

Discretionary 任意的；自由的；酌情的Doctrine 教条；教义；声明

Downgrade 下坡；下坡的；贬值的 Drift 流动；漂流 Elasticity 弹性

Embody 表现；象征

Entail 使蒙受；使产生；遗留给 Exacerbate 使恶化；加重 Excess 超过；多余

篇二：英文金融术语词汇

英文金融术语词汇

ABS 资产担保证券（Asset Backed Securities的英文缩写）

Accelerated depreciation 加速折旧

Acceptor 承兑人；受票人；接受人

Accommodation paper 融通票据；担保借据

Accounts payable 应付帐款

Accounts receivable 应收帐款

Accredited Investors 合资格投资者；受信投资人

指符合美国证券交易委员(SEC)条例，可参与一般美国非公开(私募)发行的部份机构和高净值个人投资者。

Accredit value 自然增长值

Accrediting 本金增值

适用于多种工具，指名义本金在工具（如上限合约、上下限合约、掉期和互换期权）的期限内连续增长。

Accrual basis 应计制；权责发生制

Accrued interest 应计利息

ACE 美国商品交易所

Acid Test Ratio 酸性测验比率；速动比率

Acquisition 收购

Across the board 全面一致；全盘的

Acting in concert 一致行动；合谋

Active assets 活动资产；有收益资产

Active capital 活动资本

Actual market 现货市场

Actual price 现货价

Actual useful life 实际可用年期

Actuary 精算师；保险统计专家

ADB 亚洲开发银行

(Asian Development Bank的英文缩写)

ADR 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证 (参见American Depository Receipt栏目） ADS 美国存托股份

(American Depository Share的英文缩写)

Ad valorem 从价；按值

Ad valorem stamp duty 从价印花税

Adjudicator 审裁员

Adjustable rate mortgage (ARM) 调息按揭

Admitted value 认可值

Advance 垫款

Affiliated company 关联公司；联营公司

After date 发票后，出票后

After-hours dealing 收市后交易

After-market 后市

[股市] 指某只新发行股票在定价和配置后的交易市场。市场参与者关注的是紧随的后市情况，即头几个交易日。有人把后市定义为股价稳定期，即发行结束后的30天。也有人认为后市应指稳定期过后的交易市况。然而，较为普遍的是把这段时期视为二级市场。 After-tax profits 税后盈利/利润

Afternoon session 午市（股市）

Age dependency (ratio) 年龄抚养比率

Agency account 代理户口；代客户买卖户口

Aging analysis of accounts 帐龄分析

AGM 周年大会

(Annual General Meeting的英文缩写)

Agreement 协议；协定

Alert message 讯息提示

All-or-none order 整批委托

Allocation 分配；配置

Allottee 获配发人

Allotment 配股

Allowance 备抵（会计）

Alpha (Market Alpha) 阿尔法；预期市场可得收益水平

Alternative investment 另类投资

American Chamber of Commerce 美国商会

American Commodities Exchange 美国商品交易所

American Depository Receipt 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证

[股市] 指由负责保管所存托外国股票的存托银行所发行一种表明持有人拥有多少外国股票(即存托股份)的收据。ADR一般以美元计价和进行交易，及被视为美国证券。对很多美国投资者而言，买卖ADR比买卖ADR所代表的股票更加方便、更流动、成本较低和容易。大部份预托收据为ADR；但也可以指全球预托收(GDR) ，欧洲预托收据(EDR) 或国际预托收据(IDR) 。从法律和行政立场而言，所有预托收据具有同样的意义。

American Depository Share (ADS) 美国存托股份

American Stock Exchange 美国证券交易所

American style option 美式期权

美式期权的持有人有权在期权期限内的任何时候执行期权，包括到期前和到期日。 Amex 美国证券交易所

Amortizable intangibles 可摊销的无形资产

Amortization 摊销

Amsterdam Stock Exchange 阿姆斯特丹证券交易所

Annual General Meeting (AGM) 周年大会

Annualized 年度化；按年计

Annual report 年报；年度报告

Anticipatory breach 预期违约

Antimonopoly Act 反垄断法

Antitrust 反垄断

APEC 亚太区经济合作会议；亚太经合会

(Asia Pacific Economic Cooperation的英文缩写)

Appeals panel 上诉委员会

Appreciation [财产] 增值；涨价

Appropriation 拨款；经费；指拨金额

Arbitrage 套利；套汇；套戥

指通过同时买卖两种等同工具或证券，但买入价比卖出价低廉而获得的保证或无风险利润。 Arbitration 仲裁

Arm's length transaction 公平交易

Arrears 欠款；积欠款项

Articles of Association 公司章程；组织细则

ASEAN 东盟；东协；亚细安 (参见Association of South East Asian Nations栏目)

Asian bank syndication market 亚洲银团市场

Asian Development Bank (ADB) 亚洲开发银行

Asian dollar bonds 亚洲美元债券

Asian tigers [经济]亚洲小龙，指发展迅速并取得成功的经济体；亚洲四小龙包括韩国、台湾、香港和新加坡。

Asia Pacific Economic Cooperation(APEC) 亚太区经济合作会议；亚太经合会

Ask (asked) price 沽盘价；卖盘价

Asset Allocation 资产配置

Asset Backed Securities 资产担保证券（简称“ABS”）

Asset Management 资产管理

Asset stripping 资产剥离；拆卖资产

Asset swap 资产掉期；资产互换

一种由现金信用工具和掉期组成的一篮子工具，这种互换将非票面值工具（债券或贷款）的现金流转换为票面值（浮动利率）结构。资产掉期通常将固定利率债券转换为票面值浮动利率债券。但交叉货币资产掉期也十分常见，它们将现金流从一种货币转换为另一种货币。 Assignment method 转让方法；指定分配方法

Association of South East AsianNations (ASEAN) 东南亚国家联盟（东盟）；东南亚国家协会（东协）；亚细安

ASEAN目前有10个成员国，包括：菲律宾、马来西亚、泰国、汶莱、新加坡、印度尼西亚、越南、缅甸、寮国和柬埔寨。

ASX 澳大利亚证券交易所

At-the-close order 收市盘

At-the-money 平价

[期权]执行价格被设定为与基础工具的现行市场价格相同。

At-the-money option 平价期权；等价期权

Auckland Stock Exchange 奥克兰证券交易所

Auction market 竞价市场

Austerity measures 紧缩措施

Authorized capital 法定股本；核准资本

Authorized fund 认可基金

Authorized representative 授权代表

Australian Options Market 澳大利亚期权交易所

Australian Stock Exchange 澳大利亚证券交易所

Back-door listing 借壳上市

Back-end load 撤离费；后收费用

Back office 后勤办公室

Back to back FX agreement 背靠背外汇协议

Balance of payments 国际收支平衡；收支结余

Balance of trade 贸易平衡

Balance sheet 资产负债表

Balance sheet date 年结日

Balloon maturity 到期大额偿还

Balloon payment 期末大额偿还

Bank, Banker, Banking 银行；银行家；银行业

Bank for InternationalSettlements (BIS) 国际结算银行

Bankruptcy 破产

Base day 基准日

Base rate 基准利率

Basel Capital Accord 巴塞尔资本协议

Basis Point (BP) 基点；点子

一个基点等如一个百分点（%）的百分之一。

举例：25个基点=0.25%

Basis swap 基准掉期

Basket of currencies 一揽子货币

Basket warrant 一揽子备兑证

Bear market 熊市；股市行情看淡

Bear position 空仓；空头

Bear raid 疯狂抛售

Bearer 持票人

Bearer stock 不记名股票

Behind-the-scene 未开拓市场

Below par 低于平值

Benchmark 比较基准

Benchmark mortgage pool 按揭贷款基准组合

Beneficiary 受益人

Bermudan option 百慕大期权

百慕大期权介乎美式与欧式之间，持有人有权在到期日前的一个或多个日期执行期权。 Best practice 最佳做法；典范做法

Beta (Market beta) 贝他(系数)；市场风险指数

Bid 出价；投标价；买盘

指由买方报出表示愿意按此水平买入的一个价格。

Big Band 金融改革

Bill of exchange 汇票

Bills department 押汇部

Binary 二元制；二进法（只有两个可能的结果）

Binary option 二元期权

又称数字期权或非全有即全无期权。如果基础工具满足预先确定的启动条件，二元期权将支付一个固定金额，在其他情形下则不支付任何收益。

BIS 国际结算银行

(Bank for International Settlements的英文缩写)

Blackout period 封锁期

Block trade 大额交易；大宗买卖

Blue chips 蓝筹股

Blue Sky [美国] 蓝天法；股票买卖交易法

Board of directors 董事会

Bona fide buyer 真诚买家

Bond market 债券市场，债市

Bonds 债券，债票

Bonus issue 派送红股

Bonus share 红股；红利股票

Book close date 截止过户日期

Book closure period 停止过户期间

Book value 帐面值

Bookbuilding 建立投资者购股意愿档案；建档；询价圈购

[股市] 包销商用以定价一笔发行的方法。包销商在促销活动结束后把所收集的初步购股订单一一记下，然后根据投资者愿意支付的价格水平订定最终发行价。

Bookrunner 投资意愿建档人；帐簿管理人

[股市] 指负责为发行建立投资者购股意愿档案的银行，亦即负责为一笔发行组织承销、拟定不同市场的发行规模、执行促销活动、定价、配置和后市稳定工作的银行。

Boom-bust 繁荣－崩溃（形容周期的快起快落）

BOOT 建造/拥有/经营/转让

(Build, Own, Operate and Transfer的英文缩写)

BOT 建造/经营/转让

(Build, Operate and Transfer的英文缩写)

Bottom line 底线；最低限度

Bottom-up 由下而上(方法)

Bounced cheque 退票

Bourse 股票交易所(法文)

BP (Basis Point) 基点；点子（参见Basis Point栏目）

Brand management 品牌管理

Break-up fees 协议解约金

Break-up valuation 破产清理价值评估；解约价值评估

Breakeven point 收支平衡点

Bretton Woods System 布里敦森林体系

它是于1944年7月22日在美国新罕布什尔州布里敦森林召开的联合国家货币金融会议上创立的一个国际货币固定汇率制度。根据协定，美元与黄金挂钩，而所有其他货币汇价则钉住美元。体系于上世纪70年代初崩溃。

Bridging loan 临时贷款/过渡贷款

Broad money 广义货币（参见M1栏目）

Broker, Broking, Brokerage House 经纪；证券买卖；证券交易；证券行；经纪行

Brussels Stock Exchange 布鲁塞尔证券交易所

BSSM 建造/设备供应-服务/维修

篇三：经济金融常用英语词汇

经济金融词汇,留到有用

不景气 slump （衰退 recession）

二板市场 the second board market

中国创业板 China Growth Enterprise Market

首次上市 IPOs (initial public offering)

市场资本总额 market capitalization

法人股 institutional shares

内部股（非上市招股） private company shares

牛市 bull market

法律风险 legal risk

风险管理 risk management

坚持严格的贷款标准 maintain strong underwriting standards

六大风险 risks in 6 key areas (U.S. Federal Reserve criterion)

信用风险 credit risk

供给学派 supply-side economist

第一产业（农业） agriculture (primary industry)

第二产业（工业） manufacturing industry (secondary industry)

第三产业（服务业） service industry (tertiary industry)

主要经济指标 major economic indicators

国内生产总值 GDP gross domestic product （商品和劳务币值总和，不包括海外收入支出） 国民生产总值 GNP gross national product（商品和劳务币值总和，包括海外收入支出） 人均国内生产总值 GDP per capita

宏观经济 macro economy

互助基金 mutual fund

扩大内需 expand domestic demand

改善居民心理预期 inspire the general public's confidence in the future needs 鼓励增加即期消费 encourage more immediate consumption

长期国债 long-term treasury bonds

支付国债利息 to service treasury bonds

财政赤字和债务 deficits and the national debt

按原口径计算 calculate on the base line

按不变价格计算 calculate at constant price

按可比价格计算 calculate at comparable price

列入财政预算支出 listed in the fiscal budget

结售汇制度 the system of exchange, settlement and sales

经常项目顺差 favorable balance of current account, surplus of current account 开办人民币业务 engage in Renminbi (RMB) business

出口退税制度 the system of refunding taxes on exported goods

保证金台帐制度 Deposit account system for processing trade

分期付款 pay by installment

保值储蓄 inflation-proof bank savings

抵押贷款 collateralised loans

住房抵押贷款 residential mortgage loan

货币主义者 monetarist

计划经济 planned economy

指令性计划 mandatory plan

技术密集型 technology intensive

大规模生产 mass production

经济林 cash tree

跟踪审计 follow-up auditing

流动性风险 liquidity risk

操作风险 operational risk

内部审计 internal audit

抛售 bear sales

配套政策 supporting policies

中国人民银行（中央银行）The People’s Bank of China（central bank）

四大国有商业银行 4 major state-owned commercial banks

中国银行 Bank of china

中国工商银行 Industrial and Commercial Bank of China（）and

中国建设银行 Construction Bank of China

中国农业银行 Agricultural Bank of China

招商银行 China Merchants Bank

疲软股票 soft stock

配股 allotment of shares

实际增长率 growth rate in real terms

年均增长率 average growth rate per annum

投资回报率 rate of return on investment

外贸进出口总额 total foreign trade value

实际利用外资 incoming overseas capital (investment) in place

消费价格指数 consumer price index (CPI)

零售价格指数 retail price index （RPI）

生活费用价格总指数 total price index of living cost

生活费用 income available for living expenses

扣除物价因素 in real terms / on inflation-adjusted basis

居民储蓄存款 residents’ bank savings deposit

恩格尔系数（食品开支占总支出的比例） Engel coefficient

基尼系数（衡量地区差别） Gini coefficient

购买力平价法 purchasing power parity (PPP) （衡量使用不同货币的两个国家或地区的经济水平、收入水平的一种计算法，用相等的汇率比较两种货币各自的国内购买力） 片面追求发展速度 excessive pursuit of growth

泡沫经济 bubble economy 经济过热 overheating of economy

通货膨胀 inflation

实体经济 the real economy

经济规律 laws of economics

市场调节 market regulation

优化资源配置 optimize allocation of resources

规模经营优势 advantage of economies of scale

劳动密集型 labor intensive

市场风险 market risk

收紧银根 tighten up monetary policy

适度从紧的财政政策 moderately tight fiscal policy

信用紧缩 credit crunch

加强国有商业银行内部资金调度 In state commercial banks, internal capital allocation should be improved.

合理划分贷款审批权限 Limits of authority for examining and approving loans should be rationally defined.

保证有市场、有效益、守信用企业的流动资金贷款 ensure floating capital loans for well-performing and trustworthy enterprises which turn out the right products for the right markets

启动民间投资 attract investment from the private sector

适销对路的产品 the right products / readily marketable products

国有企业 state-owned enterprises (SOEs)

集体企业 collectively-owned (partnership) enterprises

私营企业 private businesses

民营企业 privately-run businesses

中小企业 small-and-medium-sized enterprises

三资企业（中外合资、中外合作、外商独资） overseas-invested enterprises; foreign-invested enterprises (Chinese-overseas equity joint ventures, Chinese-overseas contractual joint ventures, wholly foreign- owned enterprises)

存款保证金 guaranty money for deposits

货币回笼 withdrawal of currency from circulation

吸收游资 absorb idle fund

经常性贷款 commercial lending

经常性支出 operating expenses

再贷款 re-lending; subloan

支持国有大型企业和高新技术企业上市融资 support large state-owned enterprises and high and innovative technology companies in their efforts to seek financing by listing on the stock market

改制上市 An enterprise is re-organized according to modern corporate system so that it will get listed on the stock market.

进一步规范和发展证券市场 further standardize and develop the securities market 增加直接融资比重 increase the proportion of direct financing

完善股票发行上市制度 improve the system for IPO and listing on stock markets

《金融词汇,英语单词》出自：百味书屋
链接地址：http://www.850500.com/news/90577.html
转载请保留,谢谢!