篇一：高考句型翻译(全)
高三英语翻译专题 练习
一, not … until… / Not until… / It was not until… that…
1.
）
2. 直到二十世纪初人们才学会怎样防止这种疾病的蔓延。 (prevent)
Not until thdid people learn how to prevent the disease from spreading.
3.
（considerate）
considerate.
( considerate 同义词
4. 可惜他们直到事故发生之后才采取措施防止它。( take )
they didn’t take any measures to prevent the accident until it happened/not until the accident happened did they take some measures to….
5. 直到上周末收到你的来信时我们才如释负重。 （relieve）
Not until we heard from you last weekend .
二, The more… the more…
1． 你的词汇量越大，你就感到用英语写作越容易。 ( it )
The larger vocabulary you’ll feel it to write in
English.
2． ( It )
3． 问题发现得越早，解决起来越容易。 ( solve )
The earlier the problem is found, the more easily it can be solved.
4． 问题越难，我越有可能能够解决他们。 (likely)
The more difficult the problems are, can solve them.
前后
likely词性不同
5． ( able )
we’ll be able to work for our country in the future.
6． 你练习讲英语越多，就越对你有好处。 (do sb. good)
The more you practise speaking English, the more good it will do (to) you.
7． 我们经常讨论的一个问题是：是否钱越多越幸福。( whether )
The topic we often discuss is whether
8． 相对而言，孩子与父母交流越多，越不可能感到忧郁。 (suffer from)
Relatively speaking, the more children communicate with their parents, they will/are to suffer from depression.
三, No matter how / however + adj. / adv. + S + V
1. 不管这个新体系有多复杂，我们还是要用它。 (complicated)
No matter how complicated the new system is, we’ use it.
2．无论社会发展得多快，这个传统应该代代相传。 (pass on)
However fast the society develops, this tradition should be passed on from generation to generation.
3．无论他如何努力，他似乎永远学不好物理。 ( make ) however hard he learns physics, he can never make it.
4．不管我们有多忙，下星期我们一定会举行一次欢送会向那些退休工人们表示敬意。 (in honor of)
However busy we are, we will certainly give/hold/throw a farewell party in honor of those retired workers next week.
5．不管天有多晚，他从不把今天必须做的事拖到明天。 (put off)
However late it is, he never puts off what must be done today till tomorrow.
6. 如果我们以一种强烈的意志工作，我们能够克服任何的困难，无论这个困难有多大。( overcome )
If we work with a strong will, we can overcome any difficulty, however great it is.
四,
让步状语从句)
1. 虽然他很聪明，但他不愿把全部时间用在学习上。(devote…to)
, he is not willing to his study.
2. 他很累，但他还是工作到深夜。 (work late )
, he still the midnight.
3.
( know )
4.
(admire)
I admire him as a writer, I don’t like him as a man. =Though I admire him as a …
5. 尽管我一直支持他，但这次我并不赞成他说的。( agree )
6．虽然他们尝试了，然而却无法找到埋在山洞里的财宝。( Try )
Try as they did/might/could, they could not find the treasure buried in the cave.
Search as the police did, …
五，
no sooner … than…
1.
2. 他一到实验室，就开始做实验。 (set out)
No sooner
had he got to the lab(oratory) than
3. ( switch on )
do his homework.
4.
六，where / wherever
1.
2. 那些大学生在毕业之后会去任何他们被需要的地方。( graduate )
Those college students will go after graduation.
3. 众所周知，药品不应该放在孩子们可以拿到的地方。(accessible)
As we all know, medicine should not be kept/put where.
4. 我会把这本书放在你之前放的地方，并在我放它的地方做个记号。(make a mark)
I will put the book and make a mark where I put it.=make a mark in which/where I put it.
七，
the first time = when … for the first time； every time / each time = whenever
the moment / the instant = as soon as
1. west.
The first time 后连接的是句子
2. 第一次坐飞机时，飞机起降时感到不舒服是很正常的。 (it is normal …)
, it is normal (for you) to feel uncomfortable while the plane is taking off or landing.
3. 每次他妈妈叫他帮助做家务，他总是假装在看书。( pretend )
4.
（remind）
Every time I see
5. 每次在阅览室看完杂志，请放回原处。(where)
Each time you finish reading the magazine in the reading room, please put it = please put it in the place where it was.
此句如果没有where这个关键词也可以转换成please put it back to its original place.
6. 虽然好几年没碰到他了，但昨天我一看到他就认出他了。( recognize )
Although I hadn’t met him for years, I recognized him I saw him yesterday.
八，This / It is the first / second time that …have done； It was the first time that…had done; It is (high/about) time that…did； It is time for sb. to do sth.
1. 这是他第一次独立解决这个问题。( on one’s own )
This he the problem on his own/alone/independently/by himself. 2. 这是他们第一次赢得一场正式比赛，因此每个人都欣喜若狂。( with joy )
they a formal/regulation game, so everyone
3. 这是我第三次没有通过驾驶考试。( pass ) I to pass the driving test.
九，It will (not) be …before… does （It won’t be long before…）
It was (not) …before… did
1. 不久我们就要从高中毕业了。( graduate )
we graduate from senior high school.
2. (on the scene)
3. 很长一段时间之后他才意识到了他的错。（不久他就意识到了他的错。很快他就意识到了他的错。）
( realize )
he realized his mistake. he realized his mistake.
It was before long/soon that he realized his mistake.
4. 过了几分钟我才觉察到刚才发生的事。 （aware）
5. 20年后他的研究成果才最终得到承认。 (recognize)
the findings of his research were eventually recognized.
6. 过了一段时间我的眼睛才适应了黑暗，能够辨别出不同的动物。(make out)
my eyes the dark and could make out different animals.
十，It is (has been)…since …did； It was…before…did
1. 自从我们上次互相见面，几乎已经五年了。( meet ) we each other last time.
( seem )
3. 自她四岁以来，她一直每天练习弹钢琴。( practice )
She playing the piano every day since she was four.
十一，Never, Never before/ Nowhere else, Seldom, Little （倒装句）
1． 我从来没有意识到他有多幽默。( how )
Never before have I realized how humorous he is.
2． 我们从来没有比现在更为自己是中国人感到自豪。( proud )
Never before have we been prouder of being Chinese than (we are) now.
3． 上海市民的环保意识从来没有像今天这么强。（… before…）
Never before have the citizens of Shanghai had such a strong sense of environmental protection as it is today.
=Never before has Shanghai citizens’ environmental awareness been so strong as it is today.
4． 我很少见到像亨利这样考虑周到的人。( considerate )
Seldom have I seen such a considerate person as Hey.
5． 尽管他已经18岁了，但他很少意识到与别人交流的重要性。( communicate )
Seldom does he realize the importance of communicating with others though he is already 18 years old. 注意时态，前后没有时间先后。
6． 他几乎不知道所发生的事。( what )
Little did he know about what had happened.
十二， Only + 状语(介词、副词、从句)， 倒装句
1． 只有在那时， Tom才承认他错了。( admit )
Only then did Tom admit that he was wrong.
Only at that time…
2． 只有在这家商店，我们才能买到如此好的家具。( such )
Only in this shop can we buy such good furniture.
3． 只有当战争在1949年结束后，他才开始了新的生活。( begin )
篇二：高考翻译100句
1、妈妈，在是我给您的50岁生日礼物。（present）
2、我得父母都鼓励我参军。（encourage）
3、我一有他的消息就会马上通知你。（No sooner）
4、与红茶和咖啡相比，我更喜欢绿茶。（prefer）
5、这几年上海的夏天似乎越来越热了。（seem）
6、别过分担心，他不久就会康复的。（recover）
7、为什么不到网上去查查这方面的信息？（refer）
8、这首歌我很熟悉，但是我不会从头唱到尾。（familiar）
9、你应该买适合你的头发的洗发水。（suit）
10、你老是一个人在家，难道从不感到寂寞么？（feel）
11、这也许是我迄今为止所听到过的最好听的歌曲。（hear）
12、公司已经安排了全体员工进行体检。（arrange）
13、只要他能承认他所犯的错误，我就原谅他。（Only）
14、简直难以用言语来描述我当时激动的心情。（hardly）
15、这是你自己做出的选择，今后决不要后悔。（regret）
16、你是否仔细想过，这样做是否值得？（worth）
17、事实上问题比我们想想的要严重得多。（imagine）
18、我看见他放下电话，一声不吭的就离开了。（without）
19、直到那时他才明白他真正需要的是什么。（Not until）
20、只有经历过的人才知道火灾是多么的可怕。（experience）
21、如今中国比以往任何时候都需要一支强大的军队。（need）
22、她不时地的转过身，含着眼泪挥手向我们大家告别。（wave）
23、我们当务之急是如何摆脱眼前的困境。（trouble）
24、我怎么能相信一个经常说谎的人所说的话？（lie）
25、周围鸦雀无声，我甚至能听到我自己的心跳声。（so…that）
26、实际上中国产的苹果不比进口苹果差。（produce）
27、如果你拨打110，警察就会在3至5分钟内到达现场。（dial）
28、昨天我们边走边聊，不知不觉就到了学校。（chat）
29、你认为上海的哪一个季节是一年中最好的季节？（think）
30、一般来说，人们喜欢与有幽默感的人相处。（sense）
31、缩小代沟的最好方法就是互相多理解多交流。（narrow）
32、在美国，一个大学毕业生当邮递员是很平常的事。（common）
33、即使她误解了你的话，你也不必生这么大的气。（misunderstand）
34、你怎么能允许这么小的还在整天坐在那里看电视？（allow）
35、今天他总是成默寡言，脸色苍白，究竟发生了什么？（on earth）
36、说起埃及，人们就会想到沙漠、骆驼和金字塔。（speak）
37、你是否考虑过靠自己暑假打工赚钱买台电脑？（consider）
38、我实在佩服他能用五种语言与外国人交流。（admire）
39、他说他不在乎荣誉，知识想为当地人做些好事。（care）
40、显然没人会信任言而无信的人。（promise n.）
41、史密斯先生说他是因为热爱中国文化才决定在中国定居的。（settle）
42、我国政府及时采取了许多有效的措施，成功地阻止了禽流感的蔓延。（prevent）
43、那家餐厅的菜肴味道极佳，要就餐必须提前定位。（book v.）
44、使我们宽慰的是他在那严重的交通事故中仅仅左腿受了点轻伤。（injure）
45、这两种物质如果混合在一起就会释放出一种对人体有害的气体。（release）
46、我认为进一所好大学只是我实现自己理想的第一步。（eol）
47、人与人之间要和平相处，国与国之间也是如此。（get along）
48、—你知道英国的全称么？—大不列颠及北爱尔兰联合王国。（whole）
49、在日本，是不允许在地铁和公共汽车上打电话的。（forbid）
50、她肥胖的原因是她抵制不住美食的诱惑。（resist）
51、像饺子这样的中国传统食品受到世界各地人们的喜爱。（popular）
52、你们要到问题严重了才设法解决，这是不是忒晚了？（not…until）
53、一项医学研究表明：吃黑巧克力对心脏有益。（benefit v.） 54、40℃的高温持续了5天，丝毫没有下雨的迹象。（sign）
55、听说警方终于找到了那个失踪了3个月的5个月大的婴儿。（missing）
56、要是一年到头的天气都像今天这样该多好，不太冷也不太热。（If only）
57、我们可以想象如果每个人都能活到150岁，这个世界会是怎么样的。（imagine）
58、我立志成为一名空军飞行员来保卫我们伟大的祖国的蓝天。（ambition）
59、我觉得食品安全问题在于法规和道德的缺失。（lack）
60、难道你不记得中国的一句老古话：“少壮不努力老大徒伤悲”？（forget）
61、你当时就应该把这件事原原本本地向他解释清楚。（explain）
62、即时我晚上不睡觉，也要竭尽全力准时完成这项工作。（spare）
63、医生建议他不要口渴时才喝水，一天至少喝8杯水。（advise）
64、不要灰心丧气，这次失败对你来说也许是一件好事。（discourage）
65、如果你们的公司离家不太远，为了健康你最好步行去上班。（walk v.）
66、他已经不是第一次犯这样的错误了，不知道他是否从中汲取了教训。（learn）
67、所有这些菜肴都不和他的胃口，他更喜欢辣的菜。（taste）
68、只有当你尊重别人的时候，别人才会尊重你。（respect）
69、托福考试得分高只是进美国排名前10大学的入学条件之一。（rank）
70、真奇怪，他竟然以99元的价格买到一张从上海到大连白天航班的机票。（strangely）
71、这孩子最大的问题是我行我素，从不在意这样干的后果。（mind）
72、这个英语单词既可以作动词，也可以作形容词，掌握它的各种用法是很有必要的。（grasp）
73、我最鄙视的是那些每天满腹牢骚却什么也不干的人。（look down）
74、人人都以为他会获得冠军，却不料他中途放弃了比赛。（give up）
75、这项工作虽然不太复杂，但是却需要强烈的责任感。（require）
76、没有人喜欢他的原因是他总是把一切功劳都归于自己，而把错误归咎于他人。（due）
77、我认为美国没有权利对其他国家指手画脚。（right）
78、如果一个孩子不明是否做了他不该做的事，他的父母对此是有责任的。（tell…from）
79、如果你渴望成功，就必须改掉遇到困难就放弃的坏习惯。（thirsty）
80、许多发展中国家的人口在不断地上涨，同时一些发达国家却为出生率低下而烦恼不已。（trouble v.）
篇三：英语高考常用句型翻译
? 高中英語常用50句句型翻譯
1、你沒有必要提前預定音樂會的票（need n.）
There is no need for you to book the ticket for the concert in advance.
2、在專家面前班門弄斧是沒有好處的(good n. show)
It is no good.
3、如果你不能集中精神學習，熬夜是沒有用的(use)
It is no use if you can’t focus your attention on your study.
4、抱怨交通狀況是浪費時間(waste)
It’s a waste of time making complaints about the transportation system.
5、我覺得你有必要在應聘之前接受一些訓練(it)
I find it necessary for you to have some training before you 6、我突然想起來我忘記提醒班長集合的時間了(occur)
It suddenly occurred to me that i forgot to remind the monitor of the gathering time.
7、似乎John對於贏得勝利沒有什麼信心，你最好對他說些鼓勵的話
It seems that John
’d better say a few encouraging words to him.
8、第一眼見到她，我就忍不住愛上她了(the first time)
i saw her, i with her.
9、你在閱讀上花時間越多，取得進步越大
The more time you spend in reading, the more rapid progress you will make.
10、他獲得成功的原因是他從不喪失信心，從不半途而廢(halfway)
The reason why he achieved success was that he never and .
11、重要的不是你說些什麼而是妳如何演講(matter)
What matters is not what’s in your speech but how you deliver your speech.
12、再努力一下，你就能成功(effort) Make another effort, and you’ll succeed.
13、儘管教學經驗不足，他總是全力以赴的滿足學生的需求(spare)
his student.
14、不可否認，他的勇氣和堅持為他贏得了很高的聲譽(deny)
There is no denying that his courage and perseverance won him great reputation.
15、毋庸置疑，這場事故應該怪司機(doubt)
There is no doubt that the driver the accident.
16、吹噓你能跑多快沒意思(point)
There is no point boasting about how fast you can run.
17、過不了多久這位老人就能從疾病中痊愈(before)
It wobefore the old man recovers from his illness.
18、如果你能聯繫上那家電腦公司我將不勝感激(appreciate)
I’d appreciate it very much if you could 19、據說缺席此次會議的人數達到了100人(add)
It’s said thatthe meeting 100.
20、有志者,事竟成(where)
Where there is a will, there is a way.
21、俗話說，值得一做的事就值得做好(worth)
, what22、有消息傳出，這位著名的女演員(word)
Word came that the famous actress 23、似乎沒有必要再等，很有可能他們不會出現了(need n. chances)
There seems no need to wait any more and chances are that they won’t 24、這個計劃是否能順利實行還有待觀察(remain)
It remains to be seen whether the plan can25、令我們最吃驚的是它能在這麼短的時間內適應新的環境（adapt）
What surprised me most was that he could the new surroundings during such a short time.
26、是你經過自信觀察得出結論的時候了(high time)
It’s (about/high) time for you to draw/form/make/arrive at a conclusion after careful observation.
27、她剛下火車我就發現她把筆記本電腦落在座位上了(Hardly)
Hardly had she got off the train when i found that she left her laptop on the chair.
28、難怪他不餓，他整天吃糖(wonder)
It’s no wonder that he is not hungry, he has been eating sweets all day.
29、直到他被授予了諾貝爾獎和平獎，人們才知道他的名字(Not)
Not until he was rewarded the Nobel Peace Prize did people know his name.
30、正是因為這場死亡十人的可怕的交通事故，這條路被封了數小時(It)
It was because of the terrible accident involving 10 people that the road 31、只有停電的時候我們才會意識到電的重要(Only)
Only when there is a power cut can we realize how important electricity is.
32、談到物理，我一片茫然(come to)
When it physics, I’m .
33、人們認為政府理所當然應該採取行動阻斷疾病的傳播(It)
It is taken for granted that the government should take action to prevent the disease from spreading.
34、眾所周知，很多因素促成了他在科學研究上的成就(contribute)
As is known to all that many factors contributed to his great achievement in scientific research. It is known to all that many factors contributed to his great achievement in scientific research.
35、實現登月之夢花了人類很多年(It)
It takes man many years to realize the dream of landing on the moon.
36、有可能老師會採納學生會提出的建議(likely)
It’s likely that the teacher will take/adopt the advice put forward by the Students’ Union.
The teacher is likely to take/adopt the advice put forward by the Students’ Union.
37、他出國已經五年了(since)
It is 5 years since he went abroad.
38、教授如此專注于實驗，沒有察覺到變化多端的天氣(absorb)
The professor so that he 39、一定要把安全守則牢記心中(sure)
Be sure to keep the safety rules in mind.
40、他退休後肯定會把公司轉交給他的兒子(certain)
It is certain that he’ll 41、有種日益發展的趨勢，人們在網上購物而不是去商場(instead)
There is instead of going to .
42、閱讀對於頭腦就像事物對於身體(what)
Reading is to the mind what food is to the body.
43、你同不同意這個計劃不重要(make difference)
It whether you agree to the plan or not.
44、我們是否要推遲運動會取決於天氣(It)
It all the weather whether we’ll put off the sports meeting.
45、這位老人把每天進行的一小時體育鍛煉作為一項規定(it)
The old man makes it a rule to do an hour’s physical exercise every day.
46、請確定你在預定的日期前完成這項工作(sure)
Make sure that you finish the task before the scheduled date.
47、你和新同事相處不可能費力(difficulty)
It is impossible for you to have any difficulty in getting along with your new colleagues.
48、他非常高尚把一生都奉獻給幫助聾兒(It)
It helping the deaf children.
49、你最好留出足夠的錢來支付額外的開銷(set aside)
You’d better set aside enough money to pay for the extra expense.
It’s better for you to set aside enough money to pay for the extra expense.
《高考用英语怎么说》出自：百味书屋
链接地址：http://www.850500.com/news/27154.html
转载请保留,谢谢!