《长安十二时辰》台词解读
台词
程参：(哀嚎)这都是我干谒的诗文……(哀恸念白)杀我绿眉，烧我的诗文(悲愤，拔刀起身冲出)我杀了你!
…………
程参：(激昂)李太白今日喝了大酒，看什么都美，让他一传扬，没准灯节过后，我就能红遍长安城呢……(万念俱灰)得有午时三刻了，这一上午，一晃就没了……(急促)这儿管饭吗?
张小敬：程，程什么?
程参：(卖弄，得意洋洋笑)程参，参，参商的参，二十八星宿之一。
张小敬：(扭头，低头不理)
程参：(尴尬)人参，人参的参
张小敬：来长安考试，读过很多书吧?
程参：(傲然)凡大唐刊印过的书，我全念过
张小敬：质疑鄙视状
程参：(焦急)你不信?
张小敬：阙勒霍多，黑色的骨头……什么意思?
程参：(叹气，不以为然)科举又不考这个!
张小敬：(白眼)
程参：(悠然自得)不考不代表不会，你容我想想，在我这宝贝脑袋里头，好好翻翻……
对台词的解读
1、秀才遇到兵。程参与张小敬的相遇，是标准的秀才遇到兵。涉世未深的书生程参不合时宜的学问卖弄，换来的是久历风尘的大兵张小敬的N多白眼。其中，程参以说为主，张小敬以表情表演为主。细细品来，不禁莞尔。
2、满腹经纶和喊饿书生。程参纵然才学出众、心比天高，可惜时运不济。被捕入狱后，刚到午时三刻就嚷嚷着要吃饭，各种斯文扫地，一副狼狈相。可见，再富有的精神世界也抵不过辘辘饥肠的碾压。
3、因诗杀人。剧中程参因所写干谒诗被毁而捶胸顿足、如丧考妣，以致于失去理智当街杀人。因诗而杀人的现象自古至今实不多见，可见这种诗的重要程度。
电视剧所涉诗为干谒诗。干谒，指对人有所求而请求接见。干谒诗，百科解释为古代文人为推销自己而写作的一种诗歌，相当于自荐信。当然，这种自荐信是写给权贵的，以求得官职。这涉及的是做官的另一种途径，官员举荐制度。通过官员的举荐，可以获得官职。
在古代，干谒的形式多样，除掉钱财物品外，普通人多以呈送文章为主，虽然大多以失败告终，可万一成功了呢，所以这种投机行为，读书人趋之若鹜。如两汉的赋，司马相如因此名扬天下。而在唐代这种诗歌鼎盛的时代，李白、杜甫和孟浩然这些历史名人也都做过。可见，古人追求功名既期望通过考试鱼跃龙门，又企图获得权贵举荐一步登天，多手准备而已。毁掉干谒诗，无异于断人财路，毁人前程，所以出现因诗杀人的极端案例，也就不难理解了。
4、喝了大酒与看什么都美
“喝了大酒”和“看什么都美”有什么关系呢?喝了大酒，换句话说就是喝酒醉了，一般人都会醉眼迷离，神志不清，往往会做出非同一般的判断，美其名曰难得糊涂，除了个别行凶外，不止“看什么都美”，还想美事、做美梦。
那么，“喝了大酒”和“看什么都美”与李太白又有什么关系呢?剧中李太白，即李白，大家都知道他以诗名四海，以酒传千古，尤其酒后其诗兴大发，下笔更有神采。如给人以无限想象力的诗句“云想衣裳花想容，春风扶槛露华浓”，将唐贵妃杨玉环的美艳表现得似梦如幻，相传就是李白酒后挥笔写就的。
程参显然熟谙“喝了大酒和看什么都美”的因果关系的，更熟谙名人效应和李白的生活习性，并奢望利用这种关系、通过李白为自己搏得名声。台词，一方面借程参之口，写出李白名声之大，还借此点明了故事发生的具体时间，营造文化、生活氛围，让观众具体可感，并吸引观众眼球。另一方面亦表现出程参为名声和出仕而挖空心思的情态。美酒醉了李白，美了诗篇，而追逐名利的酒，何尝不是醉了像程参一类的人，让他们想着美事、做着美梦呢。
5、“科举又不考”和“不考不代表不会”。科举，即科举考试，是隋朝以来制定的国家选拔人才制度，指定考试用书目，以致屡次出现死读书读死书现象。张小敬向书生程参求教“阙勒霍多”问题时，可见还是尊重读书人的。可是程参却不以为然的“科举又不考这个”无法解决问题的回复，遭到了张小敬的无情鄙视。幸好程参的“不考不代表不会”的博览群书解决了难题。
引以为傲的学问却经不起现实需要的考验，反而是规定书目之外的闲书，却成了破解疑难的金钥匙，着实让人可发一笑，更引人深思。
考试就学，不考就不学。在以考定终身的当今社会，这种急功近利的思想大行其道。在相当一部分家庭，学生只读课本和规定书目，其他书不让读现象依然存在，社会青年为考公务员，天天抱着各种砖头考试必备书废寝忘食等等，屡见不鲜。这种功利性读书，这样得来的片面知识，除了起到敲门砖成就自我的功用外，于现实社会又有什么用途呢?能否经受得住“张小敬”们的现实考验?其结果不言而喻。
那么，读书到底该读什么书，又怎么读呢?程参的“科举又不考”“和“不考不代表不会”的读书方法或可以给人以启发。“敲门砖”肯定要读，毕竟涉及生存，更要扩大阅读面，主动去读“不考不代表不会”的“闲书”，既专又博，并能学以致用，经世致用，全面塑造自我性格，全面发展自我能力，努力成为被社会需要的“有用人材”。
通过精心设计的台词，《长安十二时辰》成功塑造了张小敬、程参等鲜明的人物形象，传播出了浓厚的时代气息和文化信息，既能引导观众了解唐王朝、唐文化，更能启人深思，编剧的笔力和文史造诣可见一斑。台词还有更多的精彩之处，因见识有限，不一一枚举。
来源：网络整理 免责声明：本文仅限学习分享，如产生版权问题，请联系我们及时删除。
《《长安十二时辰》台词解读》出自：百味书屋
链接地址：http://www.850500.com/news/196851.html
转载请保留,谢谢!