篇一：日本语の暧昧表现について
日本語の曖昧表現について
主旨:日本語は世界十大言語の一つで、現在世界中はますます多くの人が日本語を勉強している。でも中国人といい西洋人といい、あるいは日本語を使って自由に交流して人でも、
キーワード：日本語 曖昧語 成因 表現 影響
一、はじめに
「曖昧性」は婉曲的な表現、つまり、言語の交流の中で、お互いの調和の関係を保つためには、きっぱりとした言い方を意図的避けた、温和、含蓄、婉曲がある方法で、聞き手に言外の意味を表す。
二、本論
１、日本語の曖昧語の成因
曖昧は日本語の典型的な特徴であり、日本語には曖昧の表現は多いので、あげればきりがない。日本人特有の語感は外国人たちにとって、非常に難しく理解と考えている。なぜ日本人はそんなに曖昧な言語を好むのだろう。これから、日本の自然環境と社会文化の面から、その成因を述べたいと思う。
１.1島国の特性
島国は曖昧な日本語の形成される土である。日本の東と南西には、広い太平洋があり、アジア大陸との間には、オホーツケ海と日本海と東中国海がある。閉鎖している島国であるからこそ、日本は単一の民族から構成されている国家になった。単一民族から構成される国の人間は人生観、価値観などの面に、比較的に、共通性が多いで、互いに理解安くなる。外国人に「曖昧」と思われている表現は単一民族国家である。日本では文化を共有している日本人にしてみれば、何でもない、極普通のような表現にすぎない。
1.2弱小民族の謙虚心
日本は資源が乏しい、自然災害は頻繁に発生して、このような特殊な自然環境だから、日本人が敏感な心理特質との強い危機感と憂患意識、たとえ現在日本の経済がかつてない速さで発展、日本人は至る所に危機をはらんでいると思う、少しの怠慢はない。その結果、彼らは他人と付き合う時、いつでも人の顔色を伺う、自分を守るために、相手を怒らせてをしないので、言動は非常に慎重で、特に音声に余地を殘して。一方で、日本は資源が乏しい国、台風、地震、火山などの自然災害が絶えず、日本人はこのような環境の中で、必ず強烈な「危機感」や「適者生存」の処世術を持つ。人々は謙虚に努力し、できるだけ、サービスが行き届いて、曖昧な言葉を使う。自分に回転する余地を備える。。日本は弱小民族。数千年の歴史の発展の過程の中で、民族の生存ために、他民族の付き合いの中であっても、意見があっても、直接に表しない、そのうちに日本独特の曖昧な言語文化が形成
した。
１.3 以心伝心
「以心伝心」の意味は思うことが言葉によらず、互いの心から心に伝わること］。（広辞苑による）、あるいは、言葉や文字を使わないで心から悟った内容を伝えることであろう。日本人は単一の民族の人間として、共通性が多いし、「勘」で相手の考えを理解できる。日本語には、「十のものを七つしか言わぬ風雅の精神」、「沈黙は金、雄弁は銀」、「言わぬが花」のような諺がたくさんある。本当にそのとおりで、日本人は曖昧表現そのものは美しさであり、何もはっきりしたら、その「以心伝心」の魅力を失ってしまうと思う。彼らにとって、たくさんの時に言葉で表現するくらいなら、心で悟るほうがましだ。 １.4 和を以て貴しとなす
日本人の価値観と言えば、最も顕著なものは中国の儒教の「以和为贵」というものだと思う。日本語で「和を以て貴しとなす」と言っている。即ち、何でも和を先に大事に考えるという意味である。日本人の言語生活もそれを原点にしている。集団の中では、日本人はなりよりも「和」を重んじているので、周りの人や、話の相手に悪い、相手を傷つける、困らせる、相手に恥をかかせるといった言語行動を避けているのである。このいたわりを美徳としている日本人だから、自分主張をするにしても、相手の感情をいたわりながら、柔らかく言い分を通している。
２日本語の曖昧語の表現
曖昧性の表現が言葉や文法や会話などに反映する。 2.1言葉
2.1.1意味が不明確副詞、副助詞を使う。
日本語では数量、程度、時間、場所、感覚、情緒などを表すときにいつも不明確な表現形式を使う。例えば「ほど」、「约」、「ぐらい」、「ばかり」、「ごろ」、「たぶん」、「大抵」、「およそ」、など、それらは推量の概括を表し、時間、程度の約も表す。これらの意味がはっきりしない言葉を使うには相手に一種の理解の上の自由度と心理の上のリラックス感、また言葉をもっと婉曲になる。
例1:すみませんが、千円ほど(ぐらい、ばかり)貸してくださいませんか?
例2:日本語はまだ難しいことは話せませんが、やさしいことならなんとか語せます
上記の例はすべて意味がはっきりしない言葉使ったによって、全体の文の意味が薄れてき。例えば例1「ほど」を加え、、選択権を渡しました、一体いくらですか、それは相手が決定して。相手を尊重しする意味を表す；もし「ほど」を加えない、すぐ感じて命令口調では、いくつかのもだめ、少しもよくない、少し押し付ける感じ。例2も同じ、これらの意味のはっきりしない副詞、副助詞の使用は相手を尊重したと同時に、自分を尊重した。
2.1.2同じ言葉が多い意味を持つ。
一般的に「どうも」、「いい」、「けっこう」など、日本人は「どうも」が万能の言葉に呼ばれる。それは音節が短くて、覚えやすく、感謝するまたは謝罪する場合でも、「どうも」を言うなら、いつも一定の程度で相手の理解を得る。
例3:どうも(すみません)。
例4:どうも(失礼しました)
例5:や、どうも、どうも(お久しぶりです)。
の内容に呼応する作用もある、否定の感覚や判断を表すとき、意味は「とにかく」、「どうしても」。この時話し手は言いたいことを直接に言わない、言外の意味は聞き手自分に感じると把握。形式的に見て、場面の調和を保つために、自分の話は相手に受けられやすいために曖昧、婉曲な口調を使う。
２．２文法
2．2.１多彩な文末形式
文末に「けど」、「とかさ」、「みたいだ」、「じゃん」、「じゃないですか」など曖昧語を加え手、口調を緩和する。
例9:いい大学に入るだけが人生じゃないと思うけど。:そうよ。ー?とか音楽とかさ。。
例10:小石川:そうなんです。一√月ぶりに来てみたら…地下の金庫室で…亡くなってるみたいなんです。
２．２．２零助詞
会話での曖昧性表現が主に間接の言語行為理論の運用について。間接言語行為理論はアメリカ言語学者のセル初めて発見した。間接言語行為理論は言語使用なかできわめて普遍的な現象で、その主な動機は丁寧に話を表現し、特に命令、拒絶、批判と暗示なんて言葉。 例1５:母親:入り口の扉が一つ開いたままね。/
子供:あ、私、閉めてくる。
母親は「扉を閉めてくれる」という疑問文と「扉を閉めてください」という命令文を使わ
ないが、聞き手――子供が字面意義（陳述）から、母親の間接意図をわかる ３．日本語の曖昧語の影響
日本語の曖昧語はある方面で東方文化の含蓄性反映して、人と人の矛盾の衝突を緩和する。しかし曖昧語は多くの不必要な誤解がある、手間がかかる。また一部の曖昧語の意味が違うので、不必要面倒を誘発しやすい。
三、終わりに
日本人が話すときに相手の心理を非常に重視し、換言すれば充分に相手の気持ちを考慮していて、できるだけ相手を傷かないように、再三措辞を練てから、また言い表し出す。曖昧さや婉曲を好むという日本人の性向が日本人の根本に根ざしているものだとよく理解しなければいけないと思う。
私たちは日本語科の学生としてこの言語のあいまいさを把握するべきだ。それはすでに日本語その言語の性格を反映し、日本社会文化の一種の体現であろう。それを分析する時、私たちは日本語をいっそうよく認識性ばかりでなく、同時にまだ日本文化のいろいろな特徴を発見すべきである。しかし、私は知識が浅いので、本文はまだ表層の現象しか分析できない。これからもっとこの問題を研究していきたいと思う
参考文献:
[1] 何自然,冉永平.语用学概论[M].长沙:湖南教育出版
社,2001.
[2] 徐昌华,李奇楠.现代日语间接行为详解[M].北京:北
京大学出版社,2001.
[3] 魏晓阳.中日委婉表达方式比较[J].日语学习与研究,
2002(1):44249.
[4] 申小龙.语言学纲要[M].上海:复旦大学出版社,
2003.
[5] 赵平,李玲.挑战日语口语[M].合肥:中国科技大学出
版社,2004.
[6] 赵平.日语人称代名词的探讨[J].淮海工学院学报:社
会科学版,2008,6(3):93295
「７]王秀文.日本语言、文化与交际[M]..北京:外语教学与研究出版社，2007.
[８]孙满绪.日语和日本文化[M]北京:外语教学与研究出版社，2007.
篇二：女人的哪种暧昧最可怕
女人的哪种暧昧最可怕
已婚女子需要有异性朋友这是一个不模糊的模糊问题。在我们这个社会，仿佛存在一种不平等的道德与伦理压力，在精神的自由度上女人要比男人小，其次还有家庭事务，教养孩子的羁绊使她们在社交活动的空间，时间上比较狭窄，婚后女性的大多数情感是通过自我压抑或者情绪投射（和儿女、父母的互动）来平衡的。
暧昧可以使女人获得很多利益，但是这样危险吗
阮玉生活在一个小县城，那时她和丈夫正处在爱的痛苦当中，谈起婚姻来总是带着伤痛与苦楚，而那个在网上遇到的他总会及时的给她一种真挚与多情，她感叹自己结婚太早，他却没有谈及他的感情。直到有一天，她从另外一个地方知道他结婚了，她顿时感觉有一种莫名的伤感。
阮玉给我的电子邮件很长，叙述了其中的来龙去脉，文笔很好，从信中可以看出她有无尽的惆怅。那么这个惆怅和什么有关呢？我想是暧昧。
婚姻中的暧昧有些发乎情而止于性，但也有超过这个界限的。很多女子在对待和男性暧昧这一点上存在一些共性：比如在内心层面是爱情，在行为层面上却是友情或者一般关系。传统压力和伦理会让女性有更多的道德焦虑，但是如果一个女人想寻求婚内的补偿或者想破坏这个婚姻的话，婚姻之外的暧昧就很容易升级。有些暧昧情态，本身就预示着出轨，而有些暧昧情态，相反出轨则较难。
我以前碰到过一个女人，浑身上下透着一种迷人的气质，她在人际关系上如鱼得水，左右逢源。她告诉我她的秘诀就在于利用了她自己的暧昧，但在她那里，暧昧只是一种社交手段而已，她很爱自己的老公和孩子，于是她也能够把握住自己的角色和分寸。但是，很多男人会不相信，一个女人，把她的暧昧作为手段，时间久了，会不会有马失前蹄的时候呢？仁者见仁，智者见智。
我在这里只想说明的是：如果一个人在婚外关系中只把暧昧作为社交手段，那么它上升为婚外情或婚外性的动力会比较小，因为在这里面逢场作戏的成分会让她更清晰自己内心的边界。但需要说明一点的是：无论男人还是女人，如果他的暧昧是受强烈的性冲动或者新鲜、刺激所驱使的话，那暧昧的升级也会比较快，因为有些时候本能的东西会让人们失去一种对社会性的把握，关系平衡很容易被打破。
暧昧男女十种“典型症状”中的第七种是这样的：“女人和男人大大方方走一起，并表现得较为亲近”。这样的暧昧来源于男女相互欣赏所产生的暧昧，这种暧昧更接近真正意义上的暧昧。相互欣赏，认同而产生的暧昧很容易因情而性，这种暧昧更像是双方的意愿，在潜移默化之中很容易改变双方的内心状态。
在暧昧的前半部分，精神层面的东西会比较多，并会把对方完美化，如果你看到一个已婚人士即使在亲戚朋友面前，也掩饰不住对对方好感的话，那么请注意：这种关系，只要有机会，就会从精神层面转化成肉体现实，进而引发婚外情。并且我们还认为：这种暧昧转化成情感之后，很难泯灭，即使双方最后不得不分开，也难以真正忘怀。
篇三：男女之间如何玩“暧昧”
今天我看到一个好的文章哦
一直以来 我都对暧昧这个词 报有否定态度 不过最近 我竟然好奇了起来
觉得暧昧也是感情的一种吧 并且现在有点对那些会玩暧昧的男男女女有点佩服起他们的情商
所以今天我就好奇一次。。百度搜索了一下。结果找到这篇文章。
看了这篇文章以后 我对男人如何玩暧昧 简直佩服得五体投地 我看了 如果 是有那么一个男的那么对我的话 估计的确是“杀伤力”很大的 不过对于 女性如何玩暧昧的 那些条条框框 我并不是很理解 也不知道效果会如何
所以 我请求所有男同胞们 好好的读一下 看这样做 效果是不是也很有“杀伤力”
以下是转帖。。
男人玩火指南
1、在办公室里主动为她解决电脑问题，示意她不必站起来，弯下你的腰，一手扶着她的椅背，一手握鼠标，然后把你的脸凑过去和她的脸保持一个巴掌的距离－－注意必须确保你口气清新；
2、约她吃饭、喝咖啡、吃冰淇淋、泡吧不必附带任何理由，就像普通朋友一样。如果每5次里
有一次她会主动付帐，那就让她付好了－－每次都自己付钱，一来人家会误会你在追求她，二来有些女孩子也会心里不安。
3、赞美她新买的靴子或者耳环，告诉她你很喜欢这种款式或者颜色－－但是记住夸一句就够了，不要多，夸完以后该干吗继续干吗。
4、有车的话在开车送她回家时，不必下车相送，坐在车里目送她走进大堂或者楼道即可－－热情的为她开车门并且暗示自己想上去喝口水那是玩儿暧昧者的大忌！
5、周一到周五下班后如无特殊情况，短信不宜每天都发，即使要发也不要超过5个来回，周末如果没有见面，则必须短信问候，但也不宜超过10个来回－－但如果某天晚上一起吃了饭或去了哪里玩，则在送她回去后的10分钟内必须发短信问候，切记！
6、关注她的健康状况。很多女孩子胃都有小毛病，打听好她平时疼起来吃什么药，然后在办公室的抽屉里或者车厢储物阁里很“巧合”的备上一瓶－－注意不要把痛经和胃痛搞混，两者疼起来捂的位置明显不同。
7、两人在一起的时候尽量少去光线不好的地方，记住你玩儿的是暧昧，光线幽暗的地方，例如电影院、西餐厅、夜晚的公园等，会让女孩子心神混乱继而以为你在追求她。
然，一个礼拜可以来一次那种美丽的误会，但不宜超过1次。
9、如果她有男朋友，绝不能说出任何对他们感情不利的话，在他们出现感情危机的时候，甚至要帮助她分析问题，解决问题－－但是要把握好度，一味的给她出谋划策劝说她与其男友重归于好反而有时会招致她某种原因的强烈不满！
10、主动帮她拎东西，并顺便蜻蜓点水般的触碰一下她的手；一起走路的时候，借着摆动胳膊的动作很自然的轻轻碰一下她的肩膀或者胳膊－－要注意次数，一般半小时内两次就是极限了！
11、应邀陪她逛街的话，在知道她的喜好的前提下，很认真很用心的帮她挑选一到三款服饰，然后在她出试衣间的时候由衷的赞美她，如果那天是情人节以外的节日，还可以考虑在她进试衣间的时候，悄悄买一样小饰物（例如腕带、围巾），送她回家的时候送给她，并告诉她这件东西
和她今天买的衣服很衬。
12、不要在她面前描述你喜欢什么样的女孩，这是玩儿暧昧者的大忌－－无论你描述出来的样子是不是就是她的样子，结果都不利于继续保持暧昧的关系。
13、对于玩儿暧昧的你，有些户外活动是不适合与她单独进行的，例如游泳（包括水上乐园）和野营。
14、玩儿暧昧的男人永远要掌握主动权，这就意味着一旦她向你开暧昧玩笑的时候，马上把她的问题换一种方式返回过去，然后在她还未来得及回答的时候迅速说一声“这怎么可能呢？”，再爽朗的“哈哈哈”大笑三声。
15、管好你的下半身，记住你只是玩儿暧昧，不是玩儿欺骗。既然你不想给人家一个未来，那么在感情上占人家便宜已经是你做为男人的道德底线了，千万不要在身体上再伤害人家。
16、最后，确认一下你的心智是否足够承受所谓的暧昧。玩儿暧昧不容易，很多人玩儿到最后玩儿成了两败俱伤，又或者不得已接受了对方。唉，早知如此，何必当初啊......
下面的 就是 希望广大男同胞们好好读读的了。。。谢谢。
女人玩火指南
1、即使时间上完全来得及，也可以偶尔打个电话给他，让他帮忙在办公室楼下的便利店买份早点――“买什么你帮我看吧，你知道我喜欢吃什么”这句话一定要加上
2、他讲笑话给你听的时候，边笑边作出似乎要倾倒的样子然后用手轻拍一下他的肩膀或者胳膊，注意必须是蜻蜓点水般的一拍――如果是个黄色笑话的话，佯装嗔怒的用办公桌上的任意物品“做势”打他一下。不要被荤段子逗笑，那会让他以为有机可乘进而破坏你们的暧昧关系
3、对于他的邀约，大致每三次取一次表示很惋惜的拒绝，但记得以每两星期不超过1次的频率
如何要避免两人漫无目的的轧马路或是坐在公园的长凳上聊天，因为你是在玩儿暧昧，不是引诱他想入非非而向你表白。
《暧昧的表现》出自：百味书屋
链接地址：http://www.850500.com/news/134840.html
转载请保留,谢谢!