篇一：莎士比亚诗歌中的爱与美
莎士比亚诗歌中的爱与美
姓名：孙红岩 学号：201204011008 专业：汉语言文学本科 工作单位：泥沟镇中心小学 摘要：纵观人类历史长河，爱情是文学、音乐等艺术形式亘久不变的主题，人类从来没有停止过对爱与美的追求和探索的脚步。诗人们以他们特有的浪漫情怀和天赋谱写了一首首美妙的诗歌来吐露心中的爱情，和对美的向往。其中，十四行诗是欧洲的一种抒情诗体。而威廉 .莎士比亚，英国文艺复兴时期最伟大的戏剧家和诗人之一。一生创造了三十七部戏剧，两首长诗和一百五十四首十四行诗，同样包含许多以歌颂爱情或抒发诗人对美的看法和理想的诗篇。其诗作的结构技巧和语言技巧都很高，几乎每首诗都有独立的审美价值。莎士比亚在运用这个诗体时，极为得心应手，主要表现为语汇丰富、用词洗练、比喻新颖、结构巧妙、音调铿锵悦耳。而其最擅长的是最后两行诗，往往构思奇诡，语出惊人，既是全诗点睛之作， 又自成一联警语格言。在英国乃至世界十四行诗的创作中，莎士比亚十四行诗是一座高峰， 当得起空前绝后的美称。
关键词：诗歌、莎士比亚、爱、美、 Abstract: Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate. Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date. Sometime too hot the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimm'd; And every fair from fair sometime declines, By chance,or nature's changing course,untrimm'd;But thy eternal summer shall not fade, Nor lose possession of that fair thou ow'st. Nor shall Death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st. So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this,and this gives life to thee.
在十四行诗中，诗人抒发了爱情带给人的欢乐、欣喜、痴狂与忧伤、无助与悲痛。表达了诗人对爱情的忠贞，歌颂心灵美与外在美的统一。颂扬了爱情可以给出身卑微的人带来幸福、自信与勇气。给意志消沉的人带来希望和快乐。即使是爱情悲剧，诗人也会用华丽的辞藻和优美的修饰，将眼泪凝结成闪亮的珍珠，闪烁着崇高的、美得光彩。
莎士比亚处于英国文艺复兴时期，贯穿于其作品中的人文主义思想，基本出发点是资产阶级“人性论”。“个人奋斗”、“恋爱至上”、“及时行乐”、“人生无常”等消极观念也流露于字里行间。但除去这些消极的观念，诗人对爱情和美的向往是值得我们思考的。在莎士比亚的爱情诗中，作了很多关于爱人的美的描述，也用了一些“意象”的手法。他把他所爱的人比作太阳，比作夏天等自然界中的美好事物。但作者认为它们都有自己的缺点，都不能跟他完美无缺的爱人相比，这一切对于形容她的美和表达他对她的爱都显得微不足道。
我怎么能够把你比作夏天？
你不仅比他可爱也比他温婉；
狂风把五月宠爱的嫩蕊作践，
夏天出赁的期限又未免太短；
他那炳耀的金颜又常遭掩蔽；
天上的眼睛有时照得太酷烈，
给机缘或无常的天道所摧折，
没有芳艳不终于凋残或销毁。
英伦的夏日，温暖而不燥热。美丽宜人的季节。诗人把他的爱人比作夏天这个美丽的季节，却依旧认为不够。因为夏天扔有它的缺点。远不如他的爱人美丽、温柔；夏日里常会有肆虐的狂风吹落枝头的鲜花。它残酷暴虐，远没有他的爱恩可爱、温婉；夏日里，有时炎日当空酷热难耐；乌云又常会遮蔽太阳。而且夏天的时间过于短促。在诗人的心里，他的爱人比夏天更温柔多情。夏天很快会过去，但她的美丽永存。
但你的长夏将永远不凋落，
也不会损失你这皎洁的红芳；
或死神夸口你在他影里漂泊，
当你在不朽的诗里与时同长。
只要一天有人类，或人有眼睛，
这诗将长在，并且赐给你生命。
人生无常，命运不济，厄运或许会随时降临。人的生命是多么的脆弱，所以死神夸口说，人的生死命运都随时操纵在他手里，即使是那样，你也不用害怕，只要我把你的美丽写进了不朽的诗篇，你就可以随同我的作品流传人间与“时间”共存不灭，永不凋落，你的青春与美丽将会随着诗篇永传人世，被人们所赏识。青春和美丽都是短暂的，诗人想用这种方式留住对情人的爱和情人的美，表现了他对爱和美的追求、向往和珍惜。
《你的长夏永不凋落》是首富有哲理性的抒情诗。通篇以夏天为喻，说明美借诗而永存的道理。诗人认为自然界的夏天尽管美好，仍有许多缺陷，难于长久。“没有芳艳不终于凋残或销毁”，那么，人的美好的青春自然也将逝去。但他坚信：人类是不朽的，人类所创造的文学是不朽的，因而美好的事物（包括诗人情人的美，可以借助于文学而永远流传下去。它是当时资产阶级人文主义思想的一种表现，即充分肯定人的价值，赞扬人的尊严，高贵，歌颂人的巨大创造力和对美的追求。
诗以言志，诗人可以借助诗来表达爱情，含蓄而真挚，爱情就像严寒中的一把火，干渴时的一滴甘露，能带给身处困境或自暴自弃的人以信心和光明。例如下面一首《你的甜爱就是珍宝》。
我一旦失去了幸福，又遭人白眼，
就独自哭泣，怨人家把我抛弃，
白白地用哭喊来麻烦聋耳的苍天，
又看看自己，只痛恨时运不济，
愿自己像人家那样：或前程远大，
或一表人才，或胜友如云广交谊，
想有这人的权威，那人的才华，
于自己平等最得意的，倒最不满意；
这是一首对爱的热情颂歌。诗人充分发挥了十四行诗的长处，采用了“先抑后扬”的手法，层层推进，波澜起伏，写出了思想感情发展变化的过程。开头四句，现描写了自己被人所抛
弃，可怜可悲的处境，徒劳的用震耳欲聋，悲痛欲绝的哭喊来宣泄心中的不满，但是苍天对于他的困境像聋子一样充耳不闻，感叹别人的好运，前程无量，一表人才，从而叹息自己的时运不济，一无所有和无一是处，表现自暴自弃的这种人身悲观主义态度。但是有了她——他的爱人，诗人的心境一下子由阴转晴，阳光普照。正所谓我们古诗里的“山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村”但在这几乎是看轻自己的思想里.
我偶尔想到了你，——我的心怀，
顿时像破晓的云雀从阴郁的大地，
冲上了天门，歌唱起赞美诗来；
诗人原来的精神低沉，沮丧甚至绝望，一下子变得精神振奋，神采飞扬，突然唱出喜悦，明亮的欢歌：“顿时像破晓的云誉从阴郁的大地，冲上了天门，歌唱起赞美诗来。”为什么会发生这么大的变化呢？因为“想到了你”。爱可以催人奋进，给热力量，爱人的爱情扫尽了作者心中的灰尘，带来了快乐和希望。
只要你还保持着你的青春，
镜子就无法使我相信我老；
我要在你的脸上见到了皱纹，
才相信我的死期即将到来。
因为那裹着你一身的全部美丽
只是我胸中这颗心合适的衣裳，
我俩的心都交换在对方胸膛里；
那么，我怎么还能够比你年长？
所以，我爱的爱人，你得当心你自身，
象我当心自己那样；
我将小心地在胸中守着你的心，
象乳娘情深，守护着婴儿无恙。
我的心一死，你的心就失去依据；
你把心给了我，不能再收它回去。
这是一首至真至诚，用一颗炽热的心吟咏而成的诗。它消融了爱中的你与我：你活在我的心里，又只能从你的身上感受到我，我俩的心儿都交替跳动在对方的心里。诗言志，而这样深化升华，进入化境，难分你我的爱，却是最难吟咏的。莎士比亚剖开了胸膛，喷涌出这么深沉隽永的诗篇。诗人一落笔就决然地说，镜子无法使我相信我老，只要你还保持着青春。因为，只有你的青春形貌，才是我心灵的写照！我们彼此依存，莫失勿忘！这等真诚的告白，一气咏出，直扣读者的心灵。诗中没有华丽的虚饰，只见涌自心底的爱的波涛，一重重翻滚而来。 《爱是亘古长明的灯塔》大约是诗人同他的爱人经历了一番情感波折重归于好后的感想来表达什麽才是真正的爱情，爱情不是人云亦云，而是坚定不移。爱情不仅要同甘，还要共苦：
我绝不承认两颗真心的结合，
会有任何障碍；爱算不得真爱，
若是一看见人家改变便转舵，
或者一看见人家转变便离开。
诗人认为，爱应当是“亘古长明的塔灯”，“指引迷舟的恒星”，真正的爱情应该能经受时间和磨难的考验，挫折，苦难中携手走过才是真正的爱情。“若是一看见人家的改变便转舵，或者一看见人家转弯便离开。”这就算不上真正的爱。是对爱的玷污。这才是诗人理想中的爱情。
哦！决不！爱是亘古长明的塔灯，
它定睛望着风暴却兀不为动；
爱又是指引迷舟的一颗恒星，
你可量它多高，它所值却无穷。
爱不受时光的播弄，尽管红颜，
和皓齿难免遭受时光的毒手；
爱并不因瞬息的改变而改变，
它巍然矗立直到末日的尽头。
我这话若说错，并被证实不确，
就算我没写诗，也没人真爱过。
篇二：外国爱情诗赏读
在我的身上你或许会看见秋天——[英国]莎士比亚
在我身上你或许会看见秋天
当黄叶，或脱尽，或只三三两两
挂在瑟缩的枯枝上索索抖颤——
荒废的歌坛，那里百鸟曾合唱
在我身上你或许会看见暮霭
它在日落后向西方徐徐消退
黑夜，死的化身，渐渐把它赶开
严静的安息笼住纷纭的万类
在我身上你或许会看见余烬
它在青春的寒灰里奄奄一息
在惨淡灵床上早晚总要断魂
给那滋养过它的烈焰所销毁
看见了这些，你的爱就会加强
因为他转瞬要辞你溘然长往
（梁宗岱 译）
——莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国最伟大的剧作家和诗人，他的十四行诗是世界诗坛的一颗明珠。以友谊和爱情，青春和美为主题，他一生创作了154首十四行诗，这首诗表达了诗人对爱的珍惜和依恋。
野蔷薇——[德国]歌德
一个少年看见一朵蔷薇
开在郊野里的小蔷薇
是那样娇嫩而艳美
他急忙走上前去观赏
满怀欢喜地对它注望
蔷薇，蔷薇，红蔷薇
开在郊野里的小蔷薇
少年说：我要摘到你
开在郊野里的小蔷薇
蔷薇说：我要刺痛你
使你永远记着我
我不愿受你的折磨
蔷薇，蔷薇，红蔷薇
开在郊野里的小蔷薇
粗暴的少年摘着
开在郊野里的小蔷薇
小蔷薇抗拒着刺他
悲泣叹息都是徒然
花儿不得不受到摧残
蔷薇，蔷薇，红蔷薇
开在郊野里的小蔷薇
（钱春绮 译）
——“青年男子谁个不善钟情？妙龄女人谁个不善怀春？”这是德国著名诗人歌德在《少年维特之烦恼》中的诗句，这位德国古典主义的代表人物，一生写下了许多爱情题材的诗歌作品。由于诗人与一个牧师的女儿芙丽德利凯的爱情，使他写下了这首最早闻名的情诗。这首诗曾被音乐家舒伯特谱曲，广为传唱，成为世界名歌。诗人曾说：“我们诗歌的主题，最要紧的乃是爱情”。
如果你站在冷风里——[英苏格兰]彭斯
啊，如果你站在冷风里
一人在草地，在草地
我的小屋会挡住凶恶的风
保护你，保护你
如果灾难像风暴袭来
落在你头上，你头上
我将用胸脯温暖你
一切同享，一切同当
如果我站在可怕的荒野
天黑又把路迷，把路迷
就是沙漠也变成天堂
只要有你，只要有你
如果我是地球的君主
宝座我们共有，我们共有
我的王冠上有一颗最亮的珍珠——
它是我的王后，我的王后
（王佐良 译）
——英苏格兰诗人彭斯写有不少讽刺教会和宣扬民主思想的诗作，他最富有特色的作品则是抒情诗，朴实生
动，具有很深强的音乐感。他的爱情诗丰富多彩，犹如初放的花朵，充满清新和活力。从这首诗里，我们不难感受到爱情的纯洁、美丽和坚贞。
给玛丽——[英国]雪莱
哦，亲爱的玛丽，你能在这里多好
你，和你那明亮开朗的棕色眼睛
你那甜美的话语，似小鸟
像常春藤荫里寂寞忧郁的伴侣
倾听爱情时的啭鸣
那天地间最甜最美的声音
还有你的秀额——
更胜过这蔚蓝色意大利的苍穹
亲爱的玛丽，快来到我的身旁
我失去了健康
当你远在他乡
你对于我，亲爱的
就像黄昏对于西方的星辰
就像日落对于圆满的月亮
哦，亲爱的玛丽，但愿你在这里
古堡的回声也轻声低语：在这里
（查良铮 译）
——“如果冬天来了，春天还远吗？”这是英国十七世纪浪漫主义诗人雪莱的著名诗句。我们常从他的《西风颂》《云雀颂》里感受到这位仅在世30年短命诗人的不羁心灵和横溢才华。这首诗是雪莱写给他妻子的，是多么深情的内心表白！
我曾经爱过你——[俄国]普希金
我曾经爱过你：爱情，也许
在我的心灵里还没有完全消亡
但愿它不会再打扰你
我也不想再使你难过悲伤
我曾经默默无语地、毫无指望地爱过你
我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨
我曾经那样真诚、那样温柔的爱过你
但愿上帝保佑你，另一个人也会像我爱你一样
（戈权宝 译）
——得到的爱是一种幸福与完美，未曾得到的，也许是一种失意与残缺，为你曾经爱过的人真诚祝福吧！这是为我国广大读者所熟悉的，因不容于世俗决斗而死的俄国伟大诗人普希金对不再拥有的爱的表白。
来！一只看不见的笛子——[法国]雨果
来！—— 一只看不见的笛子
在果园里悠悠地响。——
最和平的歌儿
是牧童的歌儿
橡树下，一池平静的水
掀起青黛的微波吧——
最快乐的歌儿
是小鸟的歌儿
但愿没有任何思虑搅扰你
相爱吧！永远相爱——
最称心的儿
是爱人的歌儿
（闻家驷译）
——这首柔情脉脉的情诗出自法国浪漫主义诗人、作家雨果之手。大多数读者也许更熟悉他的小说名著《巴黎圣母院》和《悲惨世界》，从这首诗我们也能一睹大师的诗歌才华。雨果在1821年12月28日写给未婚妻阿黛尔.傅谢的信中说：“心灵中的诗，能启发人的高尚情感和高尚行为。”
亲爱的，你从一整个夏天到秋天——[英国]伊.勃朗宁
亲爱的，你从一整个夏天到秋天
都是从园子里采集了那么多花
送给我；而在这幽闭的小室里，它们
继续生长
仿佛并不缺少阳光
和雨水的滋养。那么同情地凭着
这爱的名义——那爱是属于我俩的
也请收下了我的回敬；那在热天
在冬天，发自我心田的情思的花朵
不错，在我那园圃里确是长满着
野草和苦艾，有待于你来耕除
可这儿也有玫瑰，也有常春藤
请收下吧，就像我惯常接受你的花
好生的护养着，别让它褪落了颜色
向你自己说，它们的根都埋在我的深心
（方 平译）
我的星——[英国]罗.勃朗宁
关于那颗星
我只知欣赏
（像灿烂萤石）
它能放光芒
一会儿变红
一会儿变蓝
以后我的亲朋
也都欣赏它
我那颗红蓝变化的星星
后来，那颗星，如悬空花鸟，不再闪光华
朋友们只好欣赏该星上的塞塔
那塞塔即使是他们的全部世界又于我何干
我的星即向我把灵魂开放，所以我爱它
（殷宝书译，塞塔指土星）
——凡了解英国文学的读者都知道，在英国十九世纪文学史上，有两位被称为“诗坛双璧”的诗人，那就是
罗.勃朗宁和伊.勃朗宁，后者又称勃朗宁夫人。伊.勃朗宁十五岁时坠马受重伤，双腿残疾，后与罗.勃朗宁相识、相恋并结合。她的《葡萄牙十四行诗》（1850年），是献给丈夫的深情恋歌，她的这首《亲爱的，你从一整个夏天到秋天》便是其中之一。而罗.勃朗宁写给妻子的便是这首《我的星》。诗人夫妇的爱情故事，本身便是一首凄婉、美丽的爱情诗佳作。
心灵挑选她自己的朋友——[美国]狄金森
心灵挑选他自己的朋友
然后把门关紧
篇三：最美情诗
最美情诗
一、《君生我未生，我生君已老》
君生我未生，我生君已老。 君恨我生迟，我恨君生早。 君生我未生，我生君已老。 恨不生同时，日日与君好。 我生君未生，君生我已老。 我离君天涯，君隔我海角。 我生君未生，君生我已老。 化蝶去寻花，夜夜栖芳草。
二、《卜算子》 李之仪
我住长江头，君住长江尾。 日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。 只愿君心似我心，定不负相思意。
三、《诗经?邶风?击鼓》
击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。
从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。
爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
四、《上邪》
上邪! 我欲与君相知，长命无绝衰。
山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！
五、《行行重行行》
行行重行行，与君生别离。相去万余里，各在天一涯。
道路阻且长，会面安可知。胡马依北风，越鸟巢南枝。
相去日已远，衣带日已缓。浮云蔽白日，游子不顾返。
思君令人老，岁月忽已晚。弃捐勿复道，努力加餐饭。
六、《鹊桥仙》 秦观
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路!两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮!
七、《雁邱词》 元好问
问世间情是何物，直教生死相许。
天南地北双飞客，老翅几回寒暑。
欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。
君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去。
横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。
招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。
天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。
千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁邱处。
八、《江城子》 苏轼
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
千里孤坟，无处话凄凉。 纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。
相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
九、《离思》 元稹
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
十、《蝶恋花》 柳永
伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭栏意。 拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
喜欢和爱的区别 ：
喜欢，是一种心情
爱，是一种感情
喜欢，是一种直觉
爱，是一种感觉
喜欢，可以停止
爱，没有休止
喜欢一个人，特别自然
爱一个人，特别坦然
喜欢一个人，有时候盼和他在一起
爱一个人，有时候怕和他在一起
喜欢一个人，不停的和他争执
爱一个人，不停的为他付出
喜欢一个人，希望他可以随时找到自己
爱一个人，希望可以随时找到他
喜欢一个人，总是为他而笑
爱一个人，总是为他而哭
喜欢，是执着
爱，是值得
喜欢就是喜欢，很简单
爱就是爱，很复杂
喜欢你，却不一定爱你
爱你，就一定很喜欢你
其实，喜欢和爱仅一步之遥
但，想要迈这一步
就看你
是否喜欢这一步
这些话好帅，经典得让人心痛
1.对自己好点，因为一辈子不长；对身边的人好点，因为下辈子不一定能够遇见！
2.对不起是一种真诚，没关系是一种风度。如果你付出了真诚，却得不到风度，那只能说明对方的无知与粗俗！
3.如果你知道去哪﹐全世界都会为你让路。
4.我喜欢你，很久了，等你，也很久了， 现在，我要离开，比很久很久还要久……
5.纯，属虚构 。乱，是佳人。
6.一个人只有一个心脏，却有两个心房。一个住着快乐；一个住着悲伤。不要笑得太大声，不然会吵醒旁边的悲伤。
7.世界上最远的距离不是树与树的距离，而是同根生长的树枝却无法在风中相依。
8.苹果最光辉的一刻就是砸在牛顿头上！
9.爱情使人忘记时间，时间也使人忘记爱情。
10.分手就是不爱了，那些冠冕堂皇的理由，不是想让对方好过，而是想让自己好过点儿！
11.生活累，一小半源于生存，一小半源于攀比。
12.不要让太多昨天占据你的今天！
13.如果说美貌是推荐信，那么善良就是信用卡！
14.不吃饭的女人这世上也许还有好几个，不吃醋的女人却连一个也没有。
15.失去的东西，其实从来未曾真正地属于你，也不必惋惜。
16.无论多豪华的婚礼都不代表幸福婚姻，两个人终生相处和睦与否和筵开几席、多少首饰全无关联。
17.如花美眷，也敌不过似水流年。
18.广告就是告诉别人，钱还可以这么花。
19.小三，除法中的余数而已！
20.人生的大部分时间里，承诺同义词是束缚，奈何我们向往束缚。
21.力的作用是相互的，除了爱情的力量。
22.许多人在重组自己的偏见时，还以为自己是在思考。
23.生活中有太多无可奈何的选择。社会就像江湖，总是让人身不由己，言不由衷。
24.我们都是远视眼，模糊了离我们最近的幸福。
25.原来那么爱我的你和那么爱你的我都停滞在曾经的时候,爱情就结束了。
26.你若先走了，转身时就不要怪我也在背对着你。
27.只要你的脚还在地面上，就别把自己看得太轻；只要你还生活在地球上，就别把自己看得太大。
28.如果你要考验我的耐心，请先把你的耐心准备好。
29.每个人都是单数...来时是...去时也是……
30.在我们的爱情里，我一直扮演爱你的角色，分手时别问我为什么分手，问问你自己。
31.人生---下课啦..放学啦..放假啦..毕业啦..混够啦..老啦..后悔啦..死啦...
32.不能在一起就不能在一起吧,其实一辈子也没那么长...
33.古时候就有外星人的记载，因为丈二和尚摸不着头脑。
34.一个人身边的位置只有那么多,你能给的也只有那么多,在这
《莎士比亚经典爱情诗》出自：百味书屋
链接地址：http://www.850500.com/news/131861.html
转载请保留,谢谢!