篇一：-玉婆-辞世 盘点伊丽莎白·泰勒名言
"玉婆"辞世 盘点伊丽莎白·泰勒名言
北京时间的3月23日晚，世界著名的美国女演员、全球最漂亮的女人伊丽莎白?泰勒辞世，终年79岁。有“玉婆”之称的伊丽莎白?泰勒被认为是影史上最优秀的女演员之一，经典作品包括《埃及艳后》和《热铁皮屋顶上的猫》，并曾经因《青楼艳妓》和《灵欲春宵》两次获得奥斯卡影后桂冠。
以下摘录的是伊丽莎白?泰勒最有名的20条语录。
Dame Elizabeth Taylor, who has died aged 79, on success, diamonds and failed marriages.
1: "Big girls need big diamonds."
“大女孩需要大钻石。”
2: "I've always admitted that I'm ruled by my passions." “我一直都承认是我的热情在控制着我。”
3: "I fell off my pink cloud with a thud."
“砰的一声，我从我的粉色云端跌落。”
4: "I am a very committed wife. And I should be committed too - for being married so many times."
“我是个忠诚的妻子。我也应该为这么多次婚姻而全心投入。”
5: "I don't think President Bush is doing anything at all about Aids. In fact, I'm not sure he even knows how to spell Aids."
“我觉得布什总统根本没有为艾滋病做任何事。事实上，我都不能确定他会不会拼艾滋这个单词。”
6: "I really don't remember much about Cleopatra. There were a lot of other things going on."
“关于《埃及艳后》我记得的真的不多。还有很多别的事儿在进行呢。” 7: "I suppose when they reach a certain age some men are afraid to grow up. It seems the older the men get, the younger their new wives get." “我感觉有些男人在到达一定年纪后就害怕成长了。好像男人年纪越大，他们新娶的妻子年龄就越小了。”
8: "I’m a survivor - a living example of what people can go through and survive."
“我是个幸存者——是一个经历过苦难而且生存下来的活生生的榜样。” 9: "I've been through it all, baby, I'm mother courage." “宝贝，这些我都经历过来了，我是个勇敢的母亲。”
10: "Everything makes me nervous - except making films." “拍电影以外的所有事情都让我紧张。”
11: "I've only slept with men I've been married to. How many women can make that claim?"
“我只跟和我结婚的男人上过床。有几个女人敢这么说？”
12: "If someone's dumb enough to offer me a million dollars to make a picture, I'm certainly not dumb enough to turn it down."
“如果有人笨到要花100万美元为我拍张照片，我当然不会笨到拒绝他。” 13: "Some of my best leading men have been dogs and horses." “我的最佳男主角中有一些是狗和马。”
14: "Success is a great deodorant."
“成功是个伟大的除臭剂。”
15: "You find out who your real friends are when you're involved in a scandal."
“当你身陷丑闻当中的时候才会发现谁是你真正的朋友。”
16: "It's not the having, it's the getting."
“重要的不是拥有，而是得到。”
17: "Marriage is a great institution."
“婚姻是一所好学校。”
18: "People who know me well, call me Elizabeth. I dislike Liz."
“跟我很熟的人都叫我伊丽莎白，我不喜欢别人叫我利兹。”
19: "So much to do, so little done, such things to be."
“要做的事情有那么多，完成的却只有那么一点。事情就是这样。”
20: "I don't like my voice. I don't like the way I look. I don't like the way I move. I don't like the way I act. I mean, period. So, you know, I don't like myself."
“我不喜欢我的声音。我不喜欢我的外表。我不喜欢我走路的样子。我不喜欢我的表演方式。我真的这样认为。所以，你看，我不喜欢我自己。”
In 2009, Elizabeth Taylor also joined the Twitter revolution. During a stay in hospital, she tweeted to Kathy Ireland: "Thanks Darling for the beautiful flowers and all the prayers. Now can you just get my puppy past security?"
2009年，伊丽莎白?泰勒还加入了推特大军。有一次住院期间，她在推特上给凯西?爱尔兰留言说：“亲爱的，谢谢你送的那么漂亮的花和祝福。你能带着我的小狗过安检吗？”
篇二：伊丽莎白·泰勒名言
北京时间的3月23日晚，世界著名的美国女演员、全球最漂亮的女人伊丽莎白·泰勒辞世，终年79岁。有“玉婆”之称的伊丽莎白·泰勒被认为是影史上最优秀的女演员之一，经典作品包括《埃及艳后》和《热铁皮屋顶上的猫》，并曾经两次获得奥斯卡影后桂冠。
Dame Elizabeth Taylor, who has died aged 79, on success, diamonds and
failed marriages.
以下摘录的是伊丽莎白泰勒最有名的20条语录。
1: "Big girls need big diamonds."
“大女孩需要大钻石。”
2: "I've always admitted that I'm ruled by my passions."
“我一直都承认是我的热情在控制着我。”
3: "I fell off my pink cloud with a thud."
“砰的一声，我从我的粉色云端跌落。”
4: "I am a very committed wife. And I should be committed too - for being married so many times."
“我是个忠诚的妻子。我也应该为这么多次婚姻而全心投入。”
5: "I don't think President Bush is doing anything at all about Aids. In fact, I'm not sure he even knows how to spell Aids."
“我觉得布什总统根本没有为艾滋病做任何事。事实上，我都不能确定他会不会拼艾滋这个单词。”
6: "I really don't remember much about Cleopatra. There were a lot of other things going on."
“关于《埃及艳后》我记得的真的不多。还有很多别的事儿在进行呢。”
7: "I suppose when they reach a certain age some men are afraid to grow up. It seems the older the men get, the younger their new wives get."
“我感觉有些男人在到达一定年纪后就害怕成长了。好像男人年纪越大，他们新娶的妻子年龄就越小了。”
8: "I’m a survivor - a living example of what people can go through and survive."
“我是个幸存者——是一个经历过苦难而且生存下来的活生生的榜样。”
9: "I've been through it all, baby, I'm mother courage."
“宝贝，这些我都经历过来了，我是个勇敢的母亲。”
10: "Everything makes me nervous - except making films."
“拍电影以外的所有事情都让我紧张。”
篇三：伊丽莎白 泰勒：永远的传奇 阅读答案
伊丽莎白泰勒：永远的传奇陈一鸣①好莱坞著名影星伊丽莎白泰勒离开人世一个星期后，在那个阴郁的午后，当我漫步在好莱坞星光大道上时，仍然看到在台历的星星旁布满众多影迷献上的花环、花束和蜡烛。在这个小小的悼念台前，不时有过往的行人驻足，或拍照，或沉思，或祈祷②微风徐徐吹来，飘过缕缕花香，仿佛尚未走远的一代影后正回眸人间，再次投下嫣然的笑容。③3月23日清晨，饱受多种病痛折磨的泰勒安详地走完了79年的人生旅程，在天使之城洛杉矶永归天国。年轻时被称为玉女，41岁后荣升玉婆，泰勒的一生以参演55部影片、两次奥斯卡封后，留下了一个个影坛经典，更以8场婚姻、4度死里逃生，书写了一部令人惊叹不已的人生传奇。④泰勒的离去，标志着好莱坞黄金时代的总结。媒体铺天盖地地追忆这位10岁便登上银幕的女星的生平。望着报纸上从童星到老妇的一幅幅照片，似乎在看一部电影，那璀璨星光照耀下的情节，不是明星八卦，而是一位女性的青春、爱恨、奋斗，直至走向生命静湖时的脚步。⑤1932年泰勒生于伦敦，父母是移居英国的美国人。二战爆发后，7岁的泰勒随父母回到美国。⑥泰勒并非电影表演科班出身，她在演艺事业上的成功依赖于天生丽质与对事业的满腔热枕。为了在银幕上塑造一个个完美形象，她甚至不惜奉献自己的健康，以至年老是百病缠身，因活够了而拒绝就医。当时她还是一名童星时，就曾因拍戏从马背摔下来，留下创伤。27岁接拍《青楼艳妓》，她又险些因肺炎而断送性命，而正是这种对电影事业的奉献精神，打动了学院气息浓厚的奥斯卡奖评委，泰勒凭借这部影片在1961年首度获得奥斯卡最佳女主角奖，如愿捧得了小金人。6年后，她又以一部《灵欲春宵》，再次摘得影后桂冠。⑦清秀的眉宇，婀娜的身材，泰勒呈现给世人的形象是迷人的。然而在世界头号美人的名号下，健康问题却一直困扰着她。1953年，泰勒赴丹麦旅行时突发心脏病，转年又摔断了腿，还曾因眼睛里戳进小钢片和患阑尾炎二动手术。⑧很难想象，几十年来，泰勒这棵好莱坞常青树，竟然是在多次与死神檫肩而过，并经历了上百次手术后打造出来的。泰勒有一句自嘲语我进医院的次数，就像平常人搭出租车那样频繁。这仿佛为一朵娇艳欲滴的花儿，平添了风雨的背景，令人唏嘘。⑨或许，事业上不服输的泰勒在感情的道路也一直在寻找，尽管伤痕累累，但始终跌倒再起，至死方休。在谈到自己的婚姻传奇时，泰勒用及调侃又认真的语气说：我只和我的丈夫睡过。⑩从20世纪80年代起，泰勒逐渐淡出影坛，专注于慈善事业。1991年，她创立了艾滋病研究基金会，帮助世人认识、战胜这一世纪瘟疫。1993年泰勒获得奥斯卡人道主义奖，这一奖项是授予那些为给电影事业带来信誉而做出人道主义努力的电影界人士的。111989年，在美国十大艺术家大奖颁奖典礼上，泰勒在宣读乐坛巨星迈克尔杰克逊的获奖理由时，将他称为真正的流行乐和摇滚乐天王，杰克逊由此获得了流行天王的称号，泰勒也与他成了忘年交。后来，在杰克逊陷入丑闻缠身的低谷时，泰勒仍然与他保持着不变的友情。12她对任何事情都充满激情，并且极富同情心，包括对他的家庭、朋友，特别是抗击艾滋病的公益事业。她是个真正的传奇。获悉泰勒病逝的消息后，美国前总统里根的夫人南希里根语调中充满了怀念。13泰勒离世时，4各子女全部陪伴在身边。按照犹太教习俗，泰勒去世的次日便安葬被在洛杉矶森林草坪公墓，与自己的父母永远相依。包括子孙在内的50多名家庭成员参加了这个持续不到两小时的私人葬礼。14泰勒的家人号召影迷想泰勒的艾滋病研究基金会捐款，以此来表达对她的悼念。泰勒的儿子威尔丁这样评价自己的母亲：一个将人生活得淋漓尽致的非凡女性，她的一生充满了激情、幽默和爱。(选自《新华文摘》2011年第12期)1.请分别指出文中②⑧段画线部分所用的修辞手法，并具体说明这些修辞手法在文中的表述效果。（4分）（1）微风徐徐吹来，飘过缕缕花香，仿佛尚未走远的一代影后正回眸人间，再次投下嫣然的笑容。（2分）答：2.这仿佛为一朵娇艳欲滴的花儿，平添了风雨的背景，令人唏嘘。（2分）答：3.文章选取了哪几个方面的内容来抒写伊丽莎白泰勒的传奇人生的？（5分）答：4.如何理解第14段中画线部分的内容？请结合全文回答。（6分）答：阅读【答案】1.采用通感的修辞手法，由闻到花香的嗅觉
联想到看见泰勒时视觉，形象地表达了泰勒的一生给人带来的美好与愉悦的享受，抒发了作者对泰勒的怀念与崇敬。2.采用了比喻的修辞手法，以事理作比。泰勒一生病痛缠身，但正是这样更凸显了她生命的非凡，让人感慨万分，好比风雨之中的花朵，让人倍生怜惜和敬佩之情。3.文章选取了三个方面的材料来抒写伊丽莎白泰勒的传奇人生：①美貌、奋斗造就一代影坛巨星；②病魔、婚变压不弯好莱坞常青树；③爱心、友情画出非凡的人生句号。4.划线部分高度赞扬了伊丽莎白泰勒热爱生命、热爱生活、热爱事业，乐观豁达，充满爱心的性格和人格魅力，表达了对伊丽莎白泰勒的崇敬与怀念之情。【解析】1.试题分析：本题考查学生分析语言特色的能力。分析语言特色首先要分析修辞手法及其效果，要注意联系作者对泰勒的感情分析。考点：体会重要语句的丰富含意，品味精彩的语言表达艺术。能力层级为鉴赏评价D。2.试题分析：本题考查学生分析语言特色的能力。分析语言特色首先要分析修辞手法及其效果，要注意联系作者对泰勒的感情分析。考点：体会重要语句的丰富含意，品味精彩的语言表达艺术。能力层级为鉴赏评价D。3.试题分析：本题考查学生筛选并整合文中的信息的能力。⑤⑥段写泰勒的影星奋斗之路；⑦⑧写泰勒一生病魔缠身、婚变不断的情况；⑨○14写泰勒富有爱心和友情。将相关语段归纳概括即可。考点：筛选并整合文中的信息。能力层级为分析综合C。4.试题分析：本题考查学生理解文重要句子含意的能力。这句话是泰勒儿子对母亲的高度评价。解答此题，需要抓住句子中的关键词，同时联系感情特点进行解答。考点：理解文中重要句子的含意。能力层级为理解B。
《伊丽莎白泰勒经典语录》出自：百味书屋
链接地址：http://www.850500.com/news/104807.html
转载请保留,谢谢!