篇一：工作证明范本(中英文版)
工作证明
兹证明 同志，身份证号
码 ，自年月日在 (单位)作为 （职位）工作至今。
特此证明
（单位）
年 月 日
Working Certificate
To whom it may concern,
This is to certify that has been working in
SHANGHAI FU XUAN-JIE & ASSOCIATES LAW OFFICE as Lawyer assistant intern for year(s), since .
Sincerely yours,
篇二：证明信模板中英文
证明信
敬启者：
兹证明A公司与沙特B公司有合作关系。A公司与B公司在公路，铁路，桥梁，轨道交通，机场，码头等土木工程领域进行合作。作为A公司在某国的代理商，B公司将在A公司的铁路建设中负责供应建设材料，设备，资源等等。
特此证明
电话：*************
传真：*************
邮箱：************
网址：***********
地址：*************
证明单位：A公司
2012年10月10日
Letter of Certification
To whom it may concern:
This is to certify that AAA Co., Ltd (hereinafter called “A”) has established partnerships with BBB Company (hereinafter called “B”) regarding of the highway construction, railway construction, bridge engineering, rail transit, airport, ports and wharves etc. As the agent of A in C country, B company will provide construction materials, equipment and resources etc. for A.
Hereby certified!
Tel: *************
Fax: *************
E-mail: *************
http: *************
ADD: *************
Certifier: A
Date: October 10th, 2012
篇三：公司证明信中英文模板
在职、收入、准假证明
兹证明，女，出生日期 年月日，护照号码 ，自 年月至今在工作，现任职位为 ，月收入 元。
现我单位批准于 年月日至 年 月 日期间赴 。此次旅行的主要目的是 。此次旅行的所有费用由 承担。我公司保证其在 期间会遵守当地法律法规，访问结束后按时回国并回原职位继续工作。
特此证明！
公司地址：
负责人签字：
负责人职务：
电话：
传真：
单位盖章年 月 日
Work, Income and Leave Approval Certificate
This is , D.O.B is , has been worked at since
His/Her present position is
Now we approve Mr. /Ms. to go to during dd-mm-yyyy and dd-mm-yyyy for tourism/business. The main purpose of this trip . All the expenses during the trip will be borne by . Our company guarantees that he/she will obey the rules and regulations there and he/she will come back to China for work on time.
Hereby certify!
Address:
Signature of the Principal:
Position of the Principal:
Tel:
Fax:
Seal of the Unit
dd-mm-yyyy
《证明函英文》出自：百味书屋
链接地址：http://www.850500.com/news/74665.html
转载请保留,谢谢!