篇一：英文歌曲中英对照love you more than I can say 我爱你在心口难开
love you more than I can say 我爱你在心口难开 Wow wow yea yea
哦....
I love you more than I can say
我爱你在心口难开
I'll love you twice as much tomorrow
我对你的爱一天胜似一天
Love you more than I can say
哦，我爱你在心口难开
Wow wow yea yea
哦....
I miss you ev'ry single day
我每一天都在思念着你
Why must my life be filled with sorrow
为什么我的人生必须充满着悲伤？
I love you more than I can say
哦，我爱你在心口难开
Oh don't you know I need you so
啊，难道你不知道我是多么的需要你？
Oh tell me please I gotta know
哦，请告诉我，我必须知道！
Do you mean to make me cry
你是不是有意要让我哭？
Am I just another guy
又或者说我仅是你追求者之一 ？
Wow wow yea yea
哦....
I miss you more than I can say
我想你在心口难开
Why must my life be filled with sorrow
为什么我的人生必须充满着悲伤？ I love you more than I can say 哦，我爱你在心口难开
Oh don't you know I need you so 哦，难道你不知道我是多么的需要你？ Oh tell me please I gotta know 所以请告诉我，我必须知道
Do you mean to make me cry 你是不是有意要让我哭？
Am I just another guy
又或者说我仅是你追求者之一 ？ Wow wow yea yea
哦....
I love you more than I can say 我爱你在心口难开
I'll love you twice as much tomorrow 我对你的爱一天胜似一天
Love you more than I can say 爱你在心口难开
Love you more than I can say 爱你在心口难开
Love you more than I can say 爱你在心口难开
篇二：爱你在心口难开-歌词
爱你在心口难开
演唱：阿宝
Wow wow yea yea
I love you more than I can say
I'll love you twice as much tomorrow Wow I Love you more than I can say
Wow wow yea yea
I miss you ev'ry single day
Why must my life be filled with sorrow Wow I miss you more than I can say
Oh don't you know I need you so Oh tell me please I gotta know Do you mean to make me cry Am I just another guy
Wow wow yea yea
I love you more than I can say
Why must my life be filled with sorrow Wow I love you more than I can say
Oh don't you know I need you so Oh tell me please I gotta know Do you mean to make me cry Am I just another guy
Wow wow yea yea
I love you more than I can say
I'll love you twice as much tomorrow Wow I Love you more than I can say I love you more than I can say I love you more than I can say (more than I can say)
I'll love you twice as much tomorrow (more than I can say)
I'll love you twice as much tomorrow I love you more than I can say (more than I can say)
I love you more than I can say
篇三：外语歌词(英汉对照)
《(Everything I Do)I Do It For You》（我所做的一切）都是为你
Look into my eyes 看着我的双眼
You will see what you mean to me 你就会知道你对我意味着什么
Search your heart search your soul
在你的心中寻找，在你的灵魂中寻找 And when you find me there you'll search no more
当你找到我的时候，你就无须再寻觅
Don't tell me it's not worth trying for 不要告诉我那不知的一试
You can't tell me it's not worth dying for
不要说那不值得为之付出生命
You know it's true 你知道它是真的
Everything I do 我所做的一切，
I do it for you 都是为你
Look into your heart 看着你的心
You will find there's nothing there to hide
你会发现那里没有东西隐藏
Take me as I am take my life
取走我---就是我本身，取走我的生命吧！
I would give it all I would sacrify 我会牺牲所有
Don't tell me it's not worth fighting for 不要告诉我不值得为它而战
I can't help it there's nothing I want more
我无法控制，我无须再多
You know it's true 你知道它是真的
Everything I do 我所做的一切，
I do it for you 都是为你
There's no love 那里没有
Like your love
像你的爱一样的爱
And no other 也没有其他人
Could give more love 能如你般给我更多的爱
There's no one 没有任何人
Unless you're there 除了你
All the time all the way 不管何时不管何地
Ah you can't tell me it's not worth trying for
你不能告诉我那不值得努力
I can't help it there's nothing I want more
我无法控制，我无需更多
Yeah I would fight for you 我会为你而战
I'd lie for you 为你而死
Walk the wire for you 为你赴汤蹈火
Yeah I'd die for you 为你而死
You know it's true 你知道它是真的
Everything I do 我所做的一切，
I do it for you 都是为你
Sailing
I am sailing 我在航行
I am sailing 我在航行
Home again 'cross the sea. 跨越海洋再次归家。
I am sailing stormy waters. 我在暴风中航行。
To be near you 向你靠近
To be free 获得自由
I am flying 我在飞翔
I am flying 我在飞翔
Like a bird 'cross the sky 像只鸟儿飞越天空
I am flying passing high clouds 我在白云中穿越飞翔
To be near you 向你靠近
To be free 获得自由
Can you hear me 你可听到我的心声
Can you hear me 你可听到我的心声
Through the dark night far away 夜空茫茫,远隔万里
I am dying 我急切渴望
Forever crying 永远呼喊
To be near you 向你靠近 Who can say 其中甘苦谁能说
Can you hear me 你可听到我的心声?
Can you hear me 你可听到我的心声?
Through the dark night far away 夜空茫茫,远隔万里
I am dying 我急切渴望
Forever crying 永远呼喊
To be near you 向你靠近
Who can say ? 其中甘苦谁能说
We are sailing 我们在航行
We are sailing 我们在航行
Home again 'cross the sea 跨越海洋 再次归家
We are sailing stormy waters 我们在暴风中航行
To be near you 向你靠近
To be free 获得自由
Oh Lord 哦,上帝
To be near you 向你靠近
To be free 获得自由
Oh Lord 哦,上帝
To be near you 向你靠近
To be free 获得自由
Oh Lord 哦,上帝
To be near you 向你靠近
To be free 获得自由
Oh Lord 哦,上帝
The Sound of Silence
寂静之声
Hello darkness, my old friend 你好 黑暗 我的老朋友
I"ve come to talk with you again 我又来和你交谈
Because a vision softly creeping
因为有一种幻觉正向悄悄地向我袭来
Left its seeds while I was sleeping 在我熟睡的时候留下了它的种子
And the vision that was planted in my brain
这种幻觉在我的脑海里生根发芽
Still remains 缠绕着我
Within the sound of silence 伴随着寂静的声音
In restless dreams I walked alone 在不安的梦幻中我独自行走
Narrow streets of cobblestone 狭窄的鹅卵石街道
"Neath the halo of a street lamp 在路灯的光环照耀下
I turned my collar to the cold and damp 我竖起衣领 抵御严寒和潮湿
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
一道耀眼的霓虹灯光刺入我的眼睛
That split the night
它划破夜空
And touched the sound of silence 触摸着寂静的声音
And in the naked light I saw 在炫目的灯光下
Ten thousand people, maybe more 我看见成千上万的人
People talking without speaking 人们说而不言
People hearing without listening 听而不闻
People writing songs that voices never share
人们创造歌曲却唱不出声来
And no one dare disturb the sound of silence
没有人敢打扰这寂静的声音
"Fools" said I, "You do not know 我说：“傻瓜，难道你不知道
Silence like a cancer grows” 寂静如同顽疾滋长”
Hear my words that I might teach you 听我对你说的有益的话
Take my arms that I might reach to you 拉住我伸给你的手
But my words like silent as raindrops fell
但是我的话犹如雨滴飘落
And echoed in the wells of silence 在寂静的水井中回响
And the people bowed and prayed to
《爱你在心口难开英文版歌词》出自：百味书屋
链接地址：http://www.850500.com/news/24615.html
转载请保留,谢谢!