您的位置:百味书屋 > 诗歌鉴赏 > 泰戈尔散文诗-金色花 正文

泰戈尔散文诗-金色花

2016-12-11 10:52:20 来源网站:百味书屋

篇一:金色花

泰戈尔散文诗-金色花

假如我变了一朵金色花,只是为了好玩,长在那棵树的高枝上,笑哈哈地在风中摇摆,又在新生的树叶上跳舞,妈妈,你会认识我么?

你要是叫道:”孩子,你在哪里呀?”我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响.

我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作.

当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的林荫,走到你做祷告的小庭院时,你会嗅到这花的香气,却不知道这香气是从我身上来的.

当你 吃过中饭,坐在窗前读<<罗摩衍那>>,那棵树的阴影落在你的头发与膝上时,我便要投我的小小影子在你的书页上,正投在你所读的地方.

但是你会猜得出这就是你的小孩子的小影子么?

当你黄昏时拿了灯到牛棚里去,我便要突然地再落到地上来,又成了你的孩子,求你讲个故事给我听.

"你到哪里去了,你这坏孩子?”

“我不告诉你,妈妈.”这就是你同我那时所要说的话了.

篇二:金色花

世间至情莫如此

——五(1)班《金色花》晨诵简记

李吉银

今天,我和孩子们第一次走近泰戈尔。我不知道能不能顺利地把孩子们带进泰戈尔的诗歌当中,因此我选择了一首经典的,而我以为又相对好理解的诗歌《金色花》。其实,当我在查阅相关资料提前解读这诗的时候,才发现任何文本都不是可以让人轻意走进去的。

诵读前,我把文本发给了孩子们,并且开始播放歌曲《妈妈的吻》。韩宝仪的歌声是甜美的,再加上这本就是一首那么让人温暖的歌,每个人都是可以沉醉在其美妙的旋律当中的。我选择先让孩子们听这首歌的最关键的原因,是因为这首歌人仅赞美了人世间最神圣纯洁的母爱,还表达了儿女们的感恩之心。但这首歌离孩子们比较远,他们几乎没有人以前听过,只是粗粗地听一遍,根本没有产生多大的共鸣。

简单聊过这首歌后,我对孩子们说:“同学们,我国曾经出现过无数大诗人,有一位诗人被我们称为诗圣。他是谁?我们的邻国印度也有一位诗人被印度人民称为诗圣。知道是谁吗?”

孩子们都是很聪明的,他们从我出示的课件首页上已经找到了印度的“圣”。我随即出示泰戈尔图,并简单介绍了泰戈尔:泰戈尔(1861—1941),印度最伟大的诗人,1913年获诺贝尔文学奖,代表作有诗集:《新月集》《园丁集》《飞鸟集》等。

我说:“我们今天要诵读的就是泰戈尔散文诗的《金色花》,就选自《新月集》。先听老师读一读,要特别注意老师朗读的声音、语气和表情。”接下来我配乐范读了《金色花》。

金 色 花

假如我变了一朵金色花,只是为了好玩,长在那棵树的高枝上,笑哈哈地在风中摇摆,又在新生的树叶上跳舞,妈妈,你会认识我吗?

你要是叫道:“孩子,你在哪里呀?”我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响。

我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作。

当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的林荫,走到你做祷告的小庭院时,你会嗅到这花的香气,却不知道这香气是从我身上来的。

当你吃过中饭,坐在窗前读《罗摩衍那》,那棵树的阴影落在你的头发与膝上时,我便要投我的小小的影子在你的书页上,正投在你所读的地方。

但是你会猜得出这就是你的小孩子的小影子吗?

当你黄昏时拿了灯到牛棚里去,我便要突然地再落到地上来,又成了你的孩子,求你讲个故事给我听。“你到哪里去了,你这坏孩子?”

“我不告诉你,妈妈。”这就是你同我那时所要说的话了。

我想我的范读还是不错,我试图把诗中孩子的性格特征读出来,但要通过我的范读就能让学生感受到诗中孩子的知恩、报恩的心,却是不太可能做到的,这需要孩子们自己好好去读诗。

诗中的金色花和提到的一本书《罗摩衍那》,孩子们是不了解的,因此我作了讲解:金色花,长在印度圣树上的一种碎花,呈金黄色,是一种纯洁、美好的花。金色花深受印度人的喜爱与尊敬。《罗摩衍那》,印度叙事诗,意思是罗摩传。罗摩是印度古代传说中的人物,有崇拜他如神的。

我让孩子们评价一下我的朗读,我是想通过他们的评价,给他们自己加深一下印象,提醒他们读好诗歌。我告诉孩子们:我感到自己还读得不太好,但我是努力用心去读的。这首散文诗真的值得我们用心去朗读,用情去品味。下面就请同学们自己练习读这首散文诗,想想哪些句子能够感动你,为什么感动你?把感动你的句子多读几遍,读好了,准备读给大家听。

孩子们接下来的朗读非常投入,有声有色。然后我们交流了大家感受深刻的句子,不仅读好这些句子,还要说出感动你的理由。学生们的发言还是很踊跃的。这个阶段,我重点引导学生理解两段落。

当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的林荫,走到你做祷告的小庭院时,你会嗅到这花的香气,却不知道这香气是从我身上来的。

我问孩子们:大家听他的朗读,听出什么来了吗?然后指导学生读出高兴和得意。

我又问:妈妈嗅到了你的香气,你为什么高兴?又为什么得意?让大家说说这是一个怎样的孩子?学生在交流中,渐渐明白文中的“孩子”是一个知恩、感恩的孩子。

当你吃过中饭,坐在窗前读《罗摩衍那》,那棵树的阴影落在你的头发与膝上时,我便要投我的小小的影子在你的书页上,正投在你所读的地方。

学生读了这一节后,我问他们:请你们告诉我,你为什么要把你的影子投到妈妈的书页上呢?这是“我”不让阳光伤害妈妈的眼睛,我要永远陪伴着妈妈。——多么懂事、孝顺的孩子啊!

我又说:妈妈看到这儿,你就把影子——投到这儿,妈妈看到那儿,你就把影子——投到那儿。多么淘气又可爱的孩子啊!

接下来,我们一起读出孩子的孝顺懂事、淘气可爱!。

接着,我把整首诗进行了删减,与学生合作一起诵读全诗,帮助学生感悟:

师:我变了一朵金色花,

在那棵树的高枝上摇摆、跳舞,

女:妈妈,你会认识我吗?

齐:我要悄悄地开放花瓣儿,

看着你工作。

师:当你走到小庭院时

男:你会嗅到这花的香气,

却不知道这香气是从我身上来的。

师:当你坐在窗前读书时

女:我便要投我的小小的影子在你的书页上,

正投在你所读的地方。

齐:但是你会猜得出这就是你的小孩子的小影子吗?

师:黄昏时我突然地再落到地上来

齐:又成了你的孩子,

求你讲个故事给我听

女:你到哪里去了,你这坏孩子?

男:我不告诉你,妈妈。

读完后,我们一起交流:读了这首散文诗,你最大的感受是什么? 这时,诵读的时间已经到了,我激情地说道:母爱是人世间最神圣、最纯洁的情感,每个人都在母爱的滋养中长大,每个人都应该有一颗感恩的心。让我们一起来感受人间最神圣、最美好、最无私的感情。

学生配乐齐诵《金色花》。

篇三:《金色花》的两种解读

《金色花》篇幅短小,而意蕴丰赡,是泰戈尔散文诗集《新月集》中的代表作。它写一个假想——“假如我变成了一朵金色花”(首句),并由此生发想象——一个神奇的儿童与他母亲的“捉迷藏”,描绘成一幅耐人寻味的画面,表现家庭天伦之爱,表现人类天性的美好与圣洁。这样一幅画面,可以从多种角度进行观照,揣摩其不同的意味。 乍一看,在我们面前展现的是一幅儿童嬉戏的画面。画面的中心人物是“我”——一个机灵可爱的小小儿童。“我”的突发奇想,变成一朵金色花,一天里与妈妈三次嬉戏。第一次嬉戏,是在母亲祷告时,悄悄地开放花瓣散发香气;第二将嬉戏,是在母亲读《罗摩衍那》时,将影子投在母亲所读的书页上;第三次嬉戏,是在母亲拿了灯去牛棚时,突然跳到母亲跟前,恢复原形。“我”“失踪”一天,却始终与母亲在一起,对母亲非常依恋。“我”幼稚天真,却藏着自己的秘密,惟有他母亲不知道,最后母亲问“到哪里去了”,“我”说“我不告诉你”,这是得意的和善意的“说谎”,仍流露出对母亲的爱恋。总之,“我”是在以儿童特有的方式表现对母亲的感情。故事虽短,但是有完整的情节,情节发展有波澜。人物在情节的发展中各显现其性格:“我”的性格是天真活泼、机灵“诡谲”的,又是天生善良的;母亲的性格是沉静的、虔诚的,也是善良的、慈爱的。两人的性格形成鲜明的对比。善良、善意,是母子两人性格表现的主旋律,而“我”的“诡谲”与母亲的“受骗”则与主旋律“不和谐”,产生一些微妙的变化,创造出特殊的意趣。 品读至此,我们已经领略了该诗的丰富、有趣的诗味。然而,泰戈尔创设诗意若仅限于此,那就不是大文豪泰戈尔了;泰戈尔高于普通诗人之处,正在于他能在普通诗人的感觉和思路止步的地方还向前、向深处更进一步,进入妙悟的境地,进入“入神”的境界,“诗而入神,至矣,尽矣,蔑以加矣”(严羽《沧浪诗话》)。如果我们对《金色花》往更深更远处漫溯,我们会有更惊奇的发现。 在我们面前展现的,原来又是一幅神灵显形的画面。画面的中心仍是“我”——一个活泼可爱的小精灵。这个小精灵有着无所不能的神性。它一动意念,就变成了一朵金色花;金色花,是印度圣树上开着的,诗人吟咏此花,本来就含有对神的虔敬,创造了一种宗教氛围。(另外,母亲是一个虔诚的宗教徒,保持着一种沉静安详的习性,也给诗作带来了些许宗教氛围)。小精灵可以忽上忽下,随意摇摆,随意跳舞,随意开花,随意散发芬芳。最后一动意念,又变成人了。它的所作所为有无限的自由,绝非人间肉身凡胎可比拟的。当然它不光有神的能耐,也有神的品性——那就是如上文所述的善与爱。这种善与爱既然出自小神灵——那是远离人间的天国世界,也就具有神秘性和崇高性。从这个角度来解读,我们可以更深入地理解诗作的主题,以及诗人思想感情,这就是颂神。原来诗人宣扬的是富有宗教意义的爱——最高尚、最纯洁的爱。宗教感情提升了诗的感情,宗教思想提升了诗作的主题。 这后一种解读更值得重视。一般人能写作为人的儿童对母亲的嬉闹和亲热;只有泰戈尔才能写出人格化的神灵的行迹与心理,而且写得如同行云流水一般地轻灵、巧妙、自然。他写出了东方诗、东方文化的神秘与蕴藉。在这点上,他的诗也西方诗大不一样。西方诗坛尽管在历史上也曾受宗教思想、宗教情感的影响,但在进入现代社会以后,这种思想感情已经逐渐淡化、疏远了,还没有见到哪位著名诗人像泰戈尔这种痴迷地相信神,并以颂神作为诗歌创作的一个主题的。而泰戈尔生活在一个佛教为国教的国度中,他是东方文化培养出来的诗人。遍观泰戈尔散文诗,可以处处感觉到浓厚的、神秘的宗教气氛。诗中经常出现神灵的“一鳞半爪”,虽然不点明神灵的名字,但“你”“他”“她”等指示代词,通常明示或暗示着被敬颂的神灵。因此可以说,颂神是泰戈尔诗歌创作的基本母题之一。 我们当然可以仅从凡间、凡俗的主题来解读这首诗,但那样毕竟流于浅俗,而且与泰戈尔诗作原有的意义期待不甚切合;如果我们借助对宗教情感、宗教思想的体认来解读(尽管我们不是借此宣传宗教),作品的意义旋将变得深宏,庶几把捉诗人的心灵脉搏。


泰戈尔散文诗-金色花》出自:百味书屋
链接地址:http://www.850500.com/news/43772.html
转载请保留,谢谢!
查看更多相关内容>>泰戈尔散文诗-金色花
相关文章
  • 泰戈尔散文诗-金色花

    金色花泰戈尔散文诗-金色花假如我变了一朵金色花,只是为了好玩,长在那棵树的高枝上,笑哈哈地在风中摇摆,又在新生的树叶上跳舞,妈妈,你会认识我么?你要是叫道:”孩子,你在哪里呀?”...