篇一：作比较句子
“比”字句
一、什么是比较句
汉语里用来表示比较的方式，从大的方面来看，可以分为两大类：一类是比较事物、性状的异同；一类是比较性质或程度的差别、高低，每一大类中又包含一些不同的比较格式。凡是用来作比较的句子都称作为比较句。比较常用的比较句有“比字句”、“不如”句、“跟/和/同/与/像......一样”句、介词“有”字句、“越来越”、“越......越......”句、“更”字句、“最”字句等等。
二、汉语中表示不同比较方法的比较句
（一）“比”字句
指有“比”字介词短语作状语的句子。如“甲比乙好”。其中心语是谓词或谓词短语，用来表示甲乙两物或两事在数量，性质，程度的差别，又叫差比句。例如，甲山比乙山高一些。|甲比乙有经验得多。|阿哥的心比蜜还甜。|你比我睡得晚得多。|他比我会说话。|有文化比无文化好。|短一点比长一点好。上面例子中，相比的甲乙两事物不是
等值的。好多“比”字句隐去了部分词语，例如：他的身体比我（的身体）好。|他学日语的时间比（他）学英语（的时间）短。|今年来我国学汉语的人比去年（来我国学汉语的）多一倍多。还有一种特殊“比”字句，例如： ①他的生活一天比一天好。
②他的身体现在比以前好。
“比”字句是指表示两个人或两种事物在性质、程度的差别或高低（也可以用于同一事物的不同时期的比较）的一种格式，用介词“比”引出比较的对象，用谓语表示比较的结果，“比”与其宾语在句中作状语。例如： 1她比我大三岁。
2他比我高。
3我身体比以前好得多了。
“比......”可以放在补语之前，也可以放在动词之前。例如：
4他做生意做得比我好。
5他做生意比我做得好。
1.结构方式
（1）基本格式：a+“比”+b+差别
1这棵树比那棵树高。
2这个班的学生比那个班的学生多。
（2）由“比+被比较的人和事物”构成介词词组，放在形容词或以形容词为中心意义的述补词组前，有三种基本结构。
3他比我高。（比字词组+谓词性词语）
4杰克汉语说得比我流利。（比字词组+形容词（+得）+形容词）
5他的房间比我的大一点儿。（比字词组+形容词+数量词语）
数量词语放在形容词后，补充说明数量，不能放在形容词前。
6*他的房间比我的两平方米大。
（3）动词后面有宾语的话，可以有两种方式。
7她骑自行车骑得比我快多了。（重叠动词）
8他自行车骑得比我快多了。(宾语提前)
(4)表示在哪方面比较的动词或比较其结果的形容词不能省掉。
9*他自行车比我快多了。
10*他自行车骑得比我多了。
2．“比”字句使用的条件限制
（1）比较的一项内容一般不能省略，被比的一项相同的内容常常可以省掉。
1他的房间比我的（房间）大。
（2）表示比较差距大时，“比”字句中不能使用程度副词“很”、“最”、“非常”等。其他表示城的的副词，如“非常”、“极”等也不能用在“比”字句里。如果要说明比较的双方差别很大，应该说“比......得多”或“比......多了”等。例如：
1*我的汉语比他很差。
2我的汉语比他差得多了。
3*他的房间比我的非常小。
4他的房间比我的小得多。
但是，表示程度“进一步”的意义时，介词结构后面、谓词前面，还可以用表示比较程度的副词“更”、“还”、“还要”等作补语，表示程度更进一层。
5她比我更胖。
6姐姐比我还笨。
7他的汉语比我得还好。
（3）下列“比”字句不仅可以比较高下差异，而且可以表示高下差异的程度。所以谓语中心语后可以有表示程度的补语。例如：
1弟弟比妹妹大三岁。
② 他们班的学生比我们班多五个。
（4）如果动词带程度补语，程度补语不能放在动词的前面，“比”放在动词前或补语主要成分前，如果动词又带宾语，“比”用在重复的动词前或补语主要成分前。例如： ①小名比我学得好。
②他翻译得比我快。
③比他跑得快。篇二：有趣的句子
大班语言活动《有趣的句子》
活动目标：学习将短句扩为长句。
活动准备：
松紧带、图片若干、火车头饰、长短句子若干、字卡、音乐《长又长》、《火车快飞》、多媒体课件。
活动重点：学习将短句变成句的方法。
活动难点：能运用恰当的词语扩句。
活动过程：
一、 导入：
师:今天来了这么多的客人老师，小朋友欢不欢迎呀？（欢迎）既然我们这么欢迎客人老师，那我们就给客人老师唱首歌吧！（演唱歌曲《长又长》）
师：小朋友唱得真好，不过呢在刚才唱的歌里面藏着一对反义词。（出识字卡长和短）二：区分短句和长句：
1、 出示图片：
提问：图中有谁？她在干什么?
引导幼儿说出一句短句：红红在拍皮球。
2、 师:老师看了这幅图也想说一句话，但和小朋友说的不太一样。
出示长句：漂亮的红红在草地上快乐的拍皮球。
3、引导幼儿分析哪个句子长，哪个句子短，并说说有什么不同。
三、引导幼儿分析理解将短句扩为长句的方法。
1、通过游戏《坐火车》知道是怎样变长的？
师：其实句子也可以像火车一样变长的，那咱们就试试吧。
2、 师：现在呀，老师要请小朋友再坐坐火车。
1）出示：小鸭在游泳。
2)引导幼儿说说小鸭在哪游泳？(小河里)
什么样的小鸭？（黄色的）
小鸭怎么样的游泳？（高兴地）
请幼儿找出合适的图加到短句里。
3、 将前面的句子和后面的句子作比较，让幼儿知道我们在句子中合适的位置加上合适的词语把这个句子变长，这样会更具体详细。
四、练习将短句扩为长句：
1、拼图游戏：
请幼儿将背景图拼出，边拼边请幼儿说说，如：什么样的天空？（蓝蓝的天空）以此来丰富幼儿的词汇。
2、将小动物送到图中：
1）第一位小鸟，说说小鸟在干什么？
小鸟在唱歌。
说说小鸟在什么地方唱歌？
小鸟在树上、在天空中唱歌。
2）请出小鱼：
小鱼在游泳。
说说什么样的小鱼在哪里游泳？
可爱的小鱼在小河里游泳。
3）请出蝴蝶：
蝴蝶在跳舞。
说说什么样的蝴蝶在什么地方怎么样的跳舞？
漂亮的蝴蝶在花丛中 欢快地跳舞。
五、游戏《神奇的魔方》运用多媒体课件练习短句变长句。
播放录音：我是神奇的魔方，在我身上有9个房间，只要小朋友说出房间的号码我就会自动打开，每个房间里面都藏着一张图片请小朋友先说一句短句，在说一句长句，说对了会有惊喜给你们，加油吧！
六、练习实际，让幼儿知道如何正确使用长短句。在日常生活中你要讲述时为了清楚最好用长句，要紧的事情最好用短句简单明了说明事情。
七、延伸：
师：老师最后还带来了一件东西（出示松紧带），和幼儿拉一拉能变长也能变短，其实我们句子也可以，今天我们学了怎样变长，至于怎样变短，还得清小朋友自己动脑筋想想吧。篇三：句子
一、把下列句子改为“被”和“把”字句。
（1）妈妈，晚饭我已经烧好了。
“把”字句： “被”字句：
（2）水手从河底捞上了铁牛。
“把”字句： “被”字句：
（3）人们打扫干净了街道。
“把”字句： “被”字句：
（4）科学家揭开了蝙蝠夜间飞行的秘密。
“把”字句： “被”字句：
（5）霞光照得小孩子的脸红红的。
“把”字句： “被”字句：
二、按要求写句子。
（1）天空中的小星星。（写成拟人句 ）
（2）特务很狡猾。（改为比喻句）
（3）寒风吹到脸上很痛。（改为夸张句）
（4）泰山日出的景色真美丽。（改为感叹句）
（5）河水哗哗地流着。（改为拟人句）
（6）天上的星星在闪烁。（改为拟人句）
1、天气太热了，简直叫人受不住。
（2）已发掘的三个俑坑，差不多有五十个篮球场那么大。（用作比较的方法写一句话）
（3）精彩的演出结束了，场内爆发出很响的掌声。（改为夸张句）
（4）我家在市图书馆附近住。（改变词序，意思不变）
我家住在市图书馆附近。
（5）叶老站在门口。（改变词序，意思不变）
叶老在门口站。
（5）写一个表现母爱的句子，用上“凝聚”这个词语。我身上这件毛衣凝聚着妈妈的爱。妈妈的爱凝聚在每天的饭菜里。（14）写一个描写战争的句子，用上“惊心动魄”这个词语
三、缩句。（缩到最短）
（1）我国桥梁事业的飞速发展表明了社会主义制度的无比优越。
（2）当我发现了这种神圣的秘密的时候，我竟欢喜感动得伏案痛苦。
（3）戴红领巾的小姑娘一片一片地捡起地上的碎纸。
（4）一个天真的小女孩为大家表演节目。
（5）海边的沙地上种着一望无际的碧绿的西瓜。
（6）山沟的柿子树上缀满了沉甸甸的柿子。
（7）詹天佑是我国杰出的爱国工程师。
（8）北面那座秃山丝毫挡不住来自塞外的狂风。
（9）隐蔽在芦苇丛里的我们看见船上载着很多货物。
四、扩句。
（1）雪花飘落下来。
1.【洁白的】雪花（像鹅毛一样）【纷纷扬扬地】飘落下来。
（2）音乐吸引着观众。
2.【悠扬的】音乐【深深地】吸引着（成千上万的）观众。
（3）心里充满希望。
3.【他的】心里充满【无限的】希望
（4）同学们议论着
4.【兴奋的】同学们【七嘴八舌地】议论着。
篇二：作比较的句子大全(共6篇)
篇一：那些从心里走过的句子
那些从心里走过的句子
一些人，一错过，就是昔人；一些事，再美好，皆成往事。时光把过去浓缩成记忆，你可以回首，但无法回转，一切遇到的、诀别的、拥有的、失去的，都无可更改。就算命运再不堪，我们都要前行。人生的路，说长不长，说短不短，每段路有每段路的风景，每段路有每段路的担当。
每个人的心里，都住着一对双胞胎：一个叫天使，一个叫魔鬼。天堂与地狱，不过一念之间。一念天堂，一念地狱。要用多少天使的眼泪，才能洗净人生的罪孽？
此生不长，唯有珍爱，人生的路到底有多远并不重要，当务之急是珍惜生命的每一秒。人的一生，既不是人们想象的那么好，也不是人们想象的那么坏。人生最大的快乐不在于占有什么，而在于追求的过程。
不要拿你的人生和别人作比较，人世间，并非无烦恼就快乐，也并非快乐就没有烦恼。保持愉快的生活，主要在于自己的心态。心态改变，态度就跟着改变；态度改变，习惯就跟着改变；习惯改变，性格就跟着改变；性格改变，生活便最终改变。 在生活中，想要能随遇而安，生命放达，内心
自由，首先就要拥有一颗安闲自在的心。有眼界才有境界，有实力才有魅力。命运不是放弃，而是努力。命运不是运气，而是选择。命运不是等待，而是把握。命运不是名词，而是动词。要改变命运，先改变观念！ 心灵负荷重了，就会怨天忧人；心变得简单，快乐就会相随；心存善良，世界就会变得美好；心若坚强，生命就会有力量；心若有归宿，日子便会馨香；心若随缘，便无烦恼生成；心若超脱，便会淡然；心若感恩，幸福就会来临；心若有禅意，人生则豁然开朗。
低头走人生的上坡路，抬头走人生的下坡路。一个人无论是在官场、商场还是情场得意之时，都不要把自己抬得太高，要知道，你也不过是一个普普通通的人而已。越是春风得意，越要谦虚谨慎。而当人生遇到挫折之时，则应抬头挺胸，越挫越勇，以大无畏的英雄气概和永不服输的执着精神，傲视一切艰难险阻。
自己的人生自己做主，自己的命运自己负责。不要试图去改变别人的命运，因为你不是别人，更不是上帝！你可以帮别人开车，但你不能代替别人走路。每个人的命运，除了上帝，就只有自己能负
责。我们所能做的，就是把握好自己那一半命运，然后再去影响他人。不管为别人做什么，都要适可而止。
宽容，才有宁静。人心如江河，窄处水花四溅，宽时水波不兴。世界太大，一颗心承载不起。什么都想占尽先机,会输了起码的幸福。众人的路众人走,磕磕碰碰在所难免。生活的最高境界，一是痛而不言，二是笑而不语。无论有多少委屈，一笑泯恩仇。其实，太多计较，只是一时的想不开。宽容，让烦恼融化在心里。
人生的境遇并没有绝对的好坏之别，境由心造，相由心生。自性的清明、智慧，才是一切意念的本源。日月经年，世事无常；人生如月，盈亏有间。人生在世，难免有忠奸善恶，是非情仇，得失成败，荣辱浮沉。我们应当不逃避，不强求，一切随缘，任由世事变迁，宠辱不惊，以一颗恬然、淡定的心，泰然处之。
得意时要看淡，失意时要看开。得意时，不忘形，宜淡然；失意时，不变形，宜泰然。成功时，不轻狂，宜超越；失败时，不灰心，宜立志。不论得意失意，切莫大意；不论成功失败，切莫止步。志得意满时，需要的是淡然，给自己留一条退路；
失意落魄时，需要的是泰然，给自己觅一条出路。 人活的就是一种心态。心放平了，一切都会风平浪静；心放正了，一切都会一帆风顺；心放下了，快乐与幸福也就随之而来。如果我们不执著于快乐，快乐自然而然就来了；如果我们不逃避痛苦，痛苦自然而然就远离了。
放下不是放弃，轻松不是懈怠，自在不是放逸，随缘不是随便，不执著不是不认真。
我们要学会经营自己的生活，不是天天混日子，也不是天天熬日子，而是天天享受日子。心境简单了，就有心思经营生活；生活简单了，就有时间享受人生。活得简单不难，只需懂得为自己而活，为美好而生，为幸福而做。多一分快怡，少一分忧伤；多一分真实，少一分虚伪；多一分悠闲，少一分忙乱。
篇二：高分作文中最常用的精彩语句锦集(一)
高分作文中最常用的精彩语句锦集（一）
高分作文中最常用的精彩语句：现代诗文
来源：冠华作文网
01、让我怎样感谢你/当我走向你的时候/我原想收获一缕春风/你却给了我整个春天(《感谢》汪国真)
02、愿所有的幸福都追随着你/仰首是春，俯首是秋/愿所有的快乐都陪伴着你/月圆是画，月缺是诗(《旅行》汪国真)
03、我不去想是否能够成功/既然选择了远方/便只顾风雨兼程//我不去想身后会不会袭来寒风冷雨/既然目标是地平线/留给世界的只能是背影《热爱生命》汪国真)
04、没有比脚更长的路/没有比人更高的山(《山高路远》汪国真)
06、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了(《飞鸟集》泰戈尔) 07、鸟儿愿为一朵云/云儿愿为一只鸟(《飞鸟集》泰戈尔)
08、不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物(《飞鸟集》泰戈尔)
09、小草呀，你的足步虽小，但是你拥有你足下的土地(《飞鸟集》泰戈尔)
10、使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美(《飞鸟集》泰戈尔)
11、不是槌的打击，乃是水的载歌载舞，使鹅卵石臻于完美(《飞鸟集》泰戈尔)
12、天空不留下鸟的痕迹，但我已飞过(《飞鸟集》泰戈尔)
13、墙角的花/你孤芳自赏时/天地便小了(《繁星》冰心)
14、成功的花/人们只惊慕她现时的明艳/然而当初她的芽儿/浸透了奋斗的泪泉/洒遍了牺牲的血雨(同上)
15、生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛(《自由》裴多菲)
16、黑夜给了我黑色的眼睛/我却用它寻找光明(顾城《一代人》)
17、为什么我的眼里常含泪水？因为我对这土地爱得深沉??(艾青《我爱这土地》)
18、卑鄙是卑鄙者的通行证，高尚是高尚者的墓志铭(北岛《回答》)
19、假如生活欺骗了你/不要悲伤，不要心急/忧郁的日子里须要镇静/相信吧，快乐的日子将会来临/心儿永远向往着未来/现在却常是忧郁，一切都是瞬息/一切都将会过去/而那过去了的，就会成为亲切的回忆(普希金《假如生活欺骗了你》)
20、你在桥上看风景/看风景的人在楼上看你//明月装饰了你的窗子/你装饰了别人的梦(《断章》卞之琳)
21、世上本来没有路/走的人多了/也便成了路(《故乡》鲁迅)
22、有的人活着/他已经死了/有的人死了/他还活着(《有的人》藏克家)
24、老是把自己当作珍珠/就时时有被埋没的痛苦//把自己当作泥土吧/让众人把你踩成一条道路(鲁藜《泥土》)
25、附着在大地上/你是土壤//沉浮在空间里/你是尘埃。(林希《土》)
26、真的猛士，敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血。(鲁迅《纪念刘和珍君》) 篇三：中国最有霸气的诗句!(精华版)
中国最有霸气的诗句！（精华版） 挂一漏万， 管窥之见；执经叩问， 扫径以待。 我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑
力拔山兮气盖世！
天生万物以养人，人无一德以报天
黄金若粪土 肝胆硬如铁
策马渡悬崖 弯弓射胡月
人头做酒杯 饮尽仇雠血
扬鞭慷慨莅中原 不为仇雠不为恩
只觉苍天方溃溃 欲凭赤手拯元元
十年揽髻悲羸马 万众梯山似病猿
我志未酬人犹苦 东南到处有啼痕
忍令上国衣冠沦于戎狄，相率中原豪杰还我河山
一门七进士 父子三探花
壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血
天下风去出我辈，一入江湖岁月摧
皇图霸业谈笑中，不胜今宵一场醉！
生当作人杰, 死亦为鬼雄
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来
想当年，金戈铁马，气吞万里如虎
它强任它强,轻风拂山冈, 它横任它横,月光照大江
振衣千仞冈,濯足万里流
十年磨一剑，霜寒未曾试
望门头止思张俭 忍死须臾待杜根
宁做真小人，不做伪君子
慷慨过燕市, 从容做楚囚, 引刀成一快, 不负少年头!
“犯强汉者，虽远必诛”
八百里分为麾下炙 五十弦翻赛外声
更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜！
仰天大笑出门去，吾辈岂是蓬蒿人。
男儿何不带吴钩， 收取关山五十州？
请君暂上凌烟阁， 若个书生万户侯!？
老天顺我老天昌，老天逆我叫它亡！
要知兵器为凶器，圣人不得已用之
会挽雕弓如满月，西北望，射天狼
自反而缩，虽千万人吾往矣
别人笑我忒疯癫，我笑别人看不穿
不见五陵豪杰墓，无花无酒锄做田
用舍由時,行藏在我
呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人！
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪
安能摧眉折腰事权贵？使我不得开心颜
星垂平野阔，月涌大江流
暮色苍茫看劲松，乱云飞渡仍从容
我本楚狂人，凤歌笑孔丘
但使龙城飞将在，不叫胡马渡阴山
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
待到来年九月八，我花开后百花杀，冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲 飘飘何所似，天地一沙鸥
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营
江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。俱往已，数风流人物，还看今朝 风萧萧兮易水寒 壮士一去兮不复返
一身转战三千里,一剑曾挡百万师.
琴声动武林 剑在手中握
季布无二诺，侯嬴重一言
人生感意气，功名谁复论！
醉卧美人膝, 醒掌杀人权
不求连城璧, 但求杀人剑
匈奴未灭，何以为家
十年磨一剑，霜刃未曾试
伏波唯愿裹尸还，定远何需生入关
前不见古人，后不见来者 念天地之悠悠，独怆然而涕下
万花丛中过，片叶不沾身。
舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
盘餐市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
王候将相，宁有种乎
老夫聊发少年狂
????鬓微霜，又何妨
持节云中，何日遣冯唐
会挽雕弓如满月，西北望，射天狼
振长策而御宇内，执搞朴而震天下
吾辈岂是池中物,一遇风云遍化龙
风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！
君子死知己，提剑出燕京。
大鹏一日同风起，扶摇直上九万里!
群山万壑赴荆门，生长林彪尚有村
一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏
入门不拜骋雄辩， 两女辍洗来趋风
东下齐城七十二， 指挥楚汉如旋蓬
不料韩信不听话， 十万大军下历城
齐王火冒三千丈， 抓了酒徒付鼎烹
出师未捷身先死， 长使英雄泪满襟！
玉树歌残王气终， 景阳兵合戍楼空
老子人间无著处,一樽来作横山主
千磨万击还坚劲, 任尔东南西北风
古今多少事，都付笑谈中
复值接舆醉，狂歌五柳前
提师百万西湖上，立马吴山第一峰
山随平野尽，江入大荒流
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还
路漫漫其修远兮，吾将上下而求索
五花马，千金裘。呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁
子规夜半犹啼血，不信东风唤不回
今日长缨在手，何时缚住苍龙
此去黄泉招旧部，旌旗十万斩阎罗
历尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇
相逢意气为君饮, 系马高楼垂柳边
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。
双手劈开生死路，一刀割断是非根。
人生自古谁无死，留取丹心照汗青
此生自断天休问，独倚危楼。
独倚危楼，不信人间别有愁。
天下文章数潇湘 潇湘文章数吾乡 吾乡文章数吾弟 吾为吾弟改文章是真名士自风流
他日我若为青帝 报与桃花一处开
世事如棋 乾坤莫测
一生思破红尘路 剑藏庐轩隐迷踪
万战自称不提刃 生来双眼篾群容
征衣风尘化云烟 江湖落拓不知年
剑痴刀狂世纷云 今将衣钵卸双肩
踏尽千山无人识 当初枉受成名牵
东风吹醒英雄梦 笑对青山万重天
难定纷纷甲子年 千魔荡荡白阳天
苍天旨意著书命 诸子虔诚扶道颠
佛灯点亮华光现 一线生机救末年
丈夫非无泪 不洒离别间
一剑平生恨 气短英雄胆
蛰龙已惊眠 一啸动千山
尔曹身与名俱灭，不废江河万古流
锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。
蜀道难，难于上青天！
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色
不知江月待何人，但见长江送流水
与生俱来人中首， 惟我与天同齐寿
双脚踏翻尘世浪， 一肩担尽古今愁
念天地之悠悠，独怆然而涕下
少年十五二十时 步行夺得胡马骑
三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山
人生得意须尽欢 莫使金樽空对月
天生我材必有用 千金散尽还复来
生子当如孙仲谋！
青山处处埋忠骨 何必马革裹尸还
事了拂衣去，深藏功与名。
谁能书阁下，白首太玄经。 唯大英雄能本色
篇三：作比较的句子10个字
10个看似简单的句子 你能对几个
10个看似简单的句子，你能对几个？
看似简单的10个句子，
你都知道什么意思吗？
先来自虐一下(如果感觉太难，跳过看第二段)：
1. she fully enjoyed cakes and ale.
2. my dad told me not to call him names.
3. he went cap in hand to the teacher.
4. care killed a cat.
5. jessica carried coals to newcastle.
6. catch me doing it!
7. i think $5000 is chicken feed to her.
8. tom is the cock of the walk.
9. when going near the cliff， he had cold feet.
10. i heard she is a woman capable of anything.
好了，现在给你泼泼冷水：
1. she fully enjoyed cakes and ale.
误译：她充分地享用了蛋糕和啤酒。
正确：她尽享了人生乐趣。
[解释]这里cakes and ale意为“人生乐事”，出自莎士比亚著作《第十二夜》。
2. my dad told me not to call him names.
误译：我爸爸让我不要叫他名字。
正确：我爸爸叫我不要骂他。
[解释]call one names是辱骂别人的意思，注意此处一定要用宾格one，而不能用所有格one‘s。
3. he went cap in hand to the teacher.
误译：他拿着帽子去找老师。
正确：他毕恭毕敬地去找老师。
[解释]cap in hand是毕恭毕敬的意思，切记不要机械翻译哦!
4. care killed a cat.
误译：注意杀猫。
[解释]忧虑对于有九条命的猫来说不利。
5. jessica carried coals to newcastle.
误译：jessica把煤运到newcastle去了。
正确：jessica多此一举。
[解释]因为newcastle是英国的产煤中心和输出港口，因此把煤运去newcastle便是徒劳无功的意思，翻译是要和文化紧密结合的!
6. catch me doing it!
误译：抓住我做那件事!
正确：我决不干那样的事!
[解释]和 i‘ll never do it again是同一个意思。
7. i think $5000 is chicken feed to her.
误译：我想给她5000美元用来买鸡饲料。
正确：我觉得5000美元对她来说是小钱儿。
[解释]chicken feed是不屑一提的钱的意思。
8. tom is the cock of the walk.
误译：tom像一只正在走路的公鸡。
正确：他经常称王称霸。
[解释]cock of the walk意为自命不凡的老大。
9. when going near the cliff， he had cold feet.
误译：当走近悬崖的时候，他双脚变冷了.
正确：当走近悬崖的时候，他害怕了。
[解释]cold feet意为害怕，胆怯。
10. i heard she is a woman capable of anything.
误译：我听说她无所不能。
正确：我听说她无恶不作。
[解释]原意：我听说她无恶不作。
如实报告，你对了几个？篇二：中国最牛的10个汉字
中国最牛的10个汉字
1．“姦”，读“奸”；
2．“鱻”，读“鲜”；
3．“猋”，读“标”；
4．“麤”，读“粗”，
5．“羴”，读“山”；
6．“毳”，读“脆”；
7．“蠱”，读“古”；
8．“赑”，读“必”；
9．“垚”，读“尧”；
10．“犇”，读“奔”。篇三：我国最难区别的10个字
我国最难区别的10个字
1、禅——皇帝封禅当读shan，佛教坐禅当读chan；
2、佛——“山上有小孔，彷佛若有光”，应读fu。“南无阿弥陀佛”，应读fo。《庄子》：“我佛然而怒”、《荀子》：“佛然平世之俗起焉”，应读bo。《论语》：“佛肸召见孔子欲往”，应读bi；
3、艾——艾滋病读作ai（去声），自怨自艾读作yi（去声）；
4、遗——遗憾、遗嘱读yi（阳平），毛泽东的《念奴娇·昆仑》：“一截遗欧，一截赠美，一截还东国” 读音是“遗wei（去声）欧”；
5、莎——莎士比亚读为sha，而“莎车新疆”要读“suoju新疆”， “莎木”、“摩莎”等，均应读作suo；
6、见——这个字读看见的jian，在“天苍苍野茫茫，风吹草低见牛羊”、“采菊东篱下，悠然见南山”中要读xian（去声）；
7、扁——在名字扁鹊、陈水扁中读bian（上声），而苏东坡《赤壁赋》：“驾一叶之扁舟，举匏樽以相属”，只能读作pian（阴平）。荀子《修身》：“扁善之度，以治气养生，则身后彭祖”，却必须读作bian（去声）；
9、蛇——牛鬼蛇神、巴蛇吞象肯定读she(阳平)，而“虚以委蛇”，这个蛇就应读作yi（阳平）；
10、殷——殷切希望、殷勤等，读作yin（阴平），在读“殷红如血”时应为yan（阴平），在《长门赋》：“雷殷殷而响起兮，声象君之车
音”。中要读yin（上声）。
来源：网络整理 免责声明：本文仅限学习分享，如产生版权问题，请联系我们及时删除。
《关于作比较的句子》出自：百味书屋
链接地址：http://www.850500.com/news/152832.html
转载请保留,谢谢!