您的位置:百味书屋 > 范文大全 > 经典范文 > 新闻天天译:英国政府承认:不知道国内有多少移民 正文

新闻天天译:英国政府承认:不知道国内有多少移民

2017-04-05 07:01:58 来源网站: 百味书屋

篇一:英国移民新政生效 对学数学的留学

英国移民新政生效 对学数学的留学(课程)生留英更有利

英国内政部近日公布了最新的政策变更,涉及新增短缺职位、工签转永居工资要求提高以及首席代表签证语言要求降低等。变更将对今年11月19日及其之后的申请者生效。当然包括华人在内的非欧盟移民也并非唯一的受影响群体,英国也试图向欧盟成员国“紧缩”。卡梅伦10日将向欧洲理事会主席图斯克递交一份英国所需要的欧盟改革条件,以便把英国留在欧盟。这其中就包括了禁止欧盟国家移民头4年申领在职社会福利。

作为保守党内阁的移民政策,尽管此次变更调整范围和力度都不大,但仍然走向逐步收紧的道路。卡梅伦政府在欢迎高技术移民的同时,对较为低端的工种和非法移民更为严苛。

增加多个“稀缺工种” 学数学的留学(课程)生留英更有利

《欧洲时报》英国版报道,在英国内政部的移民政策变更中,增加普通类工作签证(Tier 2 General)的稀缺工作职位是亮点之一。其中数码技术领域新增四个稀缺工作职位,分别是产品经理(Product Manager),数据研究员(Data Scientist),高级开发者(Senior Developer),以及网络安全专家(Cyber Security Specialist)。医疗领域内,护士也被列入稀缺工作职位。

此外,新的政策规定,Tier 2工作签证持有者在每一个自然年份中都不能停薪离职超过四周。

相关新政被认为有助于提升劳工市场的开放性,但对华人商业及求职事实上或影响不大。

英国移民局内政事务署注册高级移民律师、英国移民律师协会资深会员刘鹏律师认为:“在Tier2的稀缺工作职位中加入几个新的短缺职位,但仅小部分申请人与这些职业直接相关,尤其涉及领域主要是数字技术这样比较高精尖的领域。”

伦敦华埠商会法律顾问邓汉声律师细看稀缺工作职位,涉及计算与数学相关领域的华人数目可能相对较多,其他领域则与华人的关联性较低。而此次移民草桉所新增的数码技术与医疗领域的短缺职位,最大受益族群是印度人,因为印度人的英文能力皆达母语程度,具备较大的竞争优势。

已在某英国小型IT公司担保下获工签的中国毕业生Kelsi亦表示,此次稀缺工作职位新增的数码技术领域职位均为高级职位,并不适用于刚刚毕业的学生。

另一方面,新移民法将向引入外来劳工的公司征收新的技能税,无疑也会让在英企业更加偏向雇佣本土员工。

对于赴英扩展业务的公司,英国则是较为欢迎。本次移民法变更中的利好消息是,首席代表签证的英文能力要求进一步降低,从A1的听说读写变为只测验听力与口语。

有8年移民工作经验的国佳表示,进一步降低对于主申请人基本要求的门槛,不仅可以鼓励更多的外国企业特别是中国企业来英国扩展业务范围,也响应中英之间增加贸易往来的趋势。国佳认为,与两年的访问签证相比,放宽首席代表签证的英文要求,对于两国贸易更有帮助。

非法移民更“严打” 开车也要被罚

由于中餐和外卖店雇佣不到持合法签证的厨师或打工者,因此非法移民常为它们解决人员短缺的方法之一。在英国,中餐馆或外卖店雇佣非法华人移民后被查的新闻常常出现。

但英国决心对非法移民更加“狠心”。英国政府指出加大对雇佣非法移民的惩罚以及使驱逐非法移民变得容易是这项法案的主题。

此移民法案规定英国非法移民在英国驾驶将会被监禁,并且其车辆将会被没收。一旦任何非法居留英国人士在英格兰及威尔士地区,因在英驾驶而被定罪,他/她将会面临长达六个月的入狱监禁以及无限额的罚款。

另外,在违反移民法但获保释人士身上放置电子追踪器、向任何引入外来劳工的公司征收新的技能税等也是新法案赋予打击非法移民机构的新权力。

英国移民部长James Brokenshire指出,新移民法案清楚表明,任何在英非法居留人士无权与其他努力工作的英国家庭以及合法留英并对英国作出贡献的人士一样,享受同等的公共福利及服务。

英国试图对降低对非法移民的福利来阻止非移来英。2014年,接近36,000名违反移民条例人士被遣返离开英国。

可以看到,现任保守党对海外移民的控制和监管依旧保持了收紧的政策,接下来不论是哪种签证的申请人,甚至是已经获得类似企业家签证的持有人都需务必小心谨慎对待自己的申请。

工作签转永居要求逐年提升 “土豪”移民也要检验

#p#分页标题#e#

此次移民法变更中要求持有Tier2工作签证在英居住满5年申请永居的申请者,除了英国短缺职位以及博士级别的科学家、研究者等,最低年工资门槛需达到3.5万英镑,自2016年4月6日起实施,并随后逐年递增,暂定2020年将涨至3.62万英镑。

而英国一向欢迎的“土豪”移民——企业家签证,可能也会受到一定限制,因为

英国移民咨询委员会 (MAC)建议内政部加强对英国企业家移民签证的真伪性审核。

对于企业家签证(Tier 1 Entrepreneur) ,第一次申请和续签要求都做了进一步说明,要求通过多方面审核来确定申请人创办公司真实性。

另外,毕业生企业家签证(Tier 1 Graduate Entrepreneur)也新增规定,在担保信上还需要明确说明申请人有真实可靠的商业计划,同时申请人须证明,其将利用大部分的时间来发展商业计划。投资者签证(Tier 1 Investor)也对申请要求再加以限制。

国佳表示,该份报告将对企业家移民未来的发展方向起到至关重要的作用,移民局既有可能将会慎重参考报告中有价值的改革政策并在不久的将来发布新政。参考以往的经验,国佳预计,移民局很有可能在下一个财政年,也就是预计16年4月份左右正式进行政策调整。

厨师不是“稀缺工种” 华人最紧缺的仍然紧缺

尽管增加了一些“稀缺工种”,但对于英国华人主业之一的中餐馆和外卖店,其急需的厨师仍然难以获得签证。目前,包括英国在内的许多欧洲国家面临着中餐厨师短缺的难题。

《星岛日报》欧洲版报道,伦敦华埠商会法律顾问邓汉声指出,餐饮业劳工主要面临的问题是须符合工作签证计分制要求,其中“申请人需要具备英语(精品课)雅思检定平均四分以上的英文能力”的规定对海外劳工是一大负担,并且不符中餐馆的实际需求,造成不少华人餐馆与外卖店因为人手稀缺而经营困难,甚至相继倒闭。

他强调,此项规定若是不进行修改,中餐厨师留英发展的机会将会变得微乎其微,成为华人商业一大忧患。但他也承认,近期看来内政部不会鬆动此项规定,因为移民政策的大趋势仍为紧缩,并且认为英文能力是技术性人才需具备的必备条件。

另一方面,中餐厨师的薪资门槛也是一大难题。现时稀缺工作职位名单上列有大厨(Chef)这一职位,但要求颇为严苛,不仅要求厨师不可在外卖店打工,还必须要有五年左右的工作经验及年薪达近3万镑。而与中餐馆厨师工作性质及薪酬较为接近的“厨师”(Cooks)职位,则在短暂上榜两年后于2010年被撤销。对此,华人社区一直致力令“厨师”重回稀缺工作职位。

篇二:留学和移民

概况

自2003年1月28日起,英国内政部开始正式实行高级技术移民

(HighlySkilledMigrantProgrammeHSMP)政策,大幅降低技术移民的“申请标准”,使得移民英国变得更容易实现。

英国内政大臣特雷莎·梅伊(TheresaMay)表示,能否移民英国的一个重要指标就是能否给英国经济“带来好处”。这意味着,即便是“高技术”人才,如果不能找到工作,其获得英国永居权的可能性也不大。梅伊说,优先考虑的对象是有具体工作的技术人才。

不过,即便是有工作签的移民,今后申请永居或入籍的难度也会加大。梅伊说,去年有8.1万名持工作签的人获得永居身份,“我们要做的是,不能让定居英国成为一个自然的过程,这必须是一个值得珍惜的权利。”

英国在2003年1月28日宣布开始试行“高级技术人才移民政策”Highly Skilled Migrant Programme

(HSMP),允许有特殊技能和工作经验的个人到英国去工作,或者是自雇。这个计划使得申请人移民英国变得更容易实现。而2006年3月7日

,英国内政部门公布了英国新的移民体系——计点积分制的有关具体措施,英国首相布莱尔还为此专门撰写了题为《英国新的移民体系将更加透明》的文章并发给全

球20多个相关国家。在文章中布莱尔肯定了移民对英国的贡献:“几十年以来,英国的发展受益于外来移民,尤其是中国移民的技能和才智。没有他们,英国在各

领域的发展将比现在滞后许多。因此,长期以来,英国欢迎那些遵纪守法、愿为英国社会做出贡献的移民。”此项政策实施以来,有大量来自世界各地的技术移民合

法的进入英国工作和生活,其中包括许多来自中国的申请人。除了投资移民者,这项政策对已经在英国工作和学习的中国人也同样适用。

英国移民的优势:

1、英国教育水平高、文化底蕴深厚和社会治安环境良好,气候温和,环境宜人,政治稳定,居民生活富裕,国家福利制度优越。

2、英国移民手续的处理时间相当快,一般的高技术移民仅要6个月。

3、以提供的文件来说,英国并没有要求有无犯罪记录和健康证明。

4、医疗:落地英国起就可以拿到私家医生的健康卡,手续相当的简单.

5、英国工业联合会最近进行的一次统计显示,英国目前的失业率降至二十多年来的新低,所以说在英国工作机会大,而工资也比较高。

6、在福利方面,申请者登陆后,全家就可以享受英国免费医疗;本人、配偶及

子女可以合法在英国居住工作学习,子女享受免费的中小学教育。

7、英国的移民政策相对加拿大﹑澳大利亚等比较简单、宽松和快速。目前,英国对高技术移民的年龄、职业类别等没有任何限制,只要符合条件,任何人都可以申

请全家移民英国。高技术移民允许有特殊技能,能力或工作经验的专业人才合法进入英国工作或自雇创办公司。此项目无需提前在英国找到工作,无需进行投资等各

种相对宽松的条件。

英国不是移民国家,所以很难移民,目前可行的办法就是结婚移民。 如果可以和英国国籍的人结婚 有机会移民。

不过国外也不是天堂,如果想要美好的生活还是需要一定的经济基础。

资产要求

1. 合法拥有200万英镑或以上的家庭资产(包括银行存款、房地产、股票债券、公司资产或其他资产)

2. 或证明于英国境内已拥有不少于100万英镑的款项

二、 投资要求

1.申请人只需要投资100万英镑到英国政府指定的项目5年

2.或申请人可以选择一次性支付贷款17万英镑的方式

3.以上要求二选其一即可符合资格

不过如果都可以投资移民了 还要打工挣钱做什么。。。 寸银行一年几十万RMB至少了。

英国留学移民政策随着不同时期不同形式的改变而改变,现在好消息来了,自2013年10月1日起,英国新移民政策正式生效;新规定对技术签证、临时工作签证都有不同程度地放宽录取要求;同时,还增加了新的毕业生创业者签证。下面我们来具体看看英国移民的新政策。

技术工作签证不限人数

对于在英国留学的学生来说,能留在英国工作是他们的梦想。从今年开始,获得英国认证机构授予的学士及以上学位或教师教育文凭的应届毕业生,可以申请技术工作签证。此类签证规定:只要申请人在签证到期前获得由英国边境管理署认可的担保机构所发出的雇佣通知书,从事技能型工作并达到所规定的最低年薪每年20000英镑,英国政府就将批准申请人在英工作三年,且也延期。以前的要求是年薪28000英镑,而新规定直接降低了8000英镑。此类签证申请人数由以

前的规定人数,改变为现在的不设上限。

临时签证允许在英实习

虽然技术工作签证降低了要求,但也不是每一位在英国读书的留学生能在毕业前就找到一份工作,对于这部分的学生来说,他们就可以申请英国政府设立的临时工作签证。

据了解,临时工作签证申请条件是:毕业生可以申请临时工作签证,但必须先离开英国,在海外申请此类签证。同时,申请人还必须证明自己在国内有工作经验,或者提供一份详细的职业生涯规划。

但如果申请人在从事研究生培训或与学位相关的工作,在这种情况下,他可以选择在英国转签“临时政府许可交换类别”的签证。而临时工作签证的申请人须获得由英国边境管理署认可的担保机构发出的雇佣通知书,并通过计点积分评估。以前的临时工作签证一般情况下是不允许留学生在英实习的,只能在英学习。 留学可申请创业者签证

对于华人留学生在英国创业,其英国政府专门为这类留学生新增毕业生创业者签证。

该签证类别是为希望培养创业力并在英国创业的学生而设。只要申请者在该签证计划的英国高等教育机构获得了学士学位,并获得该机构的担保,即可申请。初次申请者可以获得12个月的签证,如果担保机构愿意继续担保,申请人的签证将可以延期12个月。

考虑到毕业生创业者签证的时间不长,英国政府规定,但凡持有1年一签的毕业生创业者签证的申请人可以在提交了移民局要求的相关资料后将签证升级为3年一签的技术工作签证。不仅如此,一旦升级为技术工作签证,创业者可以以3年为一个单位,无限期地延长签证时长。

对于在英国留学的学生来说如果能申请到创业者签证就太好了,这样还是有机会留在英国的,加油吧!

评论 | 13

目前英国关于移民的政策是这样的:在英国持合法签证满10年,或者持Tier2工作签证工作满5年,可申请永久居留权,拿到永久居留权后,可申请入籍。

你好关于英国技术移民条件主要如下:

28岁以下:

1、 教育背景:

本科学位: 15分 硕士学位:25分博士学位: 30分

2、 工作经验:

本科毕业的工作水平 2年以上 25分

本科毕业的工作水平 4年以上 35分

本科毕业的工作水平 4年以上, 含1年高级(或专家)经验 50分

3、 近12个月收入:

年收入达到13万人民币 25分

年收入达到19万人民币 35分

年收入达到29万人民币 50分

4、 成就

重大成就:(公开发表论文或行业/科研成果获奖证书或知识产权等共三项)15分 (突出成就: 25分)

5、 配偶成就:本科毕业或从事相当于本科毕业生的工作 10分

6、 递档时不满28周岁加5分

7、 语言能力 雅思4.5分(或TOEFL 550, GRE, GMAT, etc.)或相关证书 (包括英语专业毕业证书)有些专业可以不要英语成绩,比如中医专业。

28岁以上:

1、 教育背景:

本科学位:15分 硕士学位:25分博士学位: 30分

2、 工作经验:

本科,工作5年以上, 或博士工作3年以上 25分

本科,工作5年以上, 并有2年高级专家(或管理)经验 35分

本科,工作10年以上, 并有5年高级专家(或管理)经验 50分

3、 近12个月收入:

年收入19万人民币以上 25分

年收入48万人民币以上 35分

年收入121万人民币以上 50分

4、 成就

本领域重大成就:(公开发表论文或行业/科研成果获奖证书或知识产权等共三项)15分(突出成就:25分)

5、 配偶成就:本科毕业或从事相当于本科毕业生的工作 10分

6、 语言能力 雅思4.5分(或TOEFL 550, GRE, GMAT, etc.)或相关证书 (包括英语专业毕业证书)有些专业可以不要英语成绩,比如中医专业。

史萃克莱德大学大约是什么水平的 而且该大学的电气工程及其自动化怎么样。在国内的话认不认这个大学 就业怎么样

你上网搜 rank uk University, 你这个大学排23名左右,属于中上等大学,大学肯定是没有问题,但是你要搞清楚你国内读两年以后淘汰率大概是多少?也就是能不能经过国内两年学习达到国外入学要求,这个想当重要。任何合作办学都不是100%能出得去,总之看你自己你要绝的你够努力的话肯定没问题。关于专业问题,工程类专业靠的是你所学知识混饭吃,这个大学文凭跟国内的比肯定有优势,不过工科这种东西3两下就能试出真是水平了,所以选了这个专业就以后肯定是凭真本事吃饭了,专业知识不强也就拿个文凭也不会有优势。这个大学这个专业还是可以的具体的你可以自己去排名查。还有就是你过去是BSc 还是 BEng 这个要弄清楚BEng含金量高。但是国内不是很了解英国的企业一般不会注意是BSc 还是 BEng。

篇三:新闻天天译2648

Public toilet phobia is real – and it’s believed to affect millions

公共厕所恐惧证是真实存在的—而且这被认为有成百万的受害者。

LUCIE VAN DEN BERG, MEDICAL REPORTER HERALD SUN SEPTEMBER 22, 2014 12:12PM 露西 范登伯格,《太阳先驱报》医疗记者,于2014年9月22日,12:12PM

Public toilet phobia is believed to be quite common.

公共厕所恐惧症被认为是相当普遍的。

It may seem like an unusual anxiety, but fear of using a public toilet may be a more common psychological condition than previously thought.

虽然这看起来好像很少见,其实不然,公共厕所恐惧症这一心理状态恐怕比预想的还要普遍。

An Australian-first study will investigate toilet phobia in a bid to better understand the anxiety and help sufferers find coping mechanisms.

澳大利亚最好的研究所将会调查如厕恐惧症,从而更好的理解这种焦虑,并且帮助这些人找到治疗的办法。

Swinburne University of Technology’s Dr Simon Knowles said anecdotally, -toilet phobia or anxiety was quite common. It is estimated to affect about four million people in Britain alone.

Dr Knowles, who is a clinical psychologist who treats patients with the condition and a researcher, said in extreme cases, it could have a devastating effect on a person’s ability to socialise, study and work.

“Predominantly, it’s about fear of needing to go to public toilets,” Dr Knowles said.

Despite this, Dr Knowles said little was known about its causes, the true extent of the problem and the best way to treat it.

He said it predominantly -affected people when they were in public places, but the anxiety could cross over into the home if the person had friends around and needed to use the bathroom.

Many of his clients have irritable bowel syndrome and are concerned about going to a toilet in a public location, such as a restaurant, because they worry about the noise or smell.

Some patients either tried to limit their use of public toilets or hold on, which could cause pain and might damage their bowel in the long term, he said.

“The combination of having a bowel concern and anxiety exacerbates their fears and they don’t necessarily talk about it or seek treatment.”

原文链接:The Daily Telegraph


新闻天天译:英国政府承认:不知道国内有多少移民》出自:百味书屋
链接地址:http://www.850500.com/news/120325.html
转载请保留,谢谢!
相关文章
  • 新闻天天译:英国政府承认:不知

    英国移民新政生效对学数学的留学英国移民新政生效对学数学的留学(课程)生留英更有利英国内政部近日公布了最新的政策变更,涉及新增短缺职位、工签转永居工资要求提高以及首席代表...

推荐范文