国家博物馆成就展观感
2月15日，本人得闲前往国家博物馆，参观了期盼已久的庆祝改革开放四十周年成就展。看完展览确实感到震撼，也深受鼓舞。故当场拍照，并即兴拽了两句诗，发到微信朋友圈里，算是有感而发吧。今天重新思考这一话题时，觉得有必要认真做一期发文，起名“四十年成就展观感”。与各位亲友分享一下，希望能引起大家的共鸣。感谢大家来浏览。
Feb.15 saw me going through the achievement show in the National Museum， which I had expected long. It turned out so amazing and affecting that on the spot I couldn’t help taking pictures and composing a short ragged verse and publishing them in my moment of WeChat. When thinking of the same topic today, I find it worthwhile re-editing the messages and adding to it more limericks both in Chinese and English. Today's publication is entitled “Reflections on the 40-Year-Achievement Exhibition". Hope it can trigger your echoes, too. Thank you everyone for your reading.
四十年成就展观感
Reflections on the 40-Year-Achievement Exhibition
(1)
四十载仅弹指之间，我华夏已沧桑巨变。
观国展又历历在目，思未来更气定神闲。
Forty years has passed in a flash,
And China has changed with a clash.
The achievement show in the N.M. unfolded,
Telling visitors a history our nation’s molded.
In future, we will surely make another dash.
(2)
参观展览在今天，翔实资料挂眼前。
记忆犹新心潮起，顿觉日子比蜜甜。
改革开放四十年，神州处处换新颜。
放远全球思命运，中国方案谱新篇。
I have never seen an exhibition so good,
As to inspire viewers to be in the mood.
Tons of facts are spreading in sight.
Happy life seems like candy we usually bite.
Forty years of open-up and reform outstood.
China is closely related to the rest of the globe,
Thus, we can not go without talking to Nobe.
Planning for Man's fate is China's consideration;
We have to join others in good communication.
The Belt and Road will reach people in suit and in robe.
(3)
In National Museum is an achievement show,
For which today I eventually managed to go.
Crowds of visitors gathered and entered in line;
Passing the security check was something fine.
Grand displays start on F. 1, as you may know.
Open-and-Reform Policy was launched in 1978，
Ever since China's been developing with fast rate.
It's up to Central Government that design wisely,
As well as all the people who strive hard, precisely.
By and by, China's influence will definitely escalate.
国博成就展，访客越百万。
入则过安检，自觉把队站。
改开生巨变，领导是关键。
万众一心干，国力必升迁。
《国家博物馆成就展观感》出自：百味书屋
链接地址：http://www.850500.com/news/188591.html
转载请保留,谢谢!