篇一：天下无贼经典台词
大款：它怎么着就to me 了?
影片的开头，王丽教大款(傅彪)学习英语
你在这里干什么?当明星阿你?我们需要的不是敬礼，我们需要的是安全，责任感!懂吗?!开好车你就不问，开好车就可以随便进入，开好车就一定是好人吗?!!!!形同虚设。
开出去的宝马车又开回来，刘德华
谁是贼，是贼给我站出来，你看没有人站出来，这里没有贼。
那个瓜民工也太招摇了吧?
尤勇的一句陕西话
我得给他上一课，这小孩目中无贼，气死我了。
王薄(刘德华)听到后
恰好相反，我让他重获新生了。
那就必须要给他上一课。他凭什么不设防?他凭什么不能受到伤害? 凭什么? 是因为他单纯呐?他傻?!! 你为什么要让他傻到底?生活要求他必须要聪明起来!作为一个人，你不让他知道生活的真相，那就是欺骗!什么叫大恶?欺骗就是大恶。
王薄在说服王丽
说了多少回了,要团结!这次出来，一是锻炼队伍,二是考察新人,在这里我特别要表扬两个同志,小叶和四眼。希望你们在今后的工作中，百尺竿头，更上一步。
党委书记版的黎叔真的是笑死人不偿命啊。
俺家住在大山里，在俺村，有人在山道上看滩牛粪，么带粪筐，就捡了个石头片儿，围着牛粪画了个圈儿，过几天想去捡，那牛粪还在。
傻根讲述自己家乡的淳厚民情
人怎么会比狼还坏呢?
傻根表示对贼存在的不信任
这趟车不打猎。
黎叔一上车最开始的想法
认识一下，姓胡名黎，胡黎。
黎叔在介绍时如此道来。胡黎，不正是“狐狸”吗。
你不是贼，就是有点儿看不起俺。
傻根回答王薄
大姐，你要是贼，俺把眼珠子抠出来。俺说话算数。
傻根信誓旦旦
21世纪什么最贵?人才!!!
葛优饰演的黎叔一边闭目享受美丽的小女贼小叶的按摩服务，一边针对刘德华出神入化的偷技语重心长地对喽罗们提出了问题。然后眼睛一睁说，“人才”。
有组织，无纪律。
手下四眼竟敢违背黎叔的命令要“切”了傻根，遭黎叔一本正经地训斥。
人心散了，队伍不好带啊。
“贼头”黎叔说手下不听话。
我本一心向明月，奈何明月照沟渠
真是知我者谓我心忧，不知我者谓我何求啊
黎叔是一个有文化的贼，所以从诗经到唐诗，他一本正经地掉起书袋来可是一套套。
没(mo)办法呀。
刘：演得还挺像的。怎么瘸来着?这样?这样?
葛：恩，脚在拖点儿地。
刘揭穿葛老头的装扮。
“俄入道的时候，你也就是个三好学生。”
尤勇说小叶(李冰冰)
那么快就怀上了?你属什么的?
刘德华抓住偷钱正要逃跑的小叶说道
我可以负责任的告诉你：黎叔很-生-气，后果很-严-重!
油纸包里的六万块不知什么时候被人调了包，费了一翻心思拿到的黎叔以为是王干的。对王的非光明正大的对待他们的赌约很是不满，坐在王对面，手轻轻的拍了下置物台下王的手。
我又不是成龙，有一百条命。
王薄在火车顶的激战中不慎滑落，求救时的话。
我最讨厌你们这些劫匪了，一点技术含量都没有。
戴着可爱滴鸭子面具的劫匪出场，黎叔的点评。
我先劫个色。
两抢劫犯抢劫时，范伟扮演的胖劫犯见到一美女后兴奋不已。
IC、IP、IQ卡，通通告诉我密码。
劫匪范操着一口地方话，大着舌头吆喝着。
严肃点，严肃点，不许笑，我们这儿打劫呢。
劫匪冯一看劫匪范洋相出尽引得全车厢哄笑不止，赶紧维护秩序。
叶子：黎叔，胖子他们出卖你，你不会恨他们吗?
黎叔：人不为己天诛地灭
叶子：黎叔，你是个明白人，那，那我就把你交给警察了阿!
黎叔：大意呀大意呀，想不到被一丫头片子玩儿了。
黎叔竟然被小叶耍了，弄假成真落到帅哥警察手里，于是追悔莫及地说
叶子把黎叔出卖的前后过程
参考：
左眼皮跳是什么原因: /
篇二：《天下无贼》中英文台词对照
继《手机》中的“做人要厚道！”等经典台词被大众广为流传后，冯小刚在另一部电影《天下无贼》（A World Without Thieves)中也制造出不少有趣的台词：
1、I have said a hundred times,we need team work,always seek the best in the team.the purpose of the trip,is to train our team in real situation and to test our new members.those deserving special praise are the little leaf and four eyes.although new to trade,they try hard,they have not only surpass themselves,but even the old guard here.
“说了多少回了,要团结，眼睛要看这别人的长处。这次出来，一是通过实战锻炼队伍,二是考察新人,在这里我特别要表扬的是小叶和四眼。两位虽然刚刚入道，做人啊，不但突破了自己， 也超越了在座的前辈。
———葛优扮演的“贼头”黎叔在教训几个手下。
点评：集体出行时，拿此话来调侃，别人没准儿会高看你一眼。
2、What is the most expensive commodity in this century? talent!
“21世纪什么最贵？人才！！！
———“贼头”黎叔高瞻远瞩地告诉副手要注意考察新人。
点评：用此话表扬你身边的人，他会乐晕。
3、An organization without discipline.
“有组织，无纪律。”
———“贼头”黎叔在感叹手下“四眼”不听他的话，擅自“打猎”。
点评：为喜欢批评下属的头头儿节省唾液的实用佳句。
4、First my gaze toward the moon, but the moon shines on the ditch.
“我本一心向明月，奈何明月照沟渠”
5、Who knows me understand my needs, i’m a mystery to he who know me not .
“真是知我者谓我心忧，不知我者谓我何求啊”
———这两句“贼头”黎叔在叹息无法把看中的王薄收入麾下。
点评：此话以后必将超级流行，只要是谁拒绝了你的好意，你都可以端出此话感慨一番。
6、I can’t stand you armed robber types, no technical skills what so ever.
“我最讨厌你们这些劫匪了，一点技术含量都没有。”
7、I can reliably inform you that, uncle lee is very angry. the consequences will be severe。
“我可以很负责地告诉你，黎叔很生气，后果很严重。”
8、I was reckless, i was reckless,never thought that girl would play me。.
“大意呀，大意呀，想不到被一丫头片子玩儿了。”
转载自网上，略有删改。这些台词的翻译好像并不是很准确，大家就姑且一看，付诸一笑吧。
篇三：天下无贼观后感
天下无贼观后感：拍一巴掌揉三揉——论理想主义与现实的
极致碰撞
我第一次知道《天下无贼》这部电影，还是在十一年前，那个时候我还在念小学五年级。当时作文课上老师给出的题目是“写一部最近你看的电影观后感”，于是就有好多小伙伴写了天下无贼的观后感，其中印象最深刻的一个标题就是《愿“天下无贼”》。当时的我被这个标题弄得心痒难挡，却又没钱去看电影（因为零花钱都用来买吃的了，不舍得花钱去看电影），尽管好奇也只好作罢。后来随着时间的流逝也就渐渐淡漠了对这部片子的印象，却没有想到十年后在异国反而看到了这部片子，不得不感慨世事无常，命运的巧合真的是十分精彩，就如我们接下来要说的这部电影。
这部影片讲了这样一个盗贼悔过向善、悬崖勒马的故事：故事以时间发展顺序叙事，男贼王薄和女贼王丽是一对盗窃搭档，也是一对恋人，两人在有钱人家里设下圈套，连骗带威胁抢走了男主人的宝马车，然后倒手卖掉。这已经不是他们第一次做这样的勾当，可谓雌雄大盗。然而王丽发现自己已经怀孕，为了孩子也为了母亲这个神圣的身份，想脱离这种朝不保夕的生活，两人在途中几次发生矛盾。就在这时他们在火车上遇到了，带着挣了好久的六万块钱回家盖房子娶媳妇而且又非常单纯善良的农民工傻根。这个傻根单纯的脱离现实，不相信天下有贼，就孤身一人带着钱坐上了回家的火车，居然还大声嚷嚷自己
有钱，成功吸引了各处贼人的注意力。王薄一开始打算对他下手，虽然傻根的纯朴善良也曾打动过他，但是最终妻子怀孕的消息才真正改变了他：于是决他心保护傻根，圆傻根一个“天下无贼”的梦想。然而车上还有一个扒手团伙，早已盯上了傻根的钱。因此，王薄与偷窃团伙展开了一场技巧与智力并存的斗争。最终王薄以生命为代价替傻根拿回了钱，孤身一人的王丽为了孩子艰难生存，而傻根，依然相信着，天下无贼。
很难想象这部片子是当年的贺岁片，尤其是年年给大家带来喜剧的冯小刚导演拍出来的贺岁片。全片都充斥着冯小刚拿手的“冯氏幽默”，留下了很多流传至今的经典语录和搞笑片段（比如“人才”，比如“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”）。按理说，这本来应该是一部给观众留下欢乐和教育意义的片子才对，最后男女主角幡然醒悟悬崖勒马，联手制服黎叔一伙人，最后弃暗投明过上了幸福快乐的新生活——理应如此。然而最后男主角却无声息的死在火车上，不止是我，我想当年每一个看过这个片子的人，走出电影院的时候脑子里都是王薄死前那不甘的眼神，这个年怕是很难过好了吧？所以我在想，冯小刚导演是抱着怎样的意图，去制作这部影片的呢？然后我就看到冯导的这段话——
“如果说《手机》是一杆子插到生活里的话，《天下无贼》可以说是打一巴掌揉三揉，对人性和生活都充满了善意，甚至有些乌托邦式的理想主义。”——冯小刚
看到这句话，我忽然醒悟，冯小刚导演的这部片子，其实是理想主义和悲观现实的综合与碰撞。电影的题目是天下无贼，然而电影一开场却呈现给我们一场骗局，男女主人公居然是一对雌雄大盗，在情节上这固然是一种高明的手法，让观众疑惑、思索：不是说无贼吗？怎么上来就是两个贼？他让观众抱着一种悬而未决的心态带着问题继续看下去，却也奠定了全片的基调，那就是在现实的极致和理想的极致总是如此交错出现：刚刚还是雌雄大盗的精彩表演，下一幕就到了神圣的寺庙，而寺庙以及人们所笃信的宗教，也正是人们心中理想的极致；当你还沉浸在这信徒圣洁的气氛中时，刘德华和李冰冰扮演的小偷就登场了，轻而易举的顺走信徒的手机，我想问这些信徒所信仰的满天神佛此时怎么不出手阻止呢？神佛在哪里呢？因果报应在哪里呢？现实的极致；神圣的拉卜楞寺前刚刚上演了现实的诡诈，却又凭空出来一个天真善良单纯的傻根——扯嗓子大喊贼在哪——目前为止的人生中，我不曾遇到一个如傻根般单纯的人，哪怕是尚在襁褓中的孩子，这又变成理想的极致了；一转眼，火车又变成了个贼窟……到后面的王薄王丽为傻根出手，黎叔一伙群魔乱舞，人民警察技高一筹，这些都是冯导巧妙安排的非现实桥段：实际上现实生活中的贼没那么出神入化，而人民警察也没那么无所不能，我们也并不知道是否
真有这么一对贼人被单纯改变，他们都不是完全真实的存在，却因为戏剧效果的渲染产生了强烈的对比。到最后曾经屡次想对傻根出手的王薄幡然醒悟，老谋深算的黎叔却放着逃生的机会不要也要拿到傻根的钱——这两者是何等的极致对比啊。
所以这样看这部电影对我们的现实意义或许就很清晰了：它是真实，也是童话——或者说它不是真实，也不是童话。它是理想和现实极致的混杂。我认为导演选择将两者一起摆上台面，让观众去选择：你认为这故事是什么，你缺少什么，你就选择什么。如果是未经人事，经验尚浅，对这个社会充满着不切实际期望和幻想的观众看了，那么对他来说这一车盗贼，这深邃的心机，这危险的现实，无疑会给他带来深深的震撼，让他在步入社会之前或者认识到社会的黑暗之前就有了最基本的心理准备；如果你是饱经风霜经验丰富的“老鸟”，那么电影中傻根这么一如既往的执着和单纯，是不是你早已遗忘丢弃在角落里的珍贵情感？当你在这个世界上为了名利奔波之际，是不是早已遗忘了当年那个单纯善良，容易满足的自我？是的——“拍一巴掌揉三揉“——这就是这部电影存在的意义。你天真？你单纯？这一巴掌就让你明白什么是现实；你麻木？你无情？这揉三揉就让你知道，世界上还是有温暖，还是有一些应该去相信去做到的事情。即使你在不该走的路上走得太远，你也依然有机会转身回来，去开始你自己新的生活。
电影的结局冷酷而温馨。黎叔等人受到法律的制裁，王薄虽死，也为妻子和孩子换来了救赎，傻根继续天下无贼的单纯下去。这或许是导演最后对我们的教诲：做人一定要善良虔诚，不要违背自己的良知，要带着善意和爱心、机智和机敏去分辨这个世界。对我而言，导演最后的情节其实带着血淋淋的告诫：有些事，做了就回不来，虽然你可以用生命去洗刷去赎罪，但是，却也只能如此。心存善念吧，这个世界并不是真的“天下无贼”，但他却可以是我们心中一种美好的向往和信念，我忽然想起来小时候同学那篇作文的呼喊：“愿天下无贼”。在这个浮躁的现实世界，保持一颗明辨善恶却又不失善良的本心，善待别人，也善待自己，为了一些简单的梦想和守护这些简单的梦想而奋斗，或许是最轻松又最快乐的一种活法。
《考研经典语录之天下无贼版》出自：百味书屋
链接地址：http://www.850500.com/news/117125.html
转载请保留,谢谢!