篇一：外国最新英语幽默笑话精粹
外国最新英语幽默笑话精粹
(1)多少钱？
It was winter, and Mrs. Hermann wanted to do a lot of shopping, so she waited until it was Saturday, when her husband was free, and she took him to the shops with her to pay for everything and to carry her parcels. They went to a lot of shops, and Mrs. Hermann bought a lot of things. She often stopped and said , "Look，Joe! Isn' t that beautiful !”
(冬天就要来了，荷曼太太想采购一大堆的东西，所以她就一直等到周六丈夫有空的时候，她拖着他去商店付钱连带拎包裹。他们去了许多家商店，荷曼太太买了很多很多东西。她经常停下脚步说:“看，乔伊!那个多漂亮!”)
He then answered, "All right, dear, How much is it?" And took his money out to pay for it.
(他总是回答:“好吧!亲爱的，多少钱?”然后掏钱去付款。)
It was dark when they came out of the last shop, and Mr. Hermann was tired and thinks about other things，like a nice drink by the side of warm fire at home. Suddenly his wife looked up at the sky and said, "Look at that beautiful moon, Joe!”
(他们从最后一家商店出来的时候夜幕已降临，荷曼先生己累得筋疲力尽了，他心想着其他事情，比如，在家里暖暖的火炉边喝着美酒。突然他太太仰望天空，说道:“看，乔伊，多么美的月亮啊!”)
Without stopping, Mr. Hermann answered，"All right, dear, how much is it?” (荷曼先生不假思索地答道:“好吧，亲爱的，多少钱?”)
(2)我这是在哪儿？
Nat lived in a small town in England. He always stayed in England for his
holidays, but then last year he thought," I've never been outside this country. All my friends go to Spain, and they like it very much, so this year I’m going to go there too.
兰特住在英格兰的一座小镇上，假期总是呆在国内。但是去年，他想:“我从未出过国。我所有的朋友都去西班牙度假，都觉得那儿很不错，今年我也要去那儿一趟。
”First he went to Madrid and stayed in a small hotel for a few days. On the first morning he went out for a walk. In England people drive on the left, but in Spain they drive on the right. Nat forgot about this, and while he was crossing a busy street, a bicycle knocked him down.
他首先去了马德里，在一家小旅馆呆了几天。第一天上午，他出去逛逛。在英国，人们是靠左行驶，但在西班牙是靠右。兰特忘记了这点。他在过一条车辆拥挤的街道时，被一辆自行车撞倒在地。
Nat lay on the ground for a few seconds and then he sat up and said: "Where am I?" An old man was selling maps at the side of the street, and he at once came to Nat and said，..said, Map of the city, sir?"
兰特在地上躺了几秒钟，然后坐起来说:“我这是在哪儿?”一位老人正在街道旁边卖地图，他立即走到兰特跟前说:“买张交通图，先生?”
(3)业余爱好
On my first day of law school at den Paul university in Chicago，our professor instructed us to write down our name, phone number and hobbies, he explained that he wanted the information so he could notify us of any changes in class time or assignments.
我在芝加哥德保罗大学法学院上学的第一天，教授让我们写下自己的姓名，电话号码和业余爱好。他解释说他想了解这些信息，这样万一上课的时间有变动或者有什么作业，他就可以通知我们。
"So why do you want our hobbies?" one student asked.
“那么你为什么要知道我们的业余爱好呢?”一名学生问道。
"I'll give these sheets back to you at the end of the year,” he said. "This way you can remember what you used to do when you had free time.”
“我会在这一学年结束时将这些东西还给你们。”他说，“这样你们就能想起过去有空闲的时间都曾做些什么。
”
(4)优缺点
"This house,” said the real-estate salesman, "has both its good points and its bad point. To show you I' m honest, I'm going to tell yon about the
disadvantages一there is a chemical plant one block south and a
slaughterhouse one block north.”
“这幢房子，”房地产推销商说，“既有优点也有缺点。为了说明我是诚实的，我将告诉你们它的缺点是—在南面隔一个街区的地方有一家化工厂，在北面隔一个街区的地方有一家屠宰场。”
"What are the advantages?" inquired the prospective buyer.
“那么长处呢?”欲购房的人问道。
"The good thing about it,” said the a-gent, "is that you can always tell which way the wind is blowing.”
(5)提醒信
In the veterinary office where I’m a technician, we mail out reminders when pets are due for vaccinations. Bruno, a German shepherd, arrived for his annual shot, and we were required by state law to ask his owner if Bruno had bitten anyone in the last ten days. "Oh yes , in fact that’s why we' re here，”she replied. Surprised, I told her we assumed they'd come in because of our reminder.
我是一家兽医站的技师。当动物到了该注射疫苗的时候，我们就寄出提醒信。一条德国牧羊犬布鲁诺来做每年一次的狂犬疫苗注射。依照州立法律的要求，我们问他的主人，在过去的十天里布鲁诺是否咬了什么人。“噢，是的，实际上这也是我们到这里来的原因。”她回答说。我觉得奇怪，告诉她我们以为他们是因为收到了提醒信才来的。
"We did,” she explained. "Bruno bit the mail carrier who was delivering your card.”
“的确如此，”她解释说。“布鲁诺咬了你们送提醒信的邮递员。”
(6)单簧管
When I played with a symphony orchestra, our union reached
an agreement with a major airline about which instruments we could carry on board，and which had to be shipped as luggage. A cellist was dismayed to find that his delicate, expensive wood instrument was consigned to the rougher handling and cold temperatures of the baggage hold.
我在一个交响乐团演奏时，我们乐团与一家大航空公司达成协议，哪些乐器可以带上飞机，
哪些要作为行李运送。一个大提琴手惊慌地发现他那精致、昂贵的木质乐器竟要托运，经受行李舱的低温以及野蛮的装卸。
He neatly solved the problem. Cello in hand, he approached the flight attendant at the gate and asked, "May I bring my clarinet on board?” scanning her list, she replied, "Clarinet is okay. Have a good trip,” and, smiling, waved him on.
他干净利索地解决了这个问题。他手里拿着大提琴，走到门口的空中小姐面前，问道:“我可以将我的单簧管带上飞机吗?”她检视了一下单子，答道:“单簧管可以。祝你旅途愉快。”然后微笑着挥手让他进去了。
篇二：2016年经典笑话段子集
2016年经典笑话段子集
经典笑话段子1.
小美在作文簿里写上长大后的愿望：一、我希望能有一个可爱的孩子；二、我还希望能有一个爱我的丈夫。结果，发现老师写了一句评语：“请注意先后顺序。” 经典笑话段子2.
有一次闺蜜喝多不小心冲进了男厕所，当着一张张惊慌失措的脸，这货竟然故作镇定的大声喊：“怕什么啊！我又没带尺~~~”
经典笑话段子3.
知道吗？我真的好想带你出去体验一下KTV的魅力啊！知道什么是KTV吗？就是K你一顿，T你一脚，最后我再做个V的手势耶！
经典笑话段子4.
人的染色体有23对。有一天，教生物的老头慢悠悠地问：“染色体多少对啊，同学们。”角落里某二货大声答道：“64对啊！”老头淡定而严肃地点点头：“嗯，现在告诉我，你来地球的目的是什么？”
经典笑话段子5.
“十一”前几天在家上网，一好久不联系的大学同学，突然间qq、微信都在线了，还给我发了个祝福短信。第一反应就是这货要结婚了，果断编了个理由回他，
“哥们，我‘十一’订婚，你来不来参加我的订婚宴啊？”果不其然，他回：“不好意思，我‘十一’结婚，看样子你也来不了了。”～省了500大洋。 经典笑话段子6.
车上有对母子，小孩还在穿开裆裤，小孩一直在说话，大家都在看他，觉得他很可爱。小孩突然问他妈妈：“为什么对面的姐姐一直盯着我的小JJ看？”然后，就听到周围都在笑，对面的女孩（20岁左右）也脸红了，GC来了，他妈妈来了一句：“姐姐才没有看你的，人家看过的多了去了。”你让人家小姑娘情何以堪啊，周围的人都憋到内伤……
经典笑话段子7.
和男朋友一起走，喜欢手搂着他的腰，顺便扯着他的衣服。有一天散步中，他忽然说：“别扯我的衣服了好不好？”我不悦，说：“你和我说话就不能加个宝贝？”然后他说：“别扯我的宝贝衣服好不好？”我：“……”
经典笑话段子8.
有一家人去看话剧，他们买的是楼上的票，可小男孩总是趴在栏杆上往下看，只听一工作人员过来说：“你们好好看着孩子，别让他掉下去，楼下是贵宾席，掉下去是要补票的……”
经典笑话段子9.
年轻的士兵收到了一封家乡来信，当他拆开信封，从里面取出的却是一张白纸。“这是怎么回事呢？”朋友问。 “事情是这样的，”士兵说，“在我离开家乡时，我同未婚妻吵了一架，从那以后，我们一直谁都不跟谁讲话。”
经典笑话段子10.
昨天去学校厕所，就是那种坑是连通的，把位一一隔开的那种。刚开始褪裤子掉了一个五毛的硬币，我小小心疼了一下，没办法继续褪裤子，“咣当”又掉了个一块的，我悲痛欲绝啊！然后后面的坑来了一句：“妹的，你当这是许愿池啊！” 经典笑话段子11.
哥们在路上捡了条大狗，看可怜就带回家了……狗要占地盘，老在家撒尿，屡教不改。朋友终于忍耐不住，脱下裤子，在狗刚撒尿的地方也撒了一泡尿，并告诫此狗：这是老子的地盘。话说这狗从此再也没有在家撒过尿。
经典笑话段子12.
一日跟女朋友约会，趁着等女朋友的空档，在桥底下买了张黄盘，跟那中年男子砍价，成交，揣在大衣兜里。晚上去女朋友家吃饭，初次见未来的岳父母，一直不敢抬头，女朋友调笑：“怎么啦？平时也没见你这么腼腆啊。”我小声嘟囔：“我也没想到你爸爸卖光盘的啊！”
篇三：爆笑的经典英语小笑话
爆笑的经典英语小笑话
英语笑话（一）
老师在黑板上写了一句：Time is money.并让同学们翻译。有名学生答道：“汤姆是玛丽。”
小明上英文课时跟老师说：May I go to the toilet?
老师说：Go ahead.
小明就坐了下来。过了一会儿，小明又跟老师说：May I go to the toilet?
老师说：Go ahead.
小明又坐了下来。他旁边的同学于是忍不住问：你不是跟老师说要上厕所吗？怎么不去？
小明说：你没听老师说「去你个头」啊！
英语笑话（二）
某日刘洪涛遇到外宾，上前搭话曰：I am hongtao liu，外宾曰：我TM还是方片七呢！
英语笑话（三）
江青会见外宾，要求翻译要严格按她的意思翻，不许走样。外宾一见到江青，立刻拍马屁道："Miss Jiang, you are very beautiful." 翻译照翻，江青心花怒 放，嘴上还要谦虚一下：“哪里，哪里”。
翻译不敢怠慢，把江青的话翻成英文："Where? Where?" 外宾一愣，还有这样的人，追问哪里漂亮的，干脆马屁拍到底："Everywhere, everywhere."
翻译：“你到处都很漂亮。”江青更高兴了，但总是要客气一下：“不见得，不见得”。翻译赶紧翻成英文："You are not allowed to see, you are not allowed to see."
英语笑话（四）
话说某年某月的某一天，叁个神箭手约在一起比箭，目标是十尺外仆人头上的苹果。A神箭手挽弓长射，咻一声，利箭正中苹果。A高傲的昂起下巴，比出一根大 拇指道：「I AM后羿！」
B神箭手照本宣科，射中苹果，这回他自大的喊了一句：「I AM丘比特！」
轮到C了，他也挽弓，利箭射出！ 结果正中仆人的心脏。就听他结结巴巴好久才吐出一句：「I...I...I...AM...SORRY...」 英语笑话（五）
某人刻苦学习英语，终有小成。一日上街不慎与一老外相撞， 忙说：I am sorry.
老外应道：I am sorry too.
某人听后又道：I am sorry three.
老外不解，问：What are you sorry for?
某人无奈，道：I am sorry five.
英语笑话（六）
一位来自日本的旅客，坐出租车去机场的路上，看到一辆汽车经过，就说：“oh，TOKOTA！Made in Japan! It is very fast！”又有一辆经过，他又说： “oh，NISSAN！Made in Japan! It is very fast！”司机有点不高兴，觉得他太吵了！当第三辆经过时，他还是说：“oh，HONDA！Made in Japan! It is very fast！”
后来到了机场，那个日本人就问：“How Much？”出租车司机说：“1000！”
日本人惊奇的问司机：“为什么那么贵？”出租车司机回答说：“oh，mileometer（计 程表）！Made in Japan! It is very fast！”
英语笑话（七）
英语老师问一个学生，“How are you是什么意思”
学生想how是怎么，you 是你，于是回答“怎么是你？”
老师生气又问另一个同学：“How old are you ?是什么意思？”
这个同学想了想说：“怎么老是你。”
英语笑话（八）
某男，粗通英文，至使馆，有表要填，有一栏是sex。
该男思之久已，毅然下笔：“Once a week“。
签证官观后暴笑，曰：“This item should be filled in with male or female.“
该男顿时赧颜，思之，填下“female“，官楞之，曰：“shouldn’t it be male?“
男急释曰：“I am a normal man, so I have sex with female.”
英语笑话（九）
一位在美的留学生，想要考国际驾照。在考试时因为过于紧张，看到地上标线是向左转。
他不放心的问道:turn left？
监考官回答：right.
于是他立刻向右转。
很抱歉他只有下次再来。
英语笑话（十）
传说克林顿和教皇同一天去世，上帝搞错了，把克林顿送上了天堂，而把教皇送入了
地狱。发现错误后上帝马上改了回来，路上二人相遇。
教皇：感谢上帝，我终于能见到圣母玛利亚了（Virgin Maria）.
克林顿（坏笑中）：Sorry，it"s too late.
英语笑话（十一）
A：What’s on your hand？
B：Watch.
A：How to spell that？
B：T-H-A-T~
英语笑话（十二）
女：say“i love you”，say it，come on！say it！ 男：it！
《2016经典英语幽默笑话》出自：百味书屋
链接地址：http://www.850500.com/news/37089.html
转载请保留,谢谢!