篇一：《飘》读后感(英文版)
Love, Friendship and Family of Gone with the wind
A war swallowed a beautiful woman, a perfect family and a love. Everything seemed to be a dream, going with the wind.
Scarlet, a gifted nobleman,should have tasted sweetness of love, but she bore tragedy of her love, crush of her family love and falling of her friendship in the trouble times. So without dependence, she learnt to be more independent and stronger than before. To my sadness, she didn’tobtain what she wanted throughout.
For her love, Ashley was a pure dream. Scarlet loved only his bright appearance in fact, as elegant poems sank Scarlet into dubious illusion.Therefore, she realized her true love wasn’t Ashley who was perfect in her, but Butlereventually.On the contrary, Butler was ambitious, not like Ashley.He won his own love finally, Scarlet, expressing his power. Although Butler didn’t integrate intoswelldom really, he was fit for Scarlet. However, when Scarlet poured her love to Butler, he refused her, even abandoned her because his heart was filled with scars. Their crystal of love went with the wind, their love gone with the wind.
For her friendship, not only Scarlet depended upon Melanie, but envied her, getting Ashley’s love. In fact, it was not until Melanie died that Scarlet realized she relied on Melanie. Melanie was alike an angel from heaven, kindhearted and virtuous. She was core of Ashley.In reality, Scarlet liked what Ashley was, was Ashley who was protected by Melanie. So in the opposite of envying Melanie, Scarlet loved her. Their friendship was subtle.
For her family, it was a tragedy. Eventually, it was incoherent. No parties, no cheerful chatting and laughing, there was just broken walls of Tara. All got away from Scarlet into another world, leaving her alone to face the cruel war. This witnessed a social vicissitude.
Gone with the wind, displayed a pretty woman chasing true love, described a cruel war and depicted a subtle friendship. In the story, selfishness of Scarlet, avarice of Butler, goodness of Melanie and recreance of Ashley appeared before our eyes. Not only gone with the wind was a novel, but an encyclopediaabout characters.
As readers, in my opinion, we don’t browse it, but peruse mind of it and apperceive it. To learn how to depict a character and to deliver a mind though the character is what we should do after perusing it.
英贸九班江黔
篇二：英文小说读后感之飘
Gone with the Wind飘（又名：傲慢与偏见）
简介：
Gone with the Wind is a romantic drama and the novel written by Margaret Mitchell, which sets the American Civil War as the background. The novel's protagonist, Scarlett O'Hara is the daughter of a planter, who is rich and standing in Georgia USA. Father Gerald is an Irish immigrant. Arriving in Georgia, Gerald is penniless but he wins the ownership of the manor of Tarot by gambling. After that, he began the venture in this red land, weaving his American Dream. Until 43 years old, he is married with the daughter named Ellen of a French immigrant in East Coast knot. Gerald is good-natured, but bad-tempered and the young wife has a good family education and strict moral values. She manages the day-to-day affairs of the estate as a whole on her own, even sets the black slaves to the doctor. Because of these, the couples get the respects from the white manor and won the love of the black slaves. Their daughter Scarlett is grown up in this environment.
《飘》所讲述的是一个以美国南北战争为背景的爱情故事。小说的主人公斯卡雷特？奥哈拉是美国佐治亚州一位富足且颇有地位的种植园主的女儿。父亲杰拉尔德是爱尔兰的移民。刚到佐治
亚州时，杰拉尔德身无分文，靠赌博赢得了塔罗庄园的所有权。于是就开始在这块红色的土地上创业，编织着他的美国之梦。直到43岁的时候，他才和芳龄15的埃伦——一个东海岸法国移民的女儿结了婚。杰拉尔德心地善良，但脾气暴躁，而年轻的妻子则有着良好的家庭教育和严格的道德观念。她亲手操持着整个庄园的日常事务，甚至还为庄园里的黑奴看病，接生。因此，夫妇俩受到周围白人庄园主的尊敬，也深得黑人奴隶的爱戴。女儿斯卡雷特在这种环境中慢慢长大了。
经典语句摘录：
1. After all, tomorrow is another day.--Scarlett.
毕竟，明天又是另外的一天呢。
2. A glamour to it --a perfection, a symmetry like Grecian art.--Ashley
那时它富有魅力，像古希腊艺术那样是圆满的、完整的和匀称的。（艾希礼关于战前生活的阐述）
3. I was never one to patiently pick up broken fragments, and new. What is broken--and I’d rather remember it as it was at its best than
mend it and see the broken places as long as I lived.—Rhett
我从来不是那样的人，不能耐心地拾起一些碎片，把它们黏合在一起，然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样。一样东西破碎了就是破碎了--我宁愿记住它最好时的模样，而不想把它修补好，然后终生看着那些破碎了的地方。
4. Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts. 土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。
5. I wish I could be more like you.
我要像你一样就好了。
6. Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die. 无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远
7. I think it's hard winning a war with words.
我认为纸上谈兵没什么作用。
8. Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.
先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。
9. I never give anything without expecting something in return. I always get paid.
我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。
10. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.
哪怕是世界末日我都会爱着你。
11. I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.
我爱你，比我更爱任何女人。我为你等待的时间比我等任何女人都要长。
12. If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!
即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。
13. Now I find myself in a world which for me is worse than death.
A world in which there is no place for me.
现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。
14. You’re throwing away happiness with both hands. Reaching out for something that will never make you happy.
你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。
15. Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.
家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。
感想：
Gone with the Wind, an American romantic novel written by Margaret Mitchell is a reflection of the civil war. What impresses us most is the spirit of a rebellious Georgia woman named Scarlett O'Hara and her travails with friends, family and lovers in the midst of the antebellum South, the American Civil War, and the Reconstruction period. It also tells the story of love those blossoms between Scarlett O'Hara and Rhett Butler. This is really a kind of moving story. Someone said that the most classic scene in the novel was that when Scarlett returned her ruined home, holding the earth in her hand, she promised that no matter to steal or to rob she would
篇三：(全英文)《飘》 读后感
Gone with the Wind is a moving novel whose story evokes my sympathy a
thousand and one times and leads me to think profoundly about love and life in a realistic manner.
Among all the characters, Scarlett and Rhett impress me most. On one hand, they both are people with unique personalities; on the other, their romance which has come a long way does not have a happy ending.
My impression of Scarlett is ambivalent. She is much too na?ve, even silly, and too vain in early years. Being a daughter of a rich family and extraordinarily charming, she is always surrounded by pursuers, which makes her vain and proud. Her love for Ashley, I think, is more the love for conquering a man who “does not lose heart to so beautiful and elegant a woman as her”, than the pure love for Ashley himself. Perhaps she was simply driven by her vanity and pride to do so; perhaps she just cannot bear it that there should be a man who does not love her. But isn’t that childish and silly? Also, she impulsively marries Charles, a man who she does not love, only out of the purpose to “take revenge”. She is much more like a na?ve little girl than a mature woman. While her perception of love dismays me, yet her persistence does touch me. Few women who are confronted with the same wretched situations as hers can live with them, let alone make a way out. But Scarlett makes it. When she finds Tara Manor burnt to the ground, her mother dead and her father mad, she does not break down; instead, she determines to regain the glorious happy old days, and she works really hard on the manor, which she has never done before. And when she comes
across a Yankee soldier on her manor, she bravely kills him instead of screaming and running away, which in the past she would be very likely to do. To make a living, she establishes her own wood business, and runs it quite well. Despite her egoism, she is undoubtedly a strong-hearted woman who will never give in to fate and who actually has a kind heart and savvy mind. Those are merits difficult to be found in women of her time. As a matter of fact, I am not sure whether I like or dislike her. I admire her frankness, bravery and persistence, but I despise her perception of love.
Another key role, Rhett Butler, gains my favor more. He is just as perseverant in pursuing love, but much more mature than Scarlett. Unlike Scarlett, he knows his love well, and knows how to love the other. He knows Scarlett is childish and vain, but he tolerates it, rather than get furious with it or try to change it. For example, on the ball in Atlantic, when he knows Scarlett loves dancing but is not supposed to dance because she is in her widowhood, he invites her to dance with him in the name of fundraising for the Southern army, which satisfies her desire and at the same time avoids getting her into blame or gossip. And whenever Scarlett is in need, he just
gives her whatever he can, regardless of what he may get from her. Deep in his heart, he likes to see Scarlett happy. That is what I believe love is: to love to see your beloved one happy. Besides R’s perception of love, his bravery and resourcefulness also
impress me. He must have a strong love for his mother land; otherwise he will not bother to join the Southern army even though he himself knows very well that the South will soon end in failure. And he is so resourceful a man that he manages to transport munitions from North to South and make a large sum of money out of the trade. But what I see in him is not just about merits, after all. I also see in him a
flighty heart and a selfish mind, which, although, might not be what he himself likes but the result of the times. Throughout his life I dare say he may well have loved and kept in relationship with not a few women. And despite his gentleness, he is also kind of selfish. For instance, he misappropriates the fund of the Southern army. Anyway, I like Rhett. He is in general a respectable good man.
All in all, the story was very realistic, and the characters very close to life.
Perhaps that’s why this novel is so famous and popular ever since it came out. For my own part, I like the novel, for it not only presents me an affecting story, but makes me think about much: about love, and about life.
《飘的读后感英文版》出自：百味书屋
链接地址：http://www.850500.com/news/90175.html
转载请保留,谢谢!